请给翻译一下,谢谢Flat Wire:SPT: Stranded, Parallel, ThermoplasticThis is always followed by a -1, -2 or -3, signifying insulation thickness for different applications. HPN: Heater, Parallel, NeopreneRequired for heater-type application, such as irons, toasters, etc.NOTE: We can run some 20 AWG, but mostly we run 18, 16 and 14 AWG, 2 or 3 conductors. P is always Parallel Wire (Flat).Jacketed Wire:S = Stranded (or Service Wire)J = Junior Service (300 Volt). If no "J" is in the wire type, then it is a hard service (600 Volt). T = Thermoplastic. If no "T" is in the wire type, then it has a rubber jacket.O = Oil-Resistant CompoundW = Weather-Resistant CompoundV = Vacuum - as in vacuum cleaner. This is a small O.D. jacketed wire, very flexible and initially used for vacuum cleaners but now used on many different types of products. Available only in 18AWG.Examples:SV = Stranded Vacuum Rubber Jacketed (NO "T") SJT = Stranded Junior ThermoplasticSJTOW = Stranded Junior Thermoplastic, Oil and Weather resistant for UL and CSA.Miscellaneous requirements: S.P. = Surface PrintedN.M.
Non-Migratory
unusual circumstances.VW-1 = Vertical Flame test (formerly FR-1)60°C = Standard temperature rating (except HPN - 90°C105°C = Electri-Cord's alternate rating (we normally don't stock 75°, 90°C)IEC, ICC = International Color Code on the inner conductors (Blue, Brown, Green w/Yellow Stripe) N.A. = North American Color Code on the inner conductors (Black, White, Green)41/34 = Stranding - 41 strands of 34 AWG wire for each inner conductorT.C. = Tinned Copper inner conductorsRIBBED = Outer jacket is striated with ribsR/S or W/S = Red or White Stripe for visual polarity inspection on Flat wireUL线规代号和含义 不要拿翻译软件或是谷歌的东西来充数，这个我比你强。
长期wan731
我是搞电缆的,虽然有个别地方可能还不是吃得很准,但我想我已把原文的信息都反映出来了.Flat Wire:扁平导线 SPT:Stranded,Parallel,Thermoplastic SPT:绞合的、平行的、热塑性塑料的This is always followed by a -1,-2 or -3,signifying insulation thickness for different applications.这后面总是跟着－1,－2,或－3,以象征不同应用中的绝缘厚度.HPN:Heater,Parallel,Neoprene Required for heater-type application,such as irons,toasters,etc.HPN：加热器,平行的,氯丁橡胶要求用于加热器类型的应用场合,比如电烙铁、烘烤机（吐司炉）等 NOTE:We can run some 20 AWG,but mostly we run 18,16 and 14 AWG,2 or 3 conductors.P is always Parallel Wire (Flat).注意：我们可以经营一些20号美国线规的规格产品,但大多数经营18、16和14号美国线规,2芯或3芯的产品.P总是指平行导线（扁平导线）Jacketed Wire:护套线S = Stranded (or Service Wire)S＝绞合的（或入户线、引入线）说明：service wire在电缆中有时是业务线,如通信电缆中传业务电能或信号的线.J = Junior Service (300 Volt).J＝初级服务（300伏）If no "J" is in the wire type,then it is a hard service (600 Volt).如果在电线型号中没有J,那么该电线是重负荷工作状态（600伏）T = Thermoplastic.T＝热塑性塑料的If no "T" is in the wire type,then it has a rubber jacket.如果电线型号中没有T,那么电线采用橡皮护套 O = Oil-Resistant CompoundO＝耐油电缆料 W = Weather-Resistant CompoundW＝耐候电缆料 V = Vacuum - as in vacuum cleaner.V＝真空－如在真空吸尘器中This is a small O.D.jacketed wire,very flexible and initially used for vacuum cleaners but now used on many different types of products.Available only in 18 AWG.这是一种小外径的护套线,非常柔软,最初用于真空吸尘器,但现在用于很多不同类型的产品中.只有18号美国线规的产品.Examples:举例说明：SV = Stranded Vacuum Rubber Jacketed (NO "T")SV＝绞合的真空橡皮护套（没有T）SJT = Stranded Junior ThermoplasticSJT＝绞合的初级服务热塑性塑料（护套） SJTOW = Stranded Junior Thermoplastic,Oil and Weather resistant for UL and CSA.SJTOW＝ 绞合的初级服务热塑性塑料（护套）耐油、耐候,符合UL和CSA认证说明：UL美国保险商实验室,CSA加拿大标准化协会Miscellaneous requirements:各项要求：S.P.= Surface PrintedS.P.＝表面印字的 N.M.= Non-Migratory compound to prevent the wire color from bleeding under unusual circumstances.N.M.＝防止电线颜色在非通常情况下渗色的非迁移性电缆料VW-1 = Vertical Flame test (formerly FR-1) VW－1＝垂直燃烧试验（原先是FR－1试验）60°C = Standard temperature rating (except HPN - 90°C 60℃＝标准温度额定（除了HPN为90℃以外）105°C = Electri-Cord's alternate rating (we normally don't stock 75°,90°C)105 ℃＝软电线的交流额定（我们通常不库存75℃、90℃的产品）IEC,ICC = International Color Code on the inner conductors (Blue,Brown,Green w/Yellow Stripe) IEC,ICC＝内导体上的国际色码（蓝、橙、绿、w/黄色条纹）N.A.= North American Color Code on the inner conductors (Black,White,Green)N.A.＝内导体上的北美色码（黑、白、绿）41/34 = Stranding - 41 strands of 34 AWG wire for each inner conductor41/34＝绞合－用于内导体的34号美国线规金属线的41股绞线 T.C.= Tinned Copper inner conductors T.C.＝镀锡铜内导体RIBBED = Outer jacket is striated with ribs RIBBED＝外护套带有脊型的条纹R/S or W/S = Red or White Stripe for visual polarity inspection on Flat wireR/S或W/S用于扁平导线目测极性检验的红条纹或白条纹问题补充：UL线规代号和含义 UL没有线规,它是个认证机构,有一系列适用不同类型、规格电线的试验标准.AWG美国线规才表示金属线的规格,很容易查到.
为您推荐：
其他类似问题
o2~~英语不行呢
公寓电线： SPT： 陷入窘境，平行，热塑性塑料这总随后有-1，-2或者-3，为不同的应用表示绝缘厚度。 HPN： 发热器，平行，氯丁橡胶要求发热器类型应用，例如熨斗，烤面包炉，等等注意到： 我们能运转大约20 AWG，但是主要我们运转18，16 和14 AWG，2或者3位售票员。 P总是平行的电线(公寓)。 给..穿上短衣电线： S = 陷入窘境(或者服务电线)J = 朱尼奥尔服务(300伏特)...
滞留、平行、信托:热塑性塑料
这一直是一个- 1,紧随其后的2 - 3,或绝缘厚度为不同的应用。加热器、平行、HPN:合成橡胶
heater-type所需,如铁、应用等。烤面包机
注:我们能跑,但主要是一些20 AWG我们跑遍十八个,16岁和14岁、2或3 AWG导体。警总是并联导线(平)。
Flat Wire: 扁线SPT: Stranded, Parallel, Thermoplastic This is always followed by a -1, -2 or -3, signifying insulation thickness for different applications.热塑性绝缘塑料并联多芯线后面会跟随有-1、...
sorry i don know byebye
扫描下载二维码求翻译一下，谢谢〒_〒&
lcfgzzdn928
如果你没有电或电池，你将如何使用收音机或电话？这些问题困扰英国发明家特雷弗贝利斯。因此，在1996年，他发明了装有发条的收音机，不需要电或电池。你用手搅动发条，它可播放大约一个小时，然后，你再搅动。现今，在南非制造。然后在1999年，贝利斯发明了用鞋供电的手机。鞋子内装有小型电池，当你走路的时候发电，这电池连接到手机上。这两个简单的发明能把现代通信带到世界各地。贝利斯没有工程专业大学学位。事实上，他高中还未毕业就辍学了。他只是喜欢制做东西来帮助人。他从来不知道什么时候会想法突而其来。这个电话的构思是在睡梦中想到的。~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~原文如下：How would you use a radio or a telephone if you had no electricity or batteries? These problems bothered British inventor Trevor Baylis. So in 1996 he
invented a wind-up radio. It doesn't need electricity or batteries. You wind it up by hand. It plays for about an hour. Then, you wind it up again. Today it's made in South Africa. Then in 1999, Baylis invented a mobile telephone that is powered by shoes. The shoes contain
a small battery that is powered when you walk. This battery is connected to a mobile phone. These two simple inventions can bring modern communications to all parts of the world. Baylis doesn't have a university degree in engineering. In fact, he left high school before graduating(毕业). He just loves making things to help people. He never knows when
ideas will come to him. The idea for the telephone came to him in a dream.
为您推荐：
扫描下载二维码(维克默多)
(雨嘉宝贝001)
第三方登录：请帮忙翻译一下 谢谢_百度知道