日语翻译，下图，画明细账结账红线画法的那段怎么翻译？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-01-08 09:31 标签： 本月合计的红线画法
刚刚，中俄联手划下红线！谁敢在半岛动武请先想想抗美援朝再说刚刚，中俄联手划下红线！谁敢在半岛动武请先想想抗美援朝再说荐美芠百家号就在美朝双方各不相让，轮番升级局势的时候，韩国先扛不住了，文在寅半岛局势不得生战的立场明显背叛了美国，反而向中、俄一贯的立场靠拢，这是特朗普在接连遭到国内反对动武之后，挨的又一记闷棍。眼看着特朗普就要成为孤家寡人了，中、俄又联合警告不允许任何人在中、俄家门口挑起事端。据外交部网站消息，日晚，外交部长王毅应约同俄罗斯外长拉夫罗夫通电话。双方一致认为不允许任何人在中俄家门口挑起事端，通过军事武力手段解决朝核问题完全不可接受，必须坚持通过政治外交手段和平解决半岛核问题。中、俄再次联手在朝鲜半岛局势上发声意义重大。这不禁使人联想起67年前那场世界震惊的朝鲜战争，美国率领十多个仆从国的军队，带着雄霸天下的豪情，灰头土脸的在停战协定上签了字，这是美国人心中永远的痛。而那次战争开始时候，朝鲜一方的态势与当前的形势很相似，背后两个大国苏联（俄罗斯）和中国都力挺朝鲜，中国更是直接派兵参战。而美国一方情况却有点不妙，欧洲的传统盟友也不愿意随美国找死，韩国更是直接反对美国动武。美国就剩下一个半残废的日本还紧紧跟随，这仗真没法打了。美国欺负伊拉克、阿富汗、叙利亚这样的小国都得纠集一帮小弟壮胆，外加出钱出力。这下可倒好，对手这一方空前强大，而自己这一方眼看就散伙了，虽然美国号称超级大国，但真要让美国人自己打还真没有这个胆，毛主席早就看出了美国的虚弱，给它起了个外号“纸老虎”。退一步说美国敢打，美国有钱打吗？没有了小兄弟凑份子，这笔钱可不是一笔小数目，只会比美国发动的海湾战争多，不会少。美国的武器这些年虽然越来越先进，可是价格也不断翻番，美国国内的经济还在衰退的边缘苦苦挣扎，战争一旦短时间内解决不了，美国打完了就等着破产行了。美国挑起战争万一失败，别看现在日本这个半残废国家还跟着他，到那时恐怕会趁机把美国往死里弄，日本人还一直以受害者的姿态纪念美国人扔给日本的两颗大炸弹呢！一旦美国看不住日本了，日本扔掉拐棍就会咬住美国的脖子，这是一定的。那些长期受美国欺负的国家，还不个个争着上去给美国再补上一脚啊，美国向朝鲜开战无疑会赌上霸权，特朗普是商人，精明着呢，不会干这赔本的买卖。中、俄两个大国同时走到台前，美国单独对付一个都没有必胜的把握，一对二，甚至是一对三，美国没有这个胆量！在世界其他地方美国不会同时招惹中、俄，也就避免了这种军事上直接的一对二局面。但是这次不同，朝鲜半岛是在中、俄的家门口，这两个大国谁也不会允许美国在自己的门口放火，美国敢动手，中、俄也一定会动手！这个特朗普不用怀疑。当前形势下，特朗普不想把美国送进坟墓就好好听中、俄两国外长的话：给朝美相互刺激言行“踩刹车”，给紧张局势降温，防止出现“8月危机”。本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。荐美芠百家号最近更新：简介:坚持了才叫梦想，放弃了就只是妄想作者最新文章相关文章命运的红线一旦断了，就不会再连上。翻译成日文_百度知道
命运的红线一旦断了，就不会再连上。翻译成日文
我有更好的答案
運命の赤い糸はいったん切れたら、更につながることはでき(ありえ)ません
采纳率：65%
为您推荐：
其他类似问题
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。“生态保护红线”用英语怎么说
十八届三中全会首次提出要健全自然资源资产产权制度和用途管制制度，并重申划定生态保护红线，实行资源有偿使用制度和生态补偿制度，改革生态环境保护管理体制。
&生态保护红线&如何翻译为英语？请看《中国日报》相关报道：
In the communique, a clear proposition of the &ecological red line& was put forward for the first time. The Chinese leadership urges the drawing of a &red line& for ecological protection and the implementation of a system of paid use of resources and ecological compensation.
公报首次明确提出划定&生态保护红线&。中国领导人敦促划定生态保护的&红线&，实行资源有偿使用和生态补偿制度。
Ecological red line就是&生态保护红线&，划定区域包括ecologically sensitive areas（生态敏感区）、ecologically vulnerable areas（生态脆弱区）和ecologically functional zones（生态功能区）。
划定耕地红线是为了保障food security（粮食安全），划定生态红线是为了保护国家的ecological security（生态安全）。除了划定生态红线区，全会还指出要实行paid use of resources（资源有偿使用）和ecological compensation（生态补偿）的制度。
请各位遵纪守法并注意语言文明老听人说红线内，红线外的，什么意思啊？_百度知道
老听人说红线内，红线外的，什么意思啊？
我有更好的答案
红线一词范围较广，一般用于规划、建筑及土地专业，包括建筑红线、道路红线、规划范围红线等。红线内基本是指在圈定的范围内，反之为圈定范围外。原则上，确定了红线后是不可以突破的。
采纳率：31%
也不是很清楚啊
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语翻译，画红线的 だし 和 とは 分别是什么意思？_百度知道
日语翻译，画红线的 だし 和 とは 分别是什么意思？
日语翻译，画红线的 だし 和 とは 分别是什么意思？だ不就是です吗，だ结尾就好了加し干什么？大丈夫だと思う 不就好了吗？？加は什么意思？
我有更好的答案
し接在句尾表示列举陈述理由，同时暗示其他理由。とは思う提示了思う，强调了思う的内容大丈夫だ。
采纳率：75%
直译：按照父母所做的事情去做意思就是说小动物们会具备这样的习性，模仿父母的做法去做事情
原来如此，我知道啦，谢谢。
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 本月合计的红线画法 的文章

 

随机推荐