由此产生的一切责任均由我分公司负责人任职文件” 英语怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-12-14 00:14 标签： 由此给贵司带来
英语翻译上述提单号项下货物实际装箱重量10.2吨,因目的港限重原因我司同意在提单上只显示8.8吨.由此,在目的港产生的一切责任与费用由我司承担.
█花仔1093
The real weight for the goods under mentioned B/L No. XXXXXX is 10.2 ton. We agree to mention 8.8 ton on the B/L because of the limited weight on the destination port. We will bear the possible responsibility and charge on the destination port due to this reason.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码请问如何用正确官方的英文表达 上述情况均属事实,如有不实我愿承担一切法律责任.
鬼鬼上尊丶晬傥
I hereby certify that all the situation mentioned above correspond to reality,if there exists anything against the actual situation,I shall bear legal liability.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码如有滞留不归现象,我公司愿意承担由此产生的一切责任.翻译成英文
Our company would undertake all the due obligations caused of it,if he/she never return .这可能是为出国做的担保证明.一般以钱来做损失补偿.
为您推荐：
其他类似问题
公司是你自己的吧，才敢说这样的话。不明白公司能承担什么责任？
If have stayed phenomenon, my company is willing to bear all the responsibility.
扫描下载二维码当前位置： &
求翻译：同时，这期间发生的其他一切费用也由我公司承担是什么意思？
同时，这期间发生的其他一切费用也由我公司承担
问题补充：
The same time, this period all other costs borne by company
During this same time, all other costs incurred by our company are also
At the same time, this period occurs other all expenses also undertake by our company
At the same time, all other costs incurred in this period is also borne by our company
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！

我要回帖

更多关于 由此给贵司带来 的文章

 

随机推荐