douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司关注今日：0 | 主题：209595
微信扫一扫
求助大神翻译，急用，谢谢！
页码直达：
问题已解决悬赏丁当:30
Waddell et al performed whole-genome sequencing and copy number variation analysis, including analysis for widespread and complex patterns of chromosomal rearrangement, in 100 PDACs. Chromosomal rearrangements leading to gene disruption were prevalent, affecting genes known to be important in pancreatic cancer (TP53,SMAD4, CDKN2A, ARID1A, and ROBO2) and new candidate drivers of pancreatic carcinogenesis (KDM6A and PREX2). A significant proportion harbored focal amplifications, many of which contained druggable oncogenes (ERBB2, MET, FGFR1, CDK6, PIK3R3, and PIK3CA), but at low prevalence in individual patients. Genomic instability co-segregated with inactivation of DNA maintenance genes (BRCA1, BRCA2, or PALB2) and a mutational signature of DNA damage repair deficiency. Based on structural variation profiles, PDACs were classified into four subtypes based on predominant genetic alterations with different clinical outcomes, including stable, locally rearranged, scattered, and unstable. The ‘stable’ subtype contains ≤ 50 structural variation events and often exhibits widespread aneuploidy, suggesting the presence of defects in cell cycle regulation. The ‘locally rearranged’ subtype contains a copy number gain that harbors known oncogenes. Known oncogenes include common focal amplifications in KRAS, SOX9, and GATA6 and potential therapeutic targets such as ERBB2, MET, CDK6, PIK3CA,and PIK3R3. The remaining genetic alterations in the ‘locally rearranged’ subtype involve complex genomic events such as breakage–fusion–bridges or chromothripsis, which is linked to TP53 mutations in medullobastoma and acute myeloid leukemia. The scattered class exhibit a moderate level of non-random chromosomal damage and 50–200 structural variation events. The ‘unstable’ subtype has defects in maintaining DNA integrity and could be sensitive to DNA-damaging agents. A platinum-containing combination therapy is emerging as a treatment option for advanced PDAC. Defining biomarkers of platinum responsiveness would significantly alter current treatment approaches to PDAC and improve overall outcomes. The researchers defined biomarkers, based on a combination of changes in gene structure, genetic mutations, and mutation features, that characterize the effectiveness of this treatment method. In a series of 8 patients who received platinum-based chemotherapy, of the 5 patients with unstable genomes and/or a high BRCA mutational signature burden, 2 had exceptional responses (defined as complete radiological resolution of disease and normalization of CA19.9 levels), and 2 had robust partial responses based on RECIST 1.1 criteria. None of the 3 patients without an ‘unstable’ genome showed a response. These results support the efficacy of individual tumor therapy。
不知道邀请谁？试试他们
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
丁香园准中级站友
Waddell et al performed whole-genome sequencing and copy number variation analysis, including analysis for widespread and complex patterns of chromosomal rearrangement, in 100 PDACs. Waddell等人在100例 PDACs中（Pancreatic ductal adenocarcinomas？？胰腺导管腺癌？？）进行了全基因组序列和拷贝数变异分析，包括分析染色体重排的广泛复杂模式。Chromosomal rearrangements leading to gene disruption were prevalent, affecting genes known to be important in pancreatic cancer (TP53,SMAD4, CDKN2A, ARID1A, and ROBO2) and new candidate drivers of pancreatic carcinogenesis (KDM6A and PREX2). 染色体重排导致基因中断是广泛存在的，进而影响已知对胰腺癌具有重要意义的基因表达(TP53,SMAD4, CDKN2A, ARID1A, and ROBO2)和胰腺肿瘤新候选的驱动基因表达(KDM6A and PREX2)。A significant proportion harbored focal amplifications, many of which contained druggable oncogenes (ERBB2, MET, FGFR1, CDK6, PIK3R3, and PIK3CA), but at low prevalence in individual patients. 局部扩增的基因占重要的比例，包括许多成药致癌基因 (ERBB2, MET, FGFR1, CDK6, PIK3R3, and PIK3CA)，但是在个别患者中发生率低。Genomic instability co-segregated with inactivation of DNA maintenance genes (BRCA1, BRCA2, or PALB2) and a mutational signature of DNA damage repair deficiency. 基因不稳定性与DNA修复基因失活以及DNA损伤修复缺陷的突变签名(BRCA1, BRCA2, or PALB2)存在共分离。Based on structural variation profiles, PDACs were classified into four subtypes based on predominant genetic alterations with different clinical outcomes, including stable, locally rearranged, scattered, and unstable.根据结构变异的特征，PDACs 以不同临床结局的优势基因突变为依据，分为四种亚型，包括稳定型、局部基因重排型、基因断裂型及不稳定型。The ‘stable’ subtype contains ≤ 50 structural variation events and often exhibits widespread aneuploidy, suggesting the presence of defects in cell cycle regulation. 稳定型包含小于等于50个结构变异事件，并常表现为广泛的非整倍性，这提示在细胞周期调控中存在缺陷。The ‘locally rearranged’ subtype contains a copy number gain that harbors known oncogenes. 局部重排型包含一个拷贝数增益，包含已知的致癌基因。Known oncogenes include common focal amplifications in KRAS, SOX9, and GATA6 and potential therapeutic targets such as ERBB2, MET, CDK6, PIK3CA,and PIK3R3. 已知的致癌基因包括常见局部扩增的KRAS, SOX9, 和 GATA6以及潜在治疗的靶基因，如ERBB2, MET, CDK6, PIK3CA和PIK3R3。The remaining genetic alterations in the ‘locally rearranged’ subtype involve complex genomic events such as breakage–fusion–bridges or chromothripsis, which is linked to TP53 mutations in medullobastoma and acute myeloid leukemia. 局部重排型中剩余的基因突变包括复杂基因组事件，如基因断裂-融合-桥接或者染色体碎裂，这与medullobastoma（这个单词貌似有误，应该是medulloblastoma,成神经管细胞瘤）和急性髓系白血病的TP53突变有关联。The scattered class exhibit a moderate level of non-random chromosomal damage and 50–200 structural variation events. 基因断裂型表现为中等水平的非随机性染色体损伤和50到200个结构突变事件。The ‘unstable’ subtype has defects in maintaining DNA integrity and could be sensitive to DNA-damaging agents. 不稳定型在维持DNA完整性中有缺陷，并对DNA损伤试剂敏感。A platinum-containing combination therapy is emerging as a treatment option for advanced PDAC. 含铂类药物联合治疗将成为进展期PDAC的一个治疗选择。Defining biomarkers of platinum responsiveness would significantly alter current treatment approaches to PDAC and improve overall outcomes.明确铂类药物反应性生物标记物将显著性改变目前PDAC的治疗方案，并改善总体的疗效。 The researchers defined biomarkers, based on a combination of changes in gene structure, genetic mutations, and mutation features, that characterize the effectiveness of this treatment method.研究者根据基因结构改变、基因突变和突变特征的联合评估来明确这些生物标记物，并具有使这个治疗方法有效的特点。In a series of 8 patients who received platinum-based chemotherapy, of the 5 patients with unstable genomes and/or a high BRCA mutational signature burden, 2 had exceptional responses (defined as complete radiological resolution of disease and normalization of CA19.9 levels), and 2 had robust partial responses based on RECIST 1.1 criteria. 在一系列接受铂类药物基础化疗的8个患者中，根据RECIST 1.1标准，有5个患者表现为不稳定型基因组和/或高BRCA突变签名负荷，有2个患者表现为异常性反应（定义为疾病的完全放射分辨率和CA19.9水平正常化）以及有2个患者表现为强烈的部分反应。None of the 3 patients without an ‘unstable’ genome showed a response.没有不稳定型基因组的 3个患者都表现为没有反应性。These results support the efficacy of individual tumor therapy。这些结果证明肿瘤个体化治疗具有疗效。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
可以用google翻译输入查询，然后适当修改下即可。以下是我用google翻译翻译的。Waddell等人在100个PDAC中进行全基因组测序和拷贝数变异分析，包括广泛和复杂的染色体重排模式的分析。导致基因破坏的染色体重排是普遍的，影响已知在胰腺癌（TP53，SMAD4，CDKN2A，ARID1A和ROBO2）中已知重要的基因和胰腺癌发生的新候选驱动因子（KDM6A和PREX2）。大部分病灶扩大，其中许多包含药物致癌基因（ERBB2，MET，FGFR1，CDK6，PIK3R3和PIK3CA），但个体患者的流行率较低。基因组不稳定性与DNA维持基因（BRCA1，BRCA2或PALB2）的失活共同分离，DNA损伤修复缺陷的突变特征。基于结构变异特征，根据具有不同临床结果的主要遗传改变，将PDAC分为四个亚型，包括稳定的，局部重排的，分散的和不稳定的。 “稳定”亚型包含≤50个结构变异事件，并且通常表现出广泛的非整倍性，表明细胞周期调节中存在缺陷。 “本地重排”子类型包含拥有已知致癌基因的拷贝数增益。已知的致癌基因包括KRAS，SOX9和GATA6中的常见放大和可能的治疗靶标，如ERBB2，MET，CDK6，PIK3CA和PIK3R3。 “局部重排”亚型中剩余的遗传改变涉及复杂的基因组事件，例如断裂融合桥或染色体错构，其与髓母细胞瘤和急性骨髓性白血病中的TP53突变相关。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
关于丁香园求大神翻译〜
问题描述：
求大神翻译〜&
问题解答：
可悲的一只松鼠
我来回答：
剩余:2000字
人世谓缘,系结的丝线纠结缠绕,脆弱可悲的彼岸花,在愤怒,悲伤,在泪水中度日.午夜零点的帷幕彼方,难消之恨,愿为消之.The world ",the tying threads tangle twine,vulnerable sad the other shore flower,in anger,sadness,spen
Added,has been widely accepted by the audience.The virtual character in the movie often experience some mystical experience.They are freakish geographical backg
两棵树在怀里的花园...等待对方的激情.你是一棵树,我是一棵树,在眼泪和哭声中,我们已经走了出来,我的爱.（X2） ,然而,要绽放...当春天的到来!鲜花和水果,在丢弃的叶子,...需要得到传播!我打开了我的灵魂的风,...花和叶的语言.每天耳语,你手掌上带来的,是在我的心里!在我的心里你的每一个耳语（X2） ,只剩下
WORLD XIANGSHANG BUSINESS CORPORATION LIMITED缩写 wolrd xiangshang LTD 再问： wolrd xiangshang LTD 里面的wolrd 是不是拼写错误了？？ 再答： 恩 拼错了 打字没注意 是world
当你经过作业区域的高速路工人或有工人操作的设备时超速,罚款（为平时）3倍
Number of completed term已完成学期数Admission form录取形式Ordinary institutions of higher learning for admission普通高等院校招分录取
问一下,和你名字有关系么?我们死活不吃鸡,人才网你不够意思
　　wtybcsdnsxwtbyzy 拼音缩写　　我讨厌不成熟的男生,希望他不要这样. 再问： 谢谢啦
进口商名称：努犹姆 艾尔 高勒阿（或 【星堡】） 进出口有限责任公司地址：阿尔及利亚 阿依恩 丽萨恩 沃利 艾叶 塞提夫区67号（眼睛和舌和任何塞提夫区67号）品名：布匹原产地：中国
在用工具128时,当滚动轴振动时将滚动设置好,以便能够清除粘附在滚动轴上的原料,从而避免伤害振动器或将原料传播至仪器里.自己翻译的,虽然过了六级,但是2年多每年英语了.
我想对你说慎重我我很爱你我只想让你注视我一个人,好萌
Mask symbol deception,armor representative declined
Listen to me, we must get together. Or we will not go back to our dream home.Enough is enough, I will take over our home at the absense of my father. you two st
enjoy doing sthat the beginning of....的开端be popular with...楼上在忽悠.
I 'got a idle about the occupation -- to go to the countryside to collect folk songs in youth.In the summer season just to meet the old man,named Fugui,listen t
ghost soul
盆友,您将中文简历发给俺吧.俺能翻译的,俺本身就是英语专业毕业的.如需翻译的话,加l一下俺吧.
就这样不玩了真是伤心啊 你要再磨个几次也许我就答应了 可是没有 算了在这样下去就是我犯贱了
也许只有我还有点不舒服,都是为了不耽误你,我也不算什么了,也许你一辈子也不会的,从现在开始,不再去打扰你.
也许感兴趣的知识这什么意思求大神翻译
求大神翻译翻译
我也是这样
游戏要更新
更新雷神，密林神殿，还有七八把钻石武器和人物
在哪更新兄弟
等六点后再登陆试试，安卓会有下载源。苹果去韩服商城更新
更新时间是3点到六点。按腾讯尿性四点半五点左右就能更新了
都一样不用谢。我也在等更新
该帖子已被关闭回复
欢迎关注我们
一天一款全球精品游戏推荐，活跃的玩家交流社区
只收录官方包，不联运，支持安卓正版游戏购买
倡导真实评分评价，排行榜单来自玩家真实反馈
发现好游戏
二维码下载
请先后，再进行操作
便捷下载及更新游戏发现更多精彩游戏更丰富的社区动态高效找到感兴趣的游戏
微信&扫一扫&，点击
选择要导入的文档
文档最大5MB，支持 docx、md 格式
上传完成，文档解析中...扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
求大神翻译一下Promotions exclude reduced to clear items.这句话什么意思?在国外商店看到的
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
reduced 减价了的reduced to clear 为了清仓而减价的reduced to clear items 为了清仓而减价的物品Promotions 促销,优惠优惠不包括为了清仓而减价的物品
为您推荐：
其他类似问题
促销不包括减价以及清仓商品
促销不包括清仓商品
你好，可翻译为：为促销而清仓。满意速速采纳，谢谢合作！
扫描下载二维码