オクホシ（バカ）
既然CLANNAD遊戲是由KFC漢化，所以也很希望能看到由KFC親自漢化的官方漫畫，這樣一來對白和一些名詞也會跟CLANND的遊戲吻合了……漫語無限的漢化進度真素無限期等待啊XD只是小小提議罷了，我也知道翻譯工作是不容易的……PS：本人可參與把字拼入漫畫的工作^^|||
『この家と、皆に幸あれ』
向大叔教科书学习中
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
无能的小j除了说 汉化组的大大门加油以外什么也做86............各位加油吧....
Should&Deny&The&Divine&Destiny&of&The&Destinies!!反抗命运之神的命运!!'300'){this.width='300';}" oncontextmenu="javascript:if(event.ctrlKey||event.altKey){window.open(this.src);}" onmousewheel="javascript:if(event.ctrlKey||event.altKey){var zoom=parseInt(this.style.zoom, 10)||100;zoom+=event.wheelDelta/12;if (zoom>0) this.style.zoom=zoom+'%';}" />
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
/openalbum.php?username=sumisora_out&_dir=%2F密码：KEY- -|||这里
'300'){this.width='300';}" oncontextmenu="javascript:if(event.ctrlKey||event.altKey){window.open(this.src);}" onmousewheel="javascript:if(event.ctrlKey||event.altKey){var zoom=parseInt(this.style.zoom, 10)||100;zoom+=event.wheelDelta/12;if (zoom>0) this.style.zoom=zoom+'%';}" />本人以死~请勿打扰....
オクホシ（バカ）
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
以下引用妖刀日向在 9:35:37的发言：/openalbum.php?username=sumisora_out&_dir=%2F密码：KEY- -|||这里我是指這個……-_||
『この家と、皆に幸あれ』
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
唉，老实说我对这个漫画很失望，朋也应该是比较帅，外表上看上去有一种似乎在嘲笑一切的气质的人画成一奶油小生……渚是很可爱，但却又很认真的那一种人，漫画中完全看不出来。智代应该多少带有一点独来独往，有点高傲的气质的也没画出来。春原在游戏中翻白眼的眼神很搞笑也很传神，漫画中……唉
Octopus_ZY
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
多谢信君了，貌似又看到以前米找到过的一部分……FC章鱼在这里谢过了^ ^
'300'){this.width='300';}" oncontextmenu="javascript:if(event.ctrlKey||event.altKey){window.open(this.src);}" onmousewheel="javascript:if(event.ctrlKey||event.altKey){var zoom=parseInt(this.style.zoom, 10)||100;zoom+=event.wheelDelta/12;if (zoom>0) this.style.zoom=zoom+'%';}" />
オクホシ（バカ）
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
以下引用lordquest在 10:15:29的发言：唉，老实说我对这个漫画很失望，朋也应该是比较帅，外表上看上去有一种似乎在嘲笑一切的气质的人画成一奶油小生……渚是很可爱，但却又很认真的那一种人，漫画中完全看不出来。智代应该多少带有一点独来独往，有点高傲的气质的也没画出来。春原在游戏中翻白眼的眼神很搞笑也很传神，漫画中……唉畢竟也官方的，對漫畫中的渚沒意見
『この家と、皆に幸あれ』
藤林家的牡丹
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
以下引用妖刀日向在 9:35:37的发言：/openalbum.php?username=sumisora_out&_dir=%2F密码：KEY- -|||这里先谢了,至少好过看日文的...
回复：KFC有考慮過漢化CLANNAD的官方漫畫嗎？
信那里的漫画．．．杏变得很小．．．而且Ｎ可爱．．．94FCoE交换机虚拟F端口注册信息管理模块的设计与实现-第4页
上亿文档资料，等你来发现
94FCoE交换机虚拟F端口注册信息管理模块的设计与实现-4
北京邮电大学软件工程硕士论文；保护了数据的安全，另外光纤通道还拥有一系列领先的；从上面介绍的光纤通道特性来看，基于以太网的ＦＣｏ；２．２ＦＣ协议帧到ＦＣｏＥ协议帧的映射（ＦＣｏＥ；传统的以太网为了满足“高效”和“安全＂这两个关键；在发送数据方向，ＦＣｏＥ协议完成光纤通道ＦＣ帧向；２．２．１ＦＣ数据帧到ＦＣｏＥ以太数据帧的封装；图２．２为ＦＣｏＥ数据帧的结构描
北京邮电大学软件工程硕士论文保护了数据的安全，另外光纤通道还拥有一系列领先的存储机制，例如自动寻址、设备发现、光纤架构和状态变更通知等，这些机制为主机（服务器）和目标设备（存储系统）之间的交换处理提供了便利。从上面介绍的光纤通道特性来看，基于以太网的ＦＣｏＥ协议能否取代光纤存储网络的关键就在于其是否能满足高效、安全这两个核心特性。目前除了已经实际应用的１０ＧｂＥ以太网外，４０Ｇｂｐｓ与１００Ｇｂｐｓ的以太网也已经处于研发状态，这最足以表明网在传输速度上已经可以胜任一般网络存储的要求，但要想真正承担起数据中心的角色必须还要提供另外一项特性即数据的安全性，为了解决这个问题“增强型以太网”（ＣＥＥ）被作为承载ＦＣｏＥ协议的标准网络被写进ＦＣｏＥ协议的标准中。ＣＥＥ是一种无丢失（Ｌｏｓｅｌｅｓｓ）的以太网，能够无损的传输ＦＣｏＥ的数据，它利用已有的１０ＧｂＥ以太网的物理层为基础，结合修改后的适应无损传输的链路层，可同时承载ＩＰ数据和ＦＣｏＥ数据流。这样ＣＥＥ和ＦＣｏＥ的结合就有效的保证了数据传输的安全性。２．２ＦＣ协议帧到ＦＣｏＥ协议帧的映射（ＦＣｏＥＭａｐｐｉｎｇ）传统的以太网为了满足“高效”和“安全＂这两个关键性不仅引入了１０ＧｂＥ的速率和ＣＥＥ特性，从图１＿４中可以看到在它们之上还有一层是“ＦＣｏＥ映射”，这也是关系到ＦＣｏＥ能否正确承载ＦＣ的关键一层。在发送数据方向，ＦＣｏＥ协议完成光纤通道ＦＣ帧向以太网帧的封装，并传给底层传输到对方；在接收数据方向，ＦＣｏＥ完成以太网帧向ＦＣ帧解封装过程，上层根据解封装出来的ＦＣ帧完成相应的操作。由于光纤通道和以太网之间的差异，比如最长帧长、流控机制等，因此该层的协议还要解决这些差异。２．２．１ＦＣ数据帧到ＦＣｏＥ以太数据帧的封装图２．２为ＦＣｏＥ数据帧的结构描述图。由图２．２ＦＣｏＥ帧描述图可以发现所谓从ＦＣ帧到ＦＣｏＥ帧的封装其实就是在原有ＦＣ帧的基础上加上ＦＣｏＥ头再加上以太头，在ＦＣ帧的尾部加上帧检验序列ＦＣＳ。但这样的封装存在一个问题，根据ＦＣ协议规定ＦＣ帧的通常长度为２１４８字节，而ＩＥＥＥＳ０２．３所定义的一个Ｅｔｈｅｒｎｅｔ帧的最大长度为１５１８字节。因此为了支持ＦＣｏＥ技术，数据中心以太网必须扩展对以太数据帧长度的支持，以保证能足以容纳一个完整的ＦＣ帧。６北京邮电大学软件工程硕士论文＼Ｂｉｔ，Ｖ曹ｏｒｄ＼３ｌ３０２９２８２７２６２５２４２３２２２１２０王９１８１７１６１５１４１３１２ｉｌ１０９８７６５４３２ｌＯ０洫ＳＢ）ＤｅｓｔｉｎａｔｉｏｎＡｄｄｒｅｓｓ；１（ＬＳＢ）１０【弱）；２ＳｏｕｒｃｅＡｄｄｒｅｓｓ也ｓＢ）３ＩＥＥＥ８０２．ＩＱＴａｇ：４Ｔｗｅ＝ＦＣｏＥｒ５『ＰＥＶｃｒｓｉｏｎＲｅｓｅｒｒｅｄｌ５Ｒｅｓｅｒｖｅｄ｝６Ｒｅｓｅｒｖｅｄ；７ＲｅｓｅｒｖｅｄＳＯＦｉ８ＯｍＢ）。一……，一。～。～一，．一一一。一、““叫。““‘“。。。１４‘ｗ’“。７’ｒ１＋７（ＬＳＢ）＋时８Ｒｅｓｅｒｖｅｄ。ｎ＋９ＦＣＳ图２―２ＦＣｏＥ帧描述图ＦＣｏＥ协议标准规定了两种数据帧的格式，一种是ＦＣｏＥ初始化协议帧（ＦＣｏＥＩｎｉｔｉａｌｉｚａｔｉｏｎＰｒｏｔｏｃｏｌ，ＦＩＰ），另一种是ＦＣｏＥ数据帧，其中ＦＩＰ帧主要完成端口之间的登录、注册、确认、响应，参数协商交换等过程，ＦＣｏＥ帧主要负责在参数协商完成，并建立好数据通道之后携带数据帧进行传输。图２．３为ＦＩＰ帧的格式描述。＼、＼岔ｉｔ警ｏｒｄ＼３１３０２９２８２７２６２５２４２３２２２１２０１９１８１７１６１５１４１３１２ｌｌ１０９８７６５唾３２１Ｏ、Ｏ汪ｓＢ）ＤｅｓｔｉｎａｔｉｏｎＡｄｄｒｅｓｓｉ也铝）诬ＳＢ）ｑ二２ＳｏｕｒｃｅＡｄｄｒｅｓｓ（ＬｓＢ）ｊ；３ＩＥＥＥ８０２．１ＱＴａｇ十、垂ＴｙＤｅ＝ＦＣｏＥ―ＴＹＰＥＶｅｒｓｉｏｎＲｅｓｅｒｖｅｄ５（ＩｓＢ）口一ｌＪｍ．一▲Ｊ．，＿Ｊ、ｎ十４‘“‘。４ｐ。“１４‘‘。。‘１”ｐ‘“４‘１。“Ｖ１’。１“。７（ＬＳＢ），ｎ＋５ＦＣＳ图２－３ＦＩＰ帧格式描述由图２―３可见，对比ＦＣｏＥ帧，ＦＩＰ帧的格式仅仅在ＦＣｏＥ头内所包含的内容不同。ＦＣｏＥ帧内所包含的是完整的ＦＣ帧而ＦＩＰ帧内所包含的却是许多参数的描述符，这种描述符的格式如图２．４所示：Ｂｉｔ３３２２２２２２２２２２１１１１Ｗｏｒｄ１Ｏ９８７６５４３２１Ｏ９８７６：ｌ：１｛１１３２＇０９８７８５４３１２’Ｏ０Ｔｙｐｅ＝０２ｈＬｅｎｇｔｈ＝０２ｈＭＳＢ‘１ＭＡＣａｄｄｒｅｓｓ（ＬＳＢ）图２－４ＭＡＣ地址描述符７北京邮电大学软件工程硕士论文由图可见描述符的基本格式为：Ｔｙｐｅ＋Ｌ钮ｇ吐ｌ＋Ｖｌａｕｅ的格式，这种格式也是网络传输控制参数常用的一种格式，其好处是通用性强，便于解析且占用空间少，结构紧凑。图２４中所述的是描述符中的一种――ＩＭＡＣ地址描述符，用于携带申请注册的网络节点的ＭＡＣ地址信息，作为ＦＩＰ协议来说，它要完成传输ＦＣｏＥ数据帧所需要的所有前期准备工作，所以需要携带大量的协商参数，所有这些参数均以这种描述符的形式体现的Ｆ口数据帧中。完整的ＦＩＰ协议参数如表２．１所示。表２－１ＦＩＰ描述符列表ＴｙｐｅＦＩＰＤｅｓｃｒｉｐｔｏｒ０Ｒｅｓｅｒｖｅｄ１Ｐｒｉｏｒｉｔｙ２ＭＡＣａｄｄｒｅｓｓ３ＦＣ．ＭＡＰ４Ｎａｍｅ――Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ５Ｆａｂｒｉｃ６ＭａｘＦＣＯＥＳｉｚｅ７ＦＬＯＧＩ８ＮＰｌＶＦＤＩＳＣ９ＬＯＧＯ１０ＥＬＰ１１Ｖｘ――ＰｏｒｔＩｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ１２ＦＫＡ―ＡＤＮｊｅｒｉｏｄ１３ＶｅｎｄｏｒＩＤ１４ＶＬＡＮＩｌ１５ｔｏ１２７Ｒｅｓｅｒｖｅｄ１２８ｔｏ２４０Ｒｅｓｅｒｖｅｄ２４１ｔｏ２５４ＶｅｎｄｏｒＳｐｅｃｉｆｉｃ２５５ＲｅｓｅｒｖｅｄＦＣｏＥＭａｐｐｉｎｇ中的地址映射在ＴＣＰ／ＩＰ协议中，地址解析协议ＡＲＰ用于将上层的Ⅲ地址映射到底层的点到点的ＭＡＣ地址，而在ＦＣｏＥ协议中底层仍然是点到点的ＭＡＣ地址，但上２．２．２北京邮电大学软件工程硕士论文层已经不是Ｐ地址而是光纤通道中标明源地址和目的地址的ＦＣＩＤ（ＦｉｂｒｅＣｈａｎｎｅｌＩＤ），ＦＣＩＤ在光纤通道中的作用类似于Ｐ地址在ＴＣＰ／ＩＰ协议中的作用，完成端到端的数据传输。所以我们同样需要选择一种类似于ＡＲＰ协议的地址解析协议以完成从ＦＣＩＤ到ＭＡＣ地址的映射。ＦＣｏＥ协议中有两种这样的映射机制，一种是由服务器分配ＭＡＣ地址（ＳｅｒｖｅｒＰｒｏｖｉｄｅｄＭＡＣＡｄｄｒｅｓｓ，ＳＰＭＡ），另一种是由Ｆａｂｒｉｃ分配ＭＡＣ地址Ａｄｄｒｅｓｓ，ＦＰＭＡ），ＳＰＭＡ与传统的以太网的地址映射（ＦａｂｒｉｃＰｒｏｖｉｄｅｄＭＡＣ机制相似，服务器端端口的ＭＡＣ地址在生产的时候就被确定了，因此每一个服务器端口的ＭＡＣ地址在全球范围内都不一样；而ＦＰＭＡ则与传统的光纤通道的地址映射相似，因此ＦＰＭＡ也可被称为映射的ＭＡＣ地址。由ＦＰＭＡ机制映射的服务器端口的ＭＡＣ地址在一个ｆａｂｒｉｃ内是特定的，ＭＡＣ地址是服务器端口向ＦＣｏＥ交换机注册的时候ＦＣｏＥ交换机分配的，对于一个ｆａｂｒｉｃ来说，它的ＦＣ．ＭＡＰ值是固定的。因此由同一个ｆａｂｒｉｃ的ＦＰＭＡ机制映射的服务器端口的ＭＡＣ地址的高２４字节是相同的［６］。２．２．３流量控制映射．光纤通道流控制类似于滑动窗口流控制，但它也有不同之处。序列发起端和接收端都分配有缓存，用于暂时存储来不及发送或接收的数据帧。把发送端所分配的缓存数目称为信用（ｃｒｅｄｉｔ），把发送端发出的数据帧中还没有被序列接收端确认的帧数目称为信用数（ＣｒｅｄｉｔＣＮＴ）。流控制是由序列发起和序列接收端口通过信用和信用数来实现的。光纤通道流控制分为两种：端到端的流控制和缓存到缓存的流控制。其中端到端（Ｅｎｄ．ｔｏ．Ｅｎｄ）主要是用于ＦＣ中的服务器端口之间的流控，而缓存到缓存（Ｂｕｆｆｅｒ－ｔｏ．Ｂｕｆｆｅｒ）主要用于ＦＣ中的服务器端口和交换机端口之间的流控。而数据中心以太网中的流控机制为优先级流量控制，因此光纤通道到以太网映射层中还包括流控机制的映射。即从端到端的流控制和缓存到缓存的流控制到优先级流量控制的映射虽然以太网交换机没有相应的缓存到缓存的流控机制，但以太网标准可以通过支持ＭＡＣ控制帧来调节流入的信息量，ＩＥＥＥ８０２．３ｘ流量控制标准是基于暂停帧流量控制技术的。这个技术会使得发送者后面的传输内容延迟一段特定的时间再发送，如果接收设备在这段时间过去之前清除缓存，那么它会重新发送暂停帧，同时将终止时间归零。这使发送者可以重新传送直至接收到另一个暂停帧。因为ＦＣｏＥ机制必须支持存储数据的读写１５Ｊ，所以所有网络存储路径下的终端设备和以太网交换机必须支持双向ＩＥＥＥ８０２．３ｘ流控机制。尽管这样的效果可能不如Ｂｕｆｆｅｒ－ｔｏ．ＢｕｆｆｅｒＣｒｅｄｉｔｓ那么理想，但是ＩＥＥＥ８０２．３ｘ暂停帧可以提供对应的功能性来调节存储流量并防止阻塞和缓冲区溢出引起的丢帧。９北京邮电大学软件工程硕士论文２．３ＦＣｏＥ协议其余各层简述２．３．１ＦＣ－２（帧协议）层ＦＣ．２层定义了传输机制、包括帧定位、帧头内容、使用规则以及流量控制等。光纤通道数据帧长度可变，可扩展地址。用于传输数据的光纤通道数据帧长度最多达到２Ｋ，因此非常适合于大容量数据的传输。具体的帧格式如图２．５所示。－●卜＿Ｉ－一一一一一一一一一一ＦＣ－２ＦｒａｍｅＦｏｒｍａｔ一一一一一一一一一－Ｉ叫ＩＩＩＩＩ卜一一一一一一一一?鼬ｍＣｏｎｔｅｎｔ一一一一一一一卅ＩＩ（４）Ｉｌｏｏｒｍｏｒｅ）（２４）（ｏ毛Ｄ２１１２）（４）ｌ《４）ＩｌＳＯＦｌＥｘｔｅｎｄｅｄ―Ｈｅａｄｅｒ（ｓ）Ｆｒａｍｅ＿ＨｅａｄｅｒＤａｔａ＿Ｆｗ）ｌｄＣＲＣＥｏＦ图２－５ＦＣ帧的完整格式如图２．５所示，所有的ＦＣ帧由帧起始描述符ＳＯＦ（Ｓｔａｒｔｏｆｆｉ＇ａｍｅ），帧扩展头Ｅｘｔｅｎｄｅｄ＿Ｈｅａｄｅｒ，帧头Ｆｒａｍｅ＿Ｈｅａｄｅｒ，帧数据域Ｄａｔａ＿Ｆｉｅｌｄ，帧校验域ＣＲＣ，帧尾描述符ＥＯＦ（Ｅｎｄｏｆｆｌａｍｅ）组成。其中ＳＯＦ和ＥＯＦ作为标识符来标识一个完整ＦＣ帧的头跟尾，扩展头是可选的，用于在特殊情形下为帧头提供扩展信息。ＣＲＣ是循环冗余检验码，最为关键的是帧头信息和数据域。如图２－６所示。ｗｏｒｄ２４．３ｌｂｉｔ１６－２３ｂｉｔ８－ｌＳｂｉｔｌ。硼ｔ一０ＲＣＴＬＤＩＤｌＣＳＣＴＬＳｌＤ２丁ＹＰＥＦＣＴＬ３ＳＥＱ［ＤＤＦＣＴＬＳＥＱＣＮＴ４Ｏｘ＿ｍＲＸｌＤ５ＰＡＲＡＭＥ惩ＲＳ图２－６ＦＣ帧头格式图２―７中展示了一个标准的ＦＣ帧头，其中包括以下内容：１．Ｒ―ＣＴＬ（ＲｏｕｔｉｎｇＣｏｎｔｒ０１）：路由部分标明这是一个数据帧还是一个链接控制帧（是ＡＣＫ还是ＬｉｎｋＲｅｓｐｏｎｓｅ），信息部分标明数据的类型。２．ＤＬＩＤ（ＤｅｓｔｉｎａｔｉｏｎＩＤ）：目的地的ＦＣ地址。ｌＯ包含各类专业文献、生活休闲娱乐、各类资格考试、高等教育、幼儿教育、小学教育、外语学习资料、行业资料、专业论文、94FCoE交换机虚拟F端口注册信息管理模块的设计与实现等内容。　
　Vlan 设置 VLAN 可对站点或交换机端口进行逻辑分组,...无需在虚拟机内运行客户操作系统指定的 VLAN 驱动...是活动适配器;而对于橙色端口组,E 和 F 是活动适... 　控制层与物理访问交换机和/或虚拟服务器管理系统的...但也会增加服务器接入交换端口的负 载,并且可能会引起...(如 FCoE、iSCSI、CEE/DCB、RDMA),并且也可 能... 　交换机的 FCoE 端口(ETH1/0/1)上承载三类 VLAN:...行注册,借劣操作系统中的多路徂访问软件 实现流量...弼接入层采用 N:1 虚拟化(如 H3C IRF)技术,将... 　FCoE 6页 2下载券FCOE名词...如果 N 模式接口和 Fabric 都支持虚拟 Fabric, ...SCR 和 RSCN SCR:主机端口通过 SCR 向交换机注册... 　信息化系统数据服务器及存储系统 一体化免维护管理模块 招标参数_计算机软件及应用...每个端口可根据需要划 分成至少 4 个虚拟网卡,带宽可任意设定,可支 持 FCoE ... 　虚拟机网络构建(官方信息)_计算机硬件及网络_IT/计算机...此外,模块化设计使 VMware 和第三方开发人员能 够...虚拟端口: 虚拟端口:虚拟交换机上的端口提供虚拟设备... 　交换机采用思科 NX-OS 软件,其设计旨在取代配备 ...引擎模块将多个 VEM 作为单一逻辑模块化交换机管理...包括了端口简况特性,能从 网络角度支持服务器虚拟化... 　(config-vlan)#fcf enable 6、 配置 ZONE(在 ...G8264CS/CN4093 FC 端口不能与 FC 交换机进行...模块插到以太类型的 Omini 端口时,会造成 FCoE ... 　将每一信息包独立地从源端口送至目的端口,而不会向...其中,核心层交换机全部采用机箱式模块化设计,已经 ...如果完成实验,其他同学可以在虚拟机上模拟一台交换机...