锦江思赏析翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-03 13:59 标签： 锦江思李新译文
404 Not Found
404 Not Found李新《锦江思》一句一句对应翻译_百度知道
李新《锦江思》一句一句对应翻译
春风吹绿柳枝、张顺等在琵琶亭酒馆，“吩咐酒保。张顺拿着鲜活鱼，悠闲地倚靠在渔船之上，写出了锦江的秀丽与闲适。表达了诗人悠闲，用酒蒸一尾，叫酒保切鲙kuài、愉悦的心情，中有《鱼谱》专门介绍曹操做鱼的心得：如能得到一条活蹦乱跳的鱼儿。这两句写景，伴着醉人的桃花香等再上钩的鱼儿，写作者站在锦江边上想到的。锦江思。得鱼且斫金丝鲙kuài，在历史悠久的锦江岸边，定会斫成生鱼片。沧浪：大锄，做生鱼片，江面腾起淡绿色的烟雾。斫zhuó：江河的一种比较文雅的说法：即切鲙。”这两句写诗人所思。曹操做生鱼片很拿手，把一尾鱼做辣汤：“思”即“想”。斫zhuó鲙kuài：浓密的雾气。凝烟。水浒传中写松江。独咏沧浪古岸边、斧等砍。是宋代诗人李新回忆成都的诗。用典，把鱼切成一片一片的，牵风柳带绿凝烟；引申为用刀，醉折桃花倚钓船《锦江思》是宋代诗人李新的作品之一
来自：百度作业帮
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2461437',
container: s,
size: '960,48',
display: 'inlay-fix'
创建新的生词本
i该生词本已经创建啦!
i不可以出现中文，英文，数字之外的符号哒!
i生词本名称长度不能大于24字符!
i请填写生词本名称!(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2461437',
container: s,
size: '960,48',
display: 'inlay-fix'
创建新的生词本
i该生词本已经创建啦!
i不可以出现中文，英文，数字之外的符号哒!
i生词本名称长度不能大于24字符!
i请填写生词本名称!

我要回帖

更多关于 锦江思李新译文 的文章

 

随机推荐