翻译一下_百度知道
Barditch High School decided to an All-School Reunion. Over 450 people came to the event. Therewere tours of the old school building and a picnic at Confederate Park. Several former teachers were on ands to tell stories about the old days. Ms. Mabel Yates, the English teacher for fifty years, was wheeled to the Park.
Some eyes rolled and there were a few low groans(嘟囔声)when Ms.Yates was about to speak. Many started looking at their watches and coming up with excuses to be anywhere instead of preparing to listen to a lecture from and old woman who had few kind words for her students and made them workharder than all the other teachers combined.
Then Ms. Yates started to speak:
&I can't tell you how pleased I am to be here. I haven't seen many of you since your graduation, butI have followed your careers and enjoyed your victories as well as crying for your tragedies. I have a large collection of newspaper photographs of my students. Although I haven't appeared in person, Ihave attended your college graduations, weddings and even the birth your children, in my imagination.&
Ms. Yates paused and started crying a bit. Then she continued:&It was my belief that if I pushed you as hard as I could, some of you would succeed to please me and others would succeed to annoy me. Regardless of our motives, I can see that you have all beensuccessful in you chosen path.&
提问者采纳
barditch高中决定所有同学聚会。超过450人来了。有导游的旧校舍，在南方公园野餐。几个前教师对和讲述过去的故事。梅布尔Yates，五十年的英语老师，被推到公园。一些眼睛滚动，有几个很低的呻吟声（嘟囔声）当Yates说的话。许多人开始看自己的手表和想出借口是不是准备听讲座，老妇人有几种词她的学生，使他们更加努力工作比所有其他的老师结合的地方。然后开始说话了：“耶茨小姐我无法告诉你我是多么高兴能在这里。我没有因为你的毕业看到你很多，但我已经跟随你的职业生涯和享受你的胜利以及为你哭泣的悲剧。我收集了大量的学生报纸照片。虽然我还没有出现过的人，我听了你的大学毕业典礼，婚礼甚至出生的孩子，在我的想象中。”耶茨停了下来，开始哭泣一点。然后她接着说：“这是我的信念：如果我推你，尽我所能，你们中的一些人会成功请我和其他人会成功来烦我。无论我们的动机，我可以看到你都在你选择的路是成功的。”
提问者评价
其他类似问题
Barditch高中决定举行一个学生会团聚。超过450人来到了这个聚会。,在南方公园野餐，也参观旧教学楼。几位前教师说过去的故事细节。梅布尔耶茨小姐,这位五十年的英语老师,被推到公园。当Ms.Yates正要说话，一些人眼睛睁大,有几个低呻吟(嘟囔声)。许多人开始看他们的手表和想出借口任何地方而不是准备听讲座！从老女人几乎没有对她的学生好过,让他们辛苦学习比所有其他教师的总和。然后耶茨小姐开始讲:“我不能不告诉你们，我是多么高兴到这里来。自从你们毕业我很久没见到你们,可是我跟随你的事业和享受你的胜利以及在哭你的悲剧。我有大量的报纸登着我的学生的照片。虽然我还有没出现的人,我参加你的大学毕业典礼,婚礼,甚至教育你的孩子,在我的想象中。”耶茨女士停顿了一下,哭了起来。然后,她继续说:“这是我的信念,如果我推动你，你尽我所能努力地学习,你会通过成功请我和其他的一些会成功激怒我。不管我们的动机,我可以看到,你都是成功的在你选择的道路。”如满意，请采纳
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮我翻译一下_百度知道
帮我翻译一下
帮我一下,翻译成英文,谢谢!金庸简介
金庸，原名查良镛，1923年生于浙江省海宁县名门大户。8岁那年，无意中看到武侠小说《荒江女侠》，爱不释手，之后，到处收罗武侠小说一睹为快。15岁，编写出版《给投考初中者》一书，畅销省内外，初露才华。17岁时，因写影射学校教导主任的文章《阿丽丝漫游记》，并贴于学校墙报之上，被校方开除。1946年底，在上海东吴学院读书时任《大公报》兼职记者。1948年底，被派往香港《大公报》工作。身无半文走香江的金庸从此完全靠自己的双手打天下。而他与《大公报》的恩怨情仇也从此开始。1951年，金庸为圆自己的外交梦，毅然离妻弃职，北上京都，希望到新中国外交部谋职。他兴致冲冲地找到乔冠华，谁知乔冠华的一席话犹如一盆冷水当头泼下：“你不是中共党员，过去也没为党做过工作，想在外交部谋职是异想天开。”金庸垂头丧气地回到香港。金庸重回《大公报》，然后调到《新晚报》当副刊编辑，梁羽生正好也在此报任职，两人一见如故，成为莫逆之交。1955年，金庸偶试身手，写出第一部武侠小说《书剑恩仇录》，一举成名。“金庸”作为一个神话，由此开始。1957年，因暗恋长城电影公司一位著名影星，离开《新晚报》进入长城电影公司，任编剧和导演。在此期间，金庸又推出石破天惊之作《雪山飞狐》和《射雕英雄传》，引起倾城热卖和争读。《射雕英雄传》更被视为“天书”，新派武侠小说宗师的地位由此奠定，时年金庸34岁。1958年，金庸怀揣8万港币自立门户，创建香港《明报》。创业伊始，条件艰苦，经营惨淡，全凭其武侠小说苦撑危局，但经过不懈努力，最终成为香港巨富。金庸不但是文学天才，还有极高的政治敏感性和洞察力，他最早指出毛泽东要打倒刘少奇，林彪将会被毛泽东清算。故在文革期间，香港的左派戏称他为“豺狼庸”(查良镛)。60年代末至70年代初，金庸的政治寓言《笑傲江湖》，及社会问题小说《鹿鼎记》问世。这两部小说被公认为武侠小说的巅峰之作。然而1972年，金庸激流勇退，挂刀封笔。1993年，70岁的金庸辞去《明报》董事局主席职务，在家潜心研究佛学。现任浙江大学文学院名誉院长。
提问者采纳
Louis Leung-yung Cha, with his pen name as Jin Yong and born in Hangzhou, he is native of Haining, Zhejiang province. He studied at Zhejiang Province Jiaxing High School (presently Jiaxing First High School) after graduation from primary school. Upon graduation from high school, he was admitted to the Faculty of Foreign Languages of Chunking Central University and then transferred to the Faculty of Law of Dongwu University majoring in International Law.
He successfully obtained the job as English translator at Ta Kung Pao with the best score in English after graduation from college. He move to Hong Kong with the newspaper and worked as copy editor at Ta Kung Pao and Hsin Wan Pao. He took on the job as scenarist-director at the Great Wall Movie Enterprises Ltd. and Phoenix Film Co. in the late 1950s, focusing on play writing and Enchoulu movie criticism. He began to write swordsman fictions in 1955 and published Shujian Enchoulu, Bixuejian, Xueshan Feihu and Shediao Yingxiongzhuan. He started the business of Ming Pao Daily News with Shen Baoxin in 1959 and acted as director. Since 1966, he also launched Ming Pao Monthly, Ming Pao Weekly and Ming Pao Evening News. He established the Book Publishing House later.
He had worked as executive member of the Basic Law Drafting Committee and Consultative Committee of the Hong Kong SAR since 1985 and resigned on May 20, 1989. He listed Ming Pao Group Ltd. on stock market in 1991 and acted as Chairman of Board of Directors. He sold Ming Pao Group Ltd. to Yu Pinhai in February 1993 and retired. He had served as Honorary President of Ming Pao Enter- prises Co. Ltd., panel member of Legal Reform Committee, the Association of International Press and academician of Modern China Research Centre of the British Oxford University.
提问者评价
Thank you!
其他类似问题
13人觉得有用
为您推荐：
其他1条回答
The brief introduction of gold 庸
The gold 庸 , the original checks good 镛 , being living in province sea in Zhejiang the county eminent family a big door in 1923 rather.8 years old that year, see novel about swordsmen unintentionally 《荒 river female 侠》, don't want to put it away, accept everywhere after novel about swordsmen a 睹 is quick.15 years old, write a publication 《give to sign up for examination the junior high school 》one book, popular outside inside the province, early 露 artistic talent.17 years old, counterfeit the school guidance director's article because of write 《the silk of 阿丽 travel extensively to record 》, and stick in ...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁各位翻译一下_百度知道
各位翻译一下
艾子浮于海,夜泊岛峙中,夜闻水下有人哭声,复若人言,遂听之。其言曰:&昨日龙王有令:'应水族有尾者斩。'吾鼍也,故惧诛而哭。汝虾虫麻无尾,何哭?&复闻有言曰:&吾今幸无尾,但恐更理会科斗时事也。&
提问者采纳
艾子乘船在大海中航行，晚上停泊在一个海岛上，半夜听见水底下有人哭，又好像有人在说话。就认真地听着。 其中一个人说：&昨天龙王下了一道命令，水族中凡是有尾巴的都要斩首。我有一条鼍呀，很害怕被杀头所以才哭。而你是只蛤蟆，又没有尾巴，为什么也哭个不停呢？& 又听见一个声音说：&我现在幸亏没有尾巴，但害怕龙王追究我当蝌蚪的事情啊！& 寓意：要想找一个人的差错，总可以找到理由。但它带来的却是人心惶惶，民不聊生。 原文： 艾子浮于海，夜泊岛峙中，夜闻水下有人哭声，复若人言，遂听之。其言曰：&昨日龙王有令：'应水族有尾者斩。'吾鼍也，故惧诛而哭。汝虾虫麻无尾，何哭？&复闻有言曰：&吾今幸无尾，但恐更理会科斗时事也。& 苏 轼《艾子杂说》 《艾子杂说》，又称《东坡居士艾子杂说》，相传是苏东坡所撰。&艾子&是作者假托的一个战国时代的人物，作者借他来对现实世界进行褒贬和讽喻。
其他类似问题
13人觉得有用
为您推荐：
其他1条回答
艾子乘船在大海中航行，晚上停泊在一个海岛上，半夜听见水底下有人哭，又好像有人在说话。就认真地听着。
其中一个人说：&昨天龙王下了一道命令，水族中凡是有尾巴的都要斩首。我有一条鼍呀，很害怕被杀头所以才哭。而你是只蛤蟆，又没有尾巴，为什么也哭个不停呢？&
又听见一个声音说：&我现在幸亏没有尾巴，但害怕龙王追究我当蝌蚪的事情啊！&
寓意：要想找一个人的差错，总可以找到理由。但它带来的却是人心惶惶，民不聊生。
艾子浮于海，夜泊岛峙中，夜闻水下有人哭声，复若人言，遂听之。其言曰：&昨日龙王有令：'应水族有尾者斩。'吾鼍也，故惧诛而哭。汝虾虫麻无尾，何哭？&复闻有言曰：&吾今幸无尾，但恐更理会科斗时事也。&
苏 轼《艾子杂说》
《艾子杂说》，又称《东坡居士艾...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁来翻译一下~_百度知道
谁来翻译一下~
“啊西吧”这是哪的语言~什么意思~高手来翻译一下！
我有更好的答案
日语：ashiba（足场），意思是：脚手架。
好像是韩语吧混蛋的意思！
其他类似问题
13人觉得有用
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一下_百度知道
史记卷六·秦始皇本纪第六
秦始皇帝者，秦庄襄王子也。庄襄王为秦质子於赵，见吕不韦姬，悦而取之，生始皇。以秦昭王四十八年正月生於邯郸。及生，名为政，姓赵氏。年十三岁，庄襄王死，政代立为秦王。当是之时，秦地已并巴、蜀、汉中，越宛有郢，置南郡矣；北收上郡以东，有河东、太原、上党郡；东至荥阳，灭二周，置三川郡。吕不韦为相，封十万户，号曰文信侯。招致宾客游士，欲以并天下。李斯为舍人。蒙骜、王齮、麃公等为将军。王年少，初即位，委国事大臣。
提问者采纳
秦国开国皇帝，是秦国庄襄王。庄襄王作为秦国的人质送于赵国，见到吕不韦的一个女人，非常喜欢而带了回去，生了秦始皇。在秦昭王四十八年正月生于邯郸。刚刚出生，取名为政，姓赵。在他十三岁时，庄襄王死了，政就取代他成了秦王。在当时那个时候，秦国已经兼并巴州、蜀国汉中，越过宛城，到达南郡；北边收服了上郡以东地带，包括河东、太原、上党郡；东边到达荥阳，灭掉了二周，安置三川郡。吕不韦做了丞相，封为十万户，名号为文信侯。招揽天下宾客说士，想要兼并天下。李斯是舍人。蒙骜、王齮、麃公等人封为将军。亲吻年少，刚即位，就把国家大事委以重臣。
提问者评价
按照你说的，真的成功了，好开心，谢谢你！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
Shih chi roll six · qin shihuang biographic sketches of the sixth
QinShiHuangDi person, QinZhuangXiang prince also. ZhuangXiang WangWeiQin proton in zhao, see her lv buwei, yue for, beginning emperor life. To QinZhao forty-eight years the king was born in handan. And living, name, surname in Scott. Thirteen years, ZhuangXiang king die, government made generation of qin. As, qin to already and ba and shu, hanzhong, the wan has Ying south county, North up east county, hedong, taiyuan, ShangD East to xingyang, out two weeks, buy three chuan county. Archaeologists discovered for phase, sealing of households, the yue wen hou letter. Invi...
谢了，但是我要翻译成白话文
但是你的问题是在英语里的翻译没说清楚
秦始皇是秦庄襄王的儿子,秦庄襄王(异人)还是王子的时候被派到赵国国都邯郸去当人质(战国时各国经常互相交换王子作为人质),庄襄王(异人)在邯郸结识了吕不韦,他很喜欢吕不韦的一个姬妾,于是就向吕不韦讨要了这个姬妾,后来在秦昭王四十八年的正月这个姬妾在邯郸生下了一个孩子,当时取名赵政(也就是赢政,后来的秦始皇),
(后来异人在吕不韦的帮助下回到秦国,成为了秦国太子,秦昭王死后,异人继位为秦王,也就是秦庄襄王)
赢政十三岁的时候，秦庄襄王死了，赢政继位为秦王,在当时，秦国已经吞并了巴、蜀、汉中，越过宛而占有了郢，并将郢设置为南郡；北面攻占了上郡以东的地方，占有河东、太原、上党郡；东至荥阳，灭了二周(当时东周王朝分裂为&东周&和&西周&)，设置为三川郡。吕不韦当上了相国，享有封地上十万...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁