réveille-matin
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
m. 闹钟； [植]泽漆 法语 助 手 版 权 所 有
近义词：, &
n. m. 性数不变【植物学】泽漆的俗称
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
[乐]奏鸣曲常见用法exécuter une sonate au piano演奏一首钢琴奏鸣曲
n. f. 【音乐】奏鸣曲：~pour piano钢琴奏鸣曲[用作appos. ]forme~奏鸣曲式
Elle est en train de composer une sonate.她正在写一首奏鸣曲。sonate pour piano et violon钢琴小提琴奏鸣曲Il joue passablement cette sonate.这支奏鸣曲他演奏得还可以。Quelques privilégiés aux robes somptueuses, aux fourrures et aux bijoux sont venus admirer la violoniste Nicole Hathaway interpréter des sonates de Mozart et de Brahms.今晚，一些幸运儿盛装打扮，来欣赏小提琴家妮可-海萨威演奏莫扎特和布莱姆斯的奏鸣曲。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点&#233;p&#233;e
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
1剑Une épée à double tranchant 双刃剑 2.【体】击剑?pée individuel femmes 女子重剑个人常见用法épée de Damoclès千钧一发
近义词：, &, &, &
un coup d'épée dans l'eau白费劲
Les deux chevaliers se sont battus à l'épée.两位骑士击剑决斗。Ils se battent en duel à l'épée.他们用剑决斗。Cette nouvelle action ne serait qu'un coup d'épée dans l'eau.这个新运动将会是白费劲。La démocratie est une épée à double tranchant.民主是把双刃剑。se battre à l'épée, croiser l'épée持剑交锋tuer qn avec une épée用剑刺死某人deux épées en sautoir两把交叉放着的剑,passer au fil de l'épée杀, 屠杀roman de cape et d'épée武侠小说Le couteau, ressembler à l'épée probablement,像刀，像剑，remettre l'épée au fourreau, poser l'épée停战tirer [mettre] l'épée hors du fourreau剑拔弩张, 宣战mettre à qn l'épée dans les reins紧逼某人, 胁迫某人C'est un coup d'épée dans l'eau.这是白费力气。这是徒劳无益的。n'avoir que la cape et l'épée仅存披肩和剑 [喻贵族的败落]clouer son adversaire d'un coup d'épée〈引申义〉用剑一下子把对手钉在地上A-t-on déjà vu un roi sans épée?我该做国王才对，你见过没有佩剑的国王吗？Caractéristiques de l'épée de canne / pipe cutter / épée samoura?, et ainsi de suite.特色的有拐杖剑/钢管刀/武士剑等。JianXian que je vous ai adressée, vous vous donne, dieu vous épée non SiPiLaiLian n’y épée consistent à faire!给你剑仙你不当，赐你剑神你不做，非死皮赖脸哭着喊着要做剑人！2.Deux épées sont accrochées en croix au mur.两把剑交叉地挂在墙上。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点b&#233;ton
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
n. m 1混凝土pont en ~混凝土桥~armé 钢筋混凝土C'est du/en ~.[口][转] 这很结实；无懈可击。2混凝土建筑群[指占据城市空间的大型建筑群]常见用法en béton无懈可击的un argument béton一个无懈可击的论据faire le béton （足球比赛中）加强后卫防线，密集防守
bétonm. 混凝土béton (alvéolaire, mousse)泡沫混凝土béton (armé, lourd)重混凝土； 钢筋混凝土béton (asphaltique, bitumineux)沥青混凝土béton (cellulaire, creux)多孔混凝土béton (cyclopéen, en moellon)毛石混凝土béton (de glaise, d'argile)黏土混凝土béton (de goudron, goudronneux)柏油混凝土béton (à air occlus, aéré)夹气混凝土béton altéré风化混凝土béton alumineux矾土水泥混凝土béton antidérapant防滑混凝土béton armé coulé sur place现浇注钢筋混凝土béton armé précontraint预应力钢筋混凝土béton autocontraint自应力混凝土béton avec agréats silicieux硅质骨料混凝土béton baryté氧化钡混凝土béton brut粗制混凝土béton centrifugé离心制混凝土béton cerclé环筋混凝土béton coulé浇注的混凝土； 流态混凝土； 稀混凝土béton coulé en place现制混凝土béton d'agréats légers轻集料混凝土béton d'argile expansée陶粒混凝土béton d'asbeste石棉混凝土béton damé夯实混凝土béton de (pierre ponce, ponce)浮石混凝土béton de barium钡混凝土béton de bricaillons碎砖混凝土béton de cendres frittées熔渣混凝土béton de ciment aux résines树脂水泥混凝土béton de diatomée硅藻土混凝土béton de goudron焦油沥青混凝土béton de laitier矿砟混凝土béton de latex乳化沥青混凝土béton de masse体积用混凝土béton de pouzzolane火山石混凝土béton de sciure de bois锯末混凝土béton de vermiculite蛭石混凝土béton de verre vésiculaire泡沫玻璃混凝土béton en cailloux卵石混凝土béton exceptionnel特制混凝土béton expansif膨胀混凝土béton ferme稠混凝土béton fibreux纤维性混凝土béton fluant塑性混凝土béton frais新[拌、浇]混凝土béton gras多水泥混凝土béton hydrofuge防水混凝土béton ingélif抗冻混凝土béton jeune新混凝土béton maigre贫混凝土， 少水泥混凝土béton moulé浇灌混凝土béton non armé素混凝土béton pompé泵送混凝土béton poreux带气泡混凝土béton profilé混凝块béton projeté喷射混凝土béton précontraint预应力混凝土béton préfabriqué预制混凝土béton réfractaire耐热混凝土béton sans affaissement无坍落度混凝土béton sans agrégats fin大孔混凝土béton vermex隔音混凝土béton vibré振实混凝土béton vieilli碳化混凝土béton volcanique火山灰混凝土béton à agréats expansé膨胀集料混凝土béton à armature rigide刚性钢筋混凝土béton à base de chaux石灰混凝土béton à la bentonite膨润土混凝土béton à la bille撞球béton étuvé蒸制混凝土acier bétonm. 钢筋混凝土aggloméré de béton混凝土[块、基础]arc en béton non armé无钢筋混凝土拱bande en béton混凝土车道batardeau en béton混凝土围堰bateau en béton armé钢筋混凝土船bloc d'aérage en béton通风空心混凝土[块、基础]bloc en béton fretté环筋混凝土砌块brique en béton混凝土砖brise bétonm. 混凝土破碎机briseur de béton混凝土破碎机centrale à béton混凝土搅拌站coffrage de béton混凝土模板composant en béton混凝土构件consistance de béton混凝土稠度construction en béton armé钢筋混凝土结构coulage de béton混凝土浇注coulis de béton混凝土浆（灰、泥、砂）coussin de béton混凝土垫块cure de béton混凝土养护dalle de béton混凝土板dalle de béton armé钢筋混凝土板dé en béton混凝土块demoiselle à béton混凝土夯实器diaphragme de béton混凝土模板durcisseur pour le béton混凝土硬化剂élément en béton混凝土构件élément en béton armé钢筋混凝土构件espaceur en béton混凝土垫块étaleur de béton混凝土分布机fabrique de pieux en béton混凝土桩厂fabrique de pièces de béton混凝土制品厂fer (Fe) à béton钢筋glissière en béton混凝土护栏gros béton粗骨料混凝土； 贫混凝土maniabilité de béton混凝土工作度marteau brise béton混凝土破碎锤marteau à béton混凝土捣碎机masque en béton混凝土护面massif de béton混凝土[块、基础]maturation de béton混凝土成熟mélangeur à béton混凝土搅拌机membre de béton混凝土杆件mur en béton banché板筑墙navire en béton pré contraint预应力混凝土船pieu en béton armé钢筋混凝土桩pilier en béton混凝土桥墩pilon à béton混凝土夯plaque de béton cellulaire泡沫混凝土板plate en béton混凝土平台plate forme en béton type sea tank水舱型混凝土平台pont à dalle de béton léger轻质混凝土人行桥prise de béton混凝土凝固prise initiale de béton混凝土初凝remorque à béton混凝土挂车remplissage au béton de gravillon石子混凝土填料résistance de béton混凝土强度revêtement en béton混凝土面层revêtement en béton projeté喷浆混凝土衬砌rond à béton钢筋scléromètre pour béton混凝土硬度计traverse en béton混凝土轨枕木vibrateur de béton混凝土振捣器vibrateur pour béton混凝土振动机vibrateur pour tuyaux en béton混凝土管振动机
C'est un tablier qui est en béton.这条围裙很结实。Je vais te donner un bon conseil: laisse béton .我建议你放弃。Il a trouvé une excuse en béton.他找了一个无懈可击的理由。Je vais te donner un bon conseil: laisse béton .我建议你放弃。On est en train de construire un immeuble en béton.人们正在建一座混凝土楼房。Il a trouvé une excuse en béton.他找了一个无懈可击的理由。La vo?te est un plancher construit en brique, pierre, ou en béton.拱顶是一种用砖，石头或者混泥土搭建的构造。C'est du béton. C'est (en) béton.〈转义〉〈口语〉这很扎实, 无懈可击。enrober une poutre métallique de béton用混凝土把一根金属梁裹起来ma?onnerie de briques [de béton]砖砌 [混凝土浇筑] 工程Applicable à tous les types de pierre et de béton.适用于各类石材，混凝土。différents types de ciment et de béton;各种型号的水泥及混凝土；Avec les structures en béton sur la production de qualifications.具有混凝土构件二级生产资质。Transfert de l'équipement, des serviettes hygiéniques, le transfert de bas-co?t, face-à-face du béton.现有卫生巾设备转让，低价转让，具体面谈。Professionnelles de production, de marketing, de l'entretien des pompes à béton.专业生产、销售、维修混凝土泵。Produit des ventes du modèle de cahier des charges de la conduite en béton armé, les utilisateurs peuvent également utiliser un traitement spécial d'une variété de béton armé et en béton.公司生产销售各规格型号的钢筋混凝土管道，也可为用户加工特殊用途的各种混凝土和钢筋混凝土制品。Aussi, une immense plume en métal surplombe le Palais, tenu par un pilier en béton armé.同时，还有一片由金属加固的混凝土制成的柱子悬挂着的突出的巨大的金属羽毛。structure secondaire en acier contrat d'ingénierie, béton prêt à l'emploi de produits Professional II.钢结构工程专业承包二级；预拌商品混凝土专业二级。La Société est un professionnel engagé dans la production de produits de béton, des entreprises de transformation.本公司是一家专业从事混凝土制品生产、加工的企业。Yingxiu, des cris s'élevaient d'amoncellements de béton et de poutrelles d'acier sur les lieux d'une école totalement détruite.在映秀，一所完全倒塌的学校原址，喊叫声从堆积着的混凝土和钢架下传来。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点