翻译下列文段中“涓人对曰:`--至矣.’ 几句话. 古之君人①有以千金求千里马者.三年不能得.涓人②言于君曰:“请求之. 君遣之三月.得千里马.马已死.买其首五百金.反以报君.君大怒曰:“所求者生马.安事死马.而捐③五百金? 涓人对曰:“死马且买之五百金.况生马乎?天下心以王为能市马.马今至矣. 于是不能④期年.千里之马至者三. 注释:①君人:当君主的.② 题目和参考答案——精英家教网——
成绩波动大？难提高？听顶级名师视频辅导，
& 题目详情
翻译下列文段中“涓人对曰：‘……至矣。’”几句话。
　　古之君人①有以千金求千里马者，三年不能得。涓人②言于君曰：“请求之。”君遣之三月，得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马，而捐③五百金？”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下心以王为能市马，马今至矣。”于是不能④期年，千里之马至者三。
　　注释：①君人：当君主的。②涓人：担任宫廷内洒扫的人。③捐：丢掉，白白扔掉。④不能：不到。
翻译：_____________________
答案：解析：
这个小官回答道：“死了的千里马尚且花五百金买来，何况活马呢？天下的人一定都以为大王能够出重价买骏马，现在就有不少骏马送到您跟前来了。”
请在这里输入关键词：
科目：高中语文
题型：阅读理解
阅读下面的文言文，完成下面试题。 平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，而萧何为主吏，居县为豪吏矣。高祖为沛公而初起也，参以中涓从。高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中。孝惠帝元年，除诸侯相国法，更以参为齐丞相。惠帝二年，萧何卒。参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。”居无何，使者果召参。参代何为相国，举事无所变更，一遵萧何约束。择郡国吏木诎于文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，间之，欲有所言，复饮之，醉而后去，终莫得开说，以为常。 相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。参见人之有细过，专掩匿覆盖之，府中无事。 参子窋为中大夫。惠帝常怪相国不治事，以为“岂少朕与”？乃谓窋曰：“若归，试私从容问而父曰：‘高帝新弃群臣，帝富于春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎？’然无言吾笞若也。” 窋既洗沐[休假]归，间侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：“趋入侍，天下事非若所当言也。”至朝时，惠帝让参曰：“与窋胡治乎？乃者我使谏君也。”参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝？”上曰：“朕乃安敢望生帝乎！”曰：“陛下观臣能孰与萧何贤？”上曰：“君似不及也。” 参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职,遵而勿失，不亦可乎?”惠帝曰：“善。君休矣！” 参为汉相国，出入三年。卒，谥懿侯。子窋代侯。百姓歌之曰：“萧何为法，显若画一；曹参代之，守而无失。载其清净，民以宁一。” 太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。
对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（&&& &） A．高祖二年，拜为假左丞相&&&&&&&&&&&&&& &假：非正式的，代理的 B．间侍，自从其所谏参&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 间：通“闲”，空暇 C．一遵萧何约束&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &约束：限制，不超出范围 D．卿大夫已下吏及宾客见参不事事&&&&&&&& &事事：干事情 下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是（& && ） A．复饮之，醉而后去&& &&& 试私从容问而父曰 B．至者，参辄饮以醇酒&&&& 何以忧天下乎 C．欲有所言，复饮之& &&&&&曹参代之，守而无失 D．乃请参游园中&&&&&&&&&& 乃反取酒张坐饮 以下句子分别编为四组，全都能表现曹参“守而勿失萧何之法”的一项是（&& & ）
①高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中&& 　&&& ②参代何为相国，举事无所变更 ③乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和&&&&&&&&&&&& ④惠帝常怪相国不治事 ⑤ 参怒，而笞窋二百&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&⑥参为汉相国，出入三年 A．②④⑤&&&&& B．①③⑤&&&&& C．②③⑥&&&& D．①④⑥ 下列对原文内容的叙述，不正确的一项是（&& & ） A．汉惠帝惊怪相国不理政事，怀疑是轻视自己，就让他的儿子曹窋去劝说，希望曹参能多关心国事。 B．曹窋按照汉惠帝的嘱托去劝他父亲，结果曹参不但不听，还痛打了儿子一顿，认为他不懂治国的道理。 C．曹参担任汉相国，虽然整天喝酒，平庸无为，但因继承萧何政策，实行休养生息政策，也得到百姓称赞。 D．司马迁以史学家的眼光，评价曹参战功的获得借助了淮阴侯韩信的才干和力量。 断句和翻译。 （1）用“/”给下列文段断句。 太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。 （2）将下列句子翻译成现代汉语。 ①参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。” ②吏之言文刻深欲务声名者，辄斥去之。
科目：高中语文
来源：广东省模拟题
题型：阅读理解与欣赏
阅读下面的文言文，完成问题。　　平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，而萧何为主吏，居县为豪吏矣。高祖为沛公而初起也，参以中涓从。高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中。孝惠帝元年，除诸侯相国法，更以参为齐丞相。惠帝二年，萧何卒。参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。”居无何，使者果召参。参代何为相国，举事无所变更，一遵萧何约束。择郡国吏木诎于文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，间之，欲有所言，复饮之，醉而后去，终莫得开说，以为常。　　相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。参见人之有细过，专掩匿覆盖之，府中无事。　　参子窋为中大夫。惠帝常怪相国不治事，以为“岂少朕与”？乃谓窋曰：“若归，试私从容司而父曰：‘高帝新弃群臣，帝富于春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎？然无言吾苔若也。”窋既洗沐[休假]归，间侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：“趋入侍，天下事非若所当言也。”至朝时，惠帝让参曰：“与窋胡治乎？乃者我使谏君也。”参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝？”上曰：“朕乃安敢望生帝乎！”曰：“陛下观臣能孰与萧何贤？”上曰：“君似不及也。”参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎？”惠帝曰：“善。君休矣！”　　参为汉相国，出入三年。卒，谥懿侯。子窋代侯。百姓歌之曰：“萧何为法，显若画一；曹参代之，守而无失。载其清净，民以宁一。”　　太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。 1．对下列句子中加粗词语的解释，不正确的一项是（　） A．高祖二年，拜为假左丞相／假：非正式的，代理的 B．间侍，自从其所谏参／间：通“闲”，空暇 C．一遵萧何约束／约束：限制，不超出范围 D．卿大夫已下吏及宾客见参不事事 ／事事：干事情 2．下列各组句子中，加粗词的意义和用法相同的一项是（　） A．复饮之，醉而后去／试私从容问而父曰 B．至者，参辄饮以醇酒／参以中涓从 C．欲有所言，复饮之／曹参代之，守而无失 D．乃请参游园中／乃反取酒张坐饮 3．以下句子分别编为四组，全都能表现曹参“守而勿失萧何之法”的一项是（　） ①高祖二年，拜为假左丞相，人屯兵关中 ②参代何为相国，举事无所变更 ③乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和 ④惠帝常怪相国不治事 ⑤参怒，而笞窋二百 ⑥参为汉相国，出入三年 A．②④⑤B．①③⑤C．②③⑥D．①④⑥ 4．下列对原文内容的叙述，不正确的一项是（　） A．汉惠帝惊怪相国不理政事，怀疑是轻视自己，就让他的儿子曹窋去劝说，希望曹参能多关心国事。 B．曹窋按照汉惠帝的嘱托去劝他父亲，结果曹参不但不听，还痛打了儿子一顿，认为他不懂治国的道理。 C．曹参担任汉相国，虽然整天喝酒，平庸无为，但因继承萧何政策，实行休养生息政策，也得到百姓称赞。 D．司马迁以史学家的眼光，评价曹参战功的获得借助了淮阴侯韩信的才干和力量。 5．用“/”给下列文段断句。　　太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。6．将下列句子翻译成现代汉语。 ①参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将人相。” ___________________________________________②吏之言文刻深欲务声名者，辄斥去之。___________________________________________
科目：高中语文
题型：阅读理解
阅读下面的文言文，完成5——9题。 平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，而萧何为主吏，居县为豪吏矣。高祖为沛公而初起也，参以中涓从。高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中。孝惠帝元年，除诸侯相国法，更以参为齐丞相。惠帝二年，萧何卒。参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。”居无何，使者果召参。参代何为相国，举事无所变更，一遵萧何约束。择郡国吏木诎于文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，间之，欲有所言，复饮之，醉而后去，终莫得开说，以为常。
　　相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。参见人之有细过，专掩匿覆盖之，府中无事。
　　参子窋为中大夫。惠帝常怪相国不治事，以为“岂少朕与”？乃谓窋曰：“若归，试私从容问而父曰：‘高帝新弃群臣，帝富于春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎？’然无言吾笞若也。” 窋既洗沐[休假]归，间侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：“趋入侍，天下事非若所当言也。”至朝时，惠帝让参曰：“与窋胡治乎？乃者我使谏君也。”参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝？”上曰：“朕乃安敢望生帝乎！”曰：“陛下观臣能孰与萧何贤？”上曰：“君似不及也。” 参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职,遵而勿失，不亦可乎?”惠帝曰：“善。君休矣！”
　　参为汉相国，出入三年。卒，谥懿侯。子窋代侯。百姓歌之曰：“萧何为法，显若画一；曹参代之，守而无失。载其清净，民以宁一。” 太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。
5．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（&&& &） A．高祖二年，拜为假左丞相& &&&&&&&&&&&&&假：非正式的，代理的&
B．间侍，自从其所谏参&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 间：通“闲”，空暇
C．一遵萧何约束&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 约束：限制，不超出范围&&&&&&&&
D．卿大夫已下吏及宾客见参不事事&&&&&&&& 事事：干事情 6．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是（& && ） A．&复饮之，醉而后去&& &&& 试私从容问而父曰&&&&&
B． 至者，参辄饮以醇酒&&&& 何以忧天下乎 C．欲有所言，复饮之& &&&&&&曹参代之，守而无失&&&&&&
D．&乃请参游园中&&&&&&&&&& 乃反取酒张坐饮 7．以下句子分别编为四组，全都能表现曹参“守而勿失萧何之法”的一项是（&& & ）
①高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中&& 　&&& ②参代何为相国，举事无所变更&
③乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和&&&&&&&&&&&& ④惠帝常怪相国不治事
⑤ 参怒，而笞窋二百&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ⑥参为汉相国，出入三年
A．②④⑤&&&&& B．①③⑤&&&&& C．②③⑥&&&& D．①④⑥
8．下列对原文内容的叙述，不正确的一项是（&& & ）
A．汉惠帝惊怪相国不理政事，怀疑是轻视自己，就让他的儿子曹窋去劝说，希望曹参能多关心国事。
B．曹窋按照汉惠帝的嘱托去劝他父亲，结果曹参不但不听，还痛打了儿子一顿，认为他不懂治国的道理。
C．曹参担任汉相国，虽然整天喝酒，平庸无为，但因继承萧何政策，实行休养生息政策，也得到百姓称赞。
D．司马迁以史学家的眼光，评价曹参战功的获得借助了淮阴侯韩信的才干和力量。 9．断句和翻译。（10分） （1）用“/”给下列文段断句。（4分） 太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。 （2）将下列句子翻译成现代汉语。（6分） ①参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。”（3分） ②吏之言文刻深欲务声名者，辄斥去之。（3分）
科目：高中语文
题型：阅读理解
阅读下面的文言文，完成1—5题。 平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，而萧何为主吏，居县为豪吏矣。高祖为沛公而初起也，参以中涓从。高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中。孝惠帝元年，除诸侯相国法，更以参为齐丞相。惠帝二年，萧何卒。参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。”居无何，使者果召参。参代何为相国，举事无所变更，一遵萧何约束。择郡国吏木诎于文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，间之，欲有所言，复饮之，醉而后去，终莫得开说，以为常。 　　相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。参见人之有细过，专掩匿覆盖之，府中无事。 　　参子窋为中大夫。惠帝常怪相国不治事，以为“岂少朕与”？乃谓窋曰：“若归，试私从容问而父曰：‘高帝新弃群臣，帝富于春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎？’然无言吾笞若也。” 窋既洗沐归，间侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：“趋入侍，天下事非若所当言也。”至朝时，惠帝让参曰：“与窋胡治乎？乃者我使谏君也。”参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝？”上曰：“朕乃安敢望生帝乎！”曰：“陛下观臣能孰与萧何贤？”上曰：“君似不及也。” 参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职,遵而勿失，不亦可乎?”惠帝曰：“善。君休矣！” 　　参为汉相国，出入三年。卒，谥懿侯。子窋代侯。百姓歌之曰：“萧何为法，显若画一；曹参代之，守而无失。载其清净，民以宁一。” 太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。
1．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（&&& ） A．高祖二年，拜为假左丞相　　　　　　　 假：非正式的，代理的
B．间侍，自从其所谏参　　　　　　　　　 间：通“闲”，空暇
C．一遵萧何约束　　　　　　　　　　　　 约束：限制，不超出范围　　　　
D．卿大夫已下吏及宾客见参不事事　　　　 事事：干事情 2．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是（& && ） A．&复饮之，醉而后去　 &　 试私从容问而父曰　　
B． 至者，参辄饮以醇酒　　 何以忧天下乎 C．欲有所言，复饮之　　　 曹参代之，守而无失　　　
D．&乃请参游园中　　　　　 乃反取酒张坐饮 3．以下句子分别编为四组，全都能表现曹参“守而勿失萧何之法”的一项是（&& & ） ①高祖二年，拜为假左丞相，入屯兵关中& 　　 ②参代何为相国，举事无所变更& ③乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和&&　　　　　 ④惠帝常怪相国不治事 ⑤ 参怒，而笞窋二百　　　　　　　　　　　　 ⑥参为汉相国，出入三年 A．②④⑤&&　 B．①③⑤&&　 C．②③⑥&　 D．①④⑥ 4．下列对原文内容的叙述，不正确的一项是（&& & ） A．汉惠帝惊怪相国不理政事，怀疑是轻视自己，就让他的儿子曹窋去劝说，希望曹参能多关心国事。 B．曹窋按照汉惠帝的嘱托去劝他父亲，结果曹参不但不听，还痛打了儿子一顿，认为他不懂治国的道理。 C．曹参担任汉相国，虽然整天喝酒，平庸无为，但因继承萧何政策，实行休养生息政策，也得到百姓称赞。
D．司马迁以史学家的眼光，评价曹参战功的获得借助了淮阴侯韩信的才干和力量。
5．断句和翻译。（10分）
（1）用“/”给下列文段断句。
太史公曰曹相国参攻城野战之所以能多若此者以与淮阴侯俱及信已灭而列侯成功唯独参擅其名参为汉相国清静极言合道然百姓离秦之酷后参与休息无为故天下俱称其美矣。
（2）将下列句子翻译成现代汉语。
①参闻之，告舍人趋治行，曰：“吾将入相。”
②吏之言文刻深欲务声名者，辄斥去之。
精英家教网新版app上线啦！用app只需扫描书本条形码就能找到作业，家长给孩子检查作业更省心，同学们作业对答案更方便，扫描上方二维码立刻安装！[翻译]英格兰足坛最伟大的5段对抗史(第一部)：利物浦V切尔西
75回复/17亮 16021浏览
talkSPORT用5篇文章来回顾英格兰足坛5段顶级对抗史，第一篇将V。这些对抗是发生在某个特定时段，而在该时段中两队的竞争异常激烈。该系列文不是探讨球队之间长达数十年甚至更久的历史宿怨，也不涉及地域特色的德比冲突，而是在某一个时段顶级球队之间的奖杯争夺战。这篇我们将以比赛发生顺序介绍之间切尔西和利物浦之间的奖杯争夺战。
在这个时段里，切尔西和利物浦在联赛，联赛，足总杯，联赛杯，社区盾杯系列奖牌角逐中上不可思议的对垒次数高达24次。比正常赛制应交手次数多出14次，难怪他们的竞争最终变得异常惨烈。
为了加点鲜香料，利物浦教练拉斐尔-贝尼特斯和他的冤家切尔西教头之间的爱恨情仇自然不能少。在他们2004年登陆英超时都是冉冉升起的明星。贝尼特斯在瓦伦西亚赢得两座冠军奖杯和一个欧联杯冠军，而穆里尼奥则在波尔图囊括包括欧冠联赛在内的所有冠军。
但两个人执教的球队则完全不同。穆里尼奥的切尔西老板是个暴发户，俱乐部历史上只在1955年赢得过一个联赛冠军，现在渴望用钱砸出一条冠军奖杯之路，而贝尼特斯的利物浦则没有切尔西那么阔绰。虽然利物浦在上一个10年赢得过不少奖杯，但历史荣誉再强也无法满足现实的渴望，他们渴望重铸辉煌。
当两个俱乐部在2005年欧冠半决赛成为对手时，力量对比十分悬殊。当时切尔西在英超联赛以11分优势领跑冠军指日可待，积分比排名第5的利物浦更是多达31分。
穆里尼奥的球队在联赛杯决赛中以3-2的比分击败斗志昂扬但最终败北的利物浦拿下了联赛杯（见下图）。
虽然输了联赛杯，但红军还是走到了欧冠半决赛。虽然利物浦历史上曾4次问鼎冠军杯，但面对一路淘汰和来势汹汹的切尔西显然不被外界看好。
绝地反击，在安菲尔德拥趸的助威下，贝尼特斯的球队以路易斯-的一粒幽灵球（见下图）两回合1:0的比分淘汰切尔西，虽然穆里尼奥拒绝承认这是一粒进球。
不管穆里尼奥会怎样想，利物浦在决赛中最终击败米兰捧起了历史上第5个欧冠奖杯，这个奖杯也增加了利物浦和切尔西之间的对立情绪。
事实上，在2005年欧冠决赛的几周后，切尔西非常接近签下利物浦精神领袖杰拉德。当然，杰拉德最终没有离开安菲尔德，并在次年再次带队在老特拉福德的足总杯决赛中以2-1比分战胜切尔西帮助球队赢得足总杯。路易斯-加西亚再次取得进球，当时红军已经习惯性的在淘汰赛中让蓝军尝到苦头。
但是蓝军则在另一条战线为欧冠出局完成了对利物浦的复仇，在利物浦主场蓝军4-1重创红军拿下2005-06赛季的联赛冠军。当利物浦在杯赛中收获冠军时，切尔西则将历来被红军视为己物的英超冠军收归囊中。
在2006年的社区盾杯上，贝尼特斯战胜了穆里尼奥的球队，并且在2007年欧冠半决赛送穆里尼奥球队出局（见下图），在当年9月穆里尼奥离开斯坦福桥。
另一个战绩也另西班牙人感到满意，在2008年10月英超联赛赛场，利物浦在斯坦福桥1-0战胜切尔西终止了切尔西英超联赛主场86场不败纪录。
这场胜利激起利物浦赢得联赛冠军的欲望，但红军最终在竞争中败给2009年赛季处于巅峰的红魔。当时切尔西在英超已经被曼联的光芒所掩盖，但在国内杯赛中还是有奖杯入账。
但是在欧洲战场红军和蓝军的对垒最令人难以忘怀。利物浦和切尔西令人难以置信的连续5个赛季在欧冠赛场相遇，这次穆里尼奥的继任者终于战胜了贝尼特斯的球队。
在临时教练格兰特的带领下，蓝军以两回合总积分4-3的比分淘汰了宿敌利物浦闯入2008年欧冠决赛（见下图）。随后在2009年的八强战中，蓝军在另一个临时教练希丁克带领下以惊人的7-5比分淘汰对手。
再下一个赛季，利物浦的欧洲之旅在小组赛阶段即遭淘汰。安菲尔德内部也因为权力纷争发生分化，球队在欧洲赛场战绩下滑后贝尼特斯也遭解雇。
切尔西和利物浦之间越来越强烈的对抗情绪主要是在各个杯赛赛场的直接对垒中积累起来的。2012年迪马特奥带领蓝军战胜达格利什的红军赢得足总杯激起人们对过去几年激烈角逐的回忆，但是利物浦的衰败让这一剧情无法继续续演，直到2014年穆里尼奥回归斯坦福桥将利物浦的联赛冠军梦再次击碎。
当天的故事是斯蒂芬-杰拉德眼看就要带队拿到梦寐已久的联赛冠军，但自己的一个致命滑到让蓝军打入决胜入球。
利物浦队长一直是过去十年双方角力的漩涡中心，时光倒转在2005年杰拉德自己的一记乌龙球让切尔西在最后时刻扳平比分。他曾从那次失利中走出并带领球队击败宿敌最终完成了伊斯坦布尔的神奇之夜。但是在新的红蓝之战面前，杰拉德如果还想走出阴影完成类似2009年的复仇，他需要创造更大的奇迹。
切尔西V利物浦清单，2004年10月―2009年5月
比赛：24场
切尔西：赢10场（5场英超，2场联赛杯，3场冠军联赛）
利物浦：赢7场（3场英超，2场冠军杯，1场足总杯，1场社区盾杯）
平局：7场（5场冠军联赛，2场联赛）
对垒阶段各自赢得奖杯
切尔西：2英超联赛，2联赛杯，2足总杯，1社区盾杯
利物浦：1欧冠，1足总杯，1欧洲超级杯，1社区盾杯
赞赏了 50 虎扑币 赞赏了 50 虎扑币已有JRs，赞赏了 150 虎扑币
穆里尼奥专区
这些回帖亮了
译完就一个感觉，去年阻击利物浦夺冠无比正确。利物浦不同于曼城，曼城拿一个冠军只是一个冠军，在红魔衰退，切尔西建队尚未完成之际，利物浦拿到那个联赛就可能是老王朝再次崛起的起点。
引用1楼 @ 发表的:
译完就一个感觉，去年阻击利物浦夺冠无比正确。利物浦不同于曼城，曼城拿一个冠军只是一个冠军，在红魔衰退，切尔西建队尚未完成之际，利物浦拿到那个联赛就可能是老王朝再次崛起的起点。
2005年是子ZW冠最好C, Y果被更桶的t偷u成功 (巴塞, 拜仁未建立皇朝就§盾子)
@是我多年的刺痛, 2012年子Π腿, 拜仁, t3大Z得2杯, 是天o子的!
去年利物浦和我车那场生死战，准确的说是关乎他们的生死。在落后的情况下，有球员受伤，我车球员主动将球踢出界外，比赛继续时，利物浦球员居然没有归还球权而是立即发动进攻。这个小细节我记得当时区里也有人讨论，总结来说就是利物浦球员心态已经崩坏，就已经注定他们与冠军无缘了。
去年说实在的切尔西并没有多大决心去抵抗利物浦，主要精力放在接下来的欧冠
完全是利物浦自己心态不对，杰拉德作死
没撒好多说的，后来对水晶宫又来次，彻底没戏了
当年如果欧冠利物浦没夺杯，杰拉德很可能就走了，如果跟兰帕德在切尔西组双德，会不会顺便影响英格兰队的打法？
世事难料啊，那年杰拉德要走炒了一整年，当时作为切尔西球迷，就yy着他来了，他本人态度也很暧昧，再加上利物浦联赛成绩不好，结果人家打败切尔西拿欧冠了……
切尔西则将历来被红军视为己物的英超冠军收归囊中
没人吐槽这句话吗
两次欧冠被利物浦淘汰，红军都是在放弃联赛的前提完成的。
引用10楼 @ 发表的:
贝胖真是欧战专家，联赛成绩那样，欧冠中还有很好的表现，真是和现在的曼城相反。
贝尼特斯是今年欧冠第33支参加的球队
引用23楼 @ 发表的:
那年杰拉德离转会破车的距离就一个欧冠奖杯那么远。
没来成破车，遗憾没看到穆帅能否解决双德的问题。
如果来了的话，阵容是
（古德约翰森、扶不起的凯日曼、有没吸毒的穆图？克雷斯波来了吧?）
罗老汉/脱臼男达夫
正当年的乔科尔/小赖特（来了吧？）
（当时记得还是左路小飞侠）
杰拉德/帕克
兰帕德/格雷米/蒂亚戈
马克莱莱/埃辛/迪亚拉
德尔奥尔诺/布里奇
卡瓦略/加拉（还没开发出左后卫）
费雷拉
（最弱位置了，本来很看好奥尔诺……）
（替补是约翰逊？）
切赫/库迪奇尼
如果双德真打出来，埃辛兽腰，这个中路太美不敢看，当年乔科尔也是红人，小赖特刚来也是受关注，唯一弱的就是两个边后卫了……
引用19楼 @ 发表的:
去年利物浦和我车那场生死战，准确的说是关乎他们的生死。在落后的情况下，有球员受伤，我车球员主动将球踢出界外，比赛继续时，利物浦球员居然没有归还球权而是立即发动进攻。这个小细节我记得当时区里也有人讨论，总结来说就是利物浦球员心态已经崩坏，就已经注定他们与冠军无缘了。
这就是所谓的“一颗冠军的心”的重要性。去年利物浦队里几乎没人拿过什么重大冠军，05-09那段煮不烂，吞不进的利物浦队里几乎只剩下卢卡斯和杰拉德。
我一直想，去年联赛最后阶段，如果利物浦换成更有蜷取经验的贝尼特斯带队，该赢的赢，不该输的不输，联赛冠军应该很有希望。但去年有苏牙和司徒，球队自己都被这种快打旋风的风格冲晕了头脑，打的是比以前好看，但是关键硬仗的韧性差了不少。
过去不能假设，要想弥补遗憾，只有通过现在的表现说话了。
阿穆一期欧冠被莉莉狙击甚是遗憾，争取这赛季也双杀莉莉，联赛杯千万不能不能落入敌手。
另外仔细拜读的楼主上赛季关于威廉的两篇文章，上赛季对威廉是一片质疑，这赛季能不能对威廉再做一些总结，渴求楼主大作。
引用1楼 @ 发表的:
译完就一个感觉，去年阻击利物浦夺冠无比正确。利物浦不同于曼城，曼城拿一个冠军只是一个冠军，在红魔衰退，切尔西建队尚未完成之际，利物浦拿到那个联赛就可能是老王朝再次崛起的起点。
其实去年我们真没想阻击利物浦夺冠，当时我车联赛已经放弃，基本就是看利物浦曼城争冠，去安菲尔德就是例行公事，摆大巴只是为了少输点，能保个0:0是很满意的，如果当时的赛程是客场对曼城，我相信穆帅还是会祭出大巴阵应对。
但客观上，我们击垮了一支上升期，有活力，有朝气的潜在劲敌，夏天苏牙转会，热刺式买人重现这种事事先没人知道，但结果就是老迈的曼城在夺冠后不思进取，有朝气的利物浦被抽走脊梁元气大伤，今年我车虽然进步不小，但能领先BIG5这么多分，绝对还是因为那几家花样作死
以前有个没品段子：you will never win the premier league
引用12楼 @ 发表的:
熟悉英格兰足球历史的谁知道剩下4段历史是哪些？
曼联 v 阿森纳 ?
曼联 v 利物浦 ?
曼联 v 曼城 ?
利物浦 v 埃弗顿 ?
阿森纳 v 热刺 ?
很多人都期待当年杰拉德过来切尔西，我也YY过，但后来的巴拉克也很好。现在想想，若当年杰拉德来切尔西，说不定依然是英格兰双德而不是切尔西双德，又或者L8也拿不到今天这么高的成就。
感觉上赛季在安菲尔德，木鸟已经基本放弃了，而且相对于曼城，木鸟也更愿意给利物浦夺冠（他之前的采访谈过），也不能怪他们作死，只能说，他们离冠军还差那点心态。
切尔西则将历来被红军视为己物的英超联赛冠军收入囊中。王姑娘真的没有翻译错吗？太黑了吧。。
熟悉英格兰足球历史的谁知道剩下4段历史是哪些？
译完就一个感觉，去年阻击利物浦夺冠无比正确。利物浦不同于曼城，曼城拿一个冠军只是一个冠军，在红魔衰退，切尔西建队尚未完成之际，利物浦拿到那个联赛就可能是老王朝再次崛起的起点。
穆里尼奥专区
两次欧冠被利物浦淘汰，红军都是在放弃联赛的前提完成的。
最大原因是去年利记心态不正确，才导致最后那个悲剧
总之利记要怪得怪自己，跟车子一点关系都没有
引用3楼 @ 发表的:
最大原因是去年利记心态不正确，才导致最后那个悲剧
总之利记要怪得怪自己，跟车子一点关系都没有
怪也不在乎，如果切尔西一直留在英超顶级球队行列这种交恶几乎不可避免
穆里尼奥专区
引用1楼 @ 发表的:
译完就一个感觉，去年阻击利物浦夺冠无比正确。利物浦不同于曼城，曼城拿一个冠军只是一个冠军，在红魔衰退，切尔西建队尚未完成之际，利物浦拿到那个联赛就可能是老王朝再次崛起的起点。
2005年是子ZW冠最好C, Y果被更桶的t偷u成功 (巴塞, 拜仁未建立皇朝就§盾子)
@是我多年的刺痛, 2012年子Π腿, 拜仁, t3大Z得2杯, 是天o子的!
切尔西则将历来被红军视为己物的英超联赛冠军收入囊中。王姑娘真的没有翻译错吗？太黑了吧。。
这个社会上总有一些有权力的人，把自己说的跟白莲花似得，却干尽了苟且之事。
了解越多，再看看其所言所作恶心到不能自已。
更遑论于此之中。
去年说实在的切尔西并没有多大决心去抵抗利物浦，主要精力放在接下来的欧冠
完全是利物浦自己心态不对，杰拉德作死
没撒好多说的，后来对水晶宫又来次，彻底没戏了
取个名字不容易啊
我看球时间不长，只哭过两次，都是欧冠决赛
车子加油！
引用6楼 @ 发表的:
切尔西则将历来被红军视为己物的英超联赛冠军收入囊中。
王姑娘真的没有翻译错吗？太黑了吧。。
While Liverpool were collecting cups, Chelsea were winning what the Kop had once regarded its personal property: English league titles.
你不说我都没注意，我习惯写成英超，翻译的有出入原文是league冠军不是premier冠军
穆里尼奥专区
贝胖真是欧战专家，联赛成绩那样，欧冠中还有很好的表现，真是和现在的曼城相反。
墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。
引用7楼 @ 发表的:
去年说实在的切尔西并没有多大决心去抵抗利物浦，主要精力放在接下来的欧冠
完全是利物浦自己心态不对，杰拉德作死
没撒好多说的，后来对水晶宫又来次，彻底没戏了
我觉得不管有没有刻意阻击，没让利物浦夺冠都不是坏事，如果夺冠苏亚雷斯也许就不走了再招兵买马今年车子争冠会多出一个强劲对手。
穆里尼奥专区
熟悉英格兰足球历史的谁知道剩下4段历史是哪些？
穆里尼奥专区
引用10楼 @ 发表的:
贝胖真是欧战专家，联赛成绩那样，欧冠中还有很好的表现，真是和现在的曼城相反。
贝尼特斯是今年欧冠第33支参加的球队
胡锡进，一个“复杂中国”的报道者。
引用11楼 @ 发表的:
我觉得不管有没有刻意阻击，没让利物浦夺冠都不是坏事，如果夺冠苏亚雷斯也许就不走了再招兵买马今年车子争冠会多出一个强劲对手。
虽然阵容为欧冠留力，但斗志不输任何一场比赛，穆帅也誓言“不做小丑”，看来还是一山不容二虎，曼城夺冠跟车子差不多，舆论里少不了金元的口实，但是让根正苗红的利记夺冠，得让多少人高潮。
很喜欢那时候的英超
悟空t樘炻} K究是凡人
2008moscow---2012Munich ---2016San Siro！I am 阿扎黑 ！2017威尔士卡迪夫千年球场 2018基辅奥林匹克
引用12楼 @ 发表的:
熟悉英格兰足球历史的谁知道剩下4段历史是哪些？
曼联 v 阿森纳 ?
曼联 v 利物浦 ?
曼联 v 曼城 ?
利物浦 v 埃弗顿 ?
阿森纳 v 热刺 ?
引用1楼 @ 发表的:
译完就一个感觉，去年阻击利物浦夺冠无比正确。利物浦不同于曼城，曼城拿一个冠军只是一个冠军，在红魔衰退，切尔西建队尚未完成之际，利物浦拿到那个联赛就可能是老王朝再次崛起的起点。
作为曼联迷，谁拿都不是滋味，要选的话，最不想利物浦拿。。。
卖弄球技 和你写进日记 我记得 那天成为知己 试过跌低 完场前仍然站得起 谁亦为你我精彩脚法掌声四起 一起来期待胜利 得你全程来打气 谁及我拚命 那个要暂停 听我发号令 全埸充斥欢呼声
去年利物浦和我车那场生死战，准确的说是关乎他们的生死。在落后的情况下，有球员受伤，我车球员主动将球踢出界外，比赛继续时，利物浦球员居然没有归还球权而是立即发动进攻。这个小细节我记得当时区里也有人讨论，总结来说就是利物浦球员心态已经崩坏，就已经注定他们与冠军无缘了。
万言万当，不如一默。
那些年红蓝两军从联赛打到欧冠难解难分，奉献了无数经典战役和流量话题
这第一名到底要多强
到底还要过多少关
可不可以不要这个奖
我当我自己的裁判
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
61人参加识货团购949.00元99人参加识货团购649.00元23人参加识货团购299.00元19人参加识货团购148.00元24人参加识货团购99.00元9人参加识货团购298.00元8人参加识货团购158.00元38人参加识货团购388.00元24人参加识货团购299.00元67人参加识货团购198.00元34人参加识货团购799.00元31人参加识货团购499.00元