中法文翻译译，请帮忙看一下怎么吃啊？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-27 00:53 标签： 中法文在线翻译
问题补充&&
没有上下文，大家很难猜。从字面上就是打印路径距离全句：（正如过去那样）在指缉订光寡叱干癸吮含经定情况下，可编程的控制器应该遵照必须的打印路径距离。
•回答
•回答
•回答
•回答
•回答
‘print track distance’我理解为“印刷线路范围”。我的翻译是：根据提议的定则（如同以前一样），可编程控制器必须控制在必须的印刷线路范围内。
提议的情况下（如在过去的）的可编程控制应符合必要的打印跟踪距离。print track distance：打印跟踪距离
最好有前后文 要不然都不知道是哪个专业的东东 如果是讲印刷的话和过去一样，在提议的方案中，这种可编程的控制器应遵从印刷轨道距离
提议的情况下（如在过去的）的可编程控制器应符合必要的打印跟踪距离给你翻译完了！
miss_K2009&
猜你感兴趣
服务声明： 信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
Powered by英语翻译新加入一家公司,开始在一个部门学习了3个多月,现在要转入另一个部门,要讲一小段话,请帮忙看一下该说什么,并帮忙改正英文翻译,I already joined in ** company three monthes,I am lucky to stay in Finance department during the_百度作业帮
英语翻译新加入一家公司,开始在一个部门学习了3个多月,现在要转入另一个部门,要讲一小段话,请帮忙看一下该说什么,并帮忙改正英文翻译,I already joined in ** company three monthes,I am lucky to stay in Finance department during the
新加入一家公司,开始在一个部门学习了3个多月,现在要转入另一个部门,要讲一小段话,请帮忙看一下该说什么,并帮忙改正英文翻译,I already joined in ** company three monthes,I am lucky to stay in Finance department during these time,I get and learn many things from each of you,so I would take this opportunity say thank you to all of you.Thank you!Yes,As Mr.Jason just mentioned,I will take controlling work ,it’s good I will start my new work in ** hope that we have a good cooperation,and thank you your support in advance,
I have already been in xx company for three months. I am very honored to work at the Finance Department during this time. I got to learn many things from all of you even in this short period of time, so I would like to take this opportunity to express my gratitude to everyone. Thank you!And yes, as Mr. Jason just mentioned I will take the controlling work(这个能给以下中文吗?觉得不太对劲）. It's a challenging but fascinating thing to be able to start my new work in xx. I sincerely hope that we will strive together to develop our corporation. Thank you for your support in advance.话题作者回应最后回应
这个小组的翻译爱好者也喜欢去
第三方登录：法语翻译3500句:我喜欢在早晨吃涂了黄油的面包。(beurrer)
新东方在线法语频道为同学们整理了法语翻译3500句，分为25个主题，涉及日常生活的各个方面，供大家参考学习。 日积月累学法语...
&&&& 新东方在线频道为同学们整理了3500句，分为25个主题，涉及日常生活的各个方面，供大家参考学习。&&&& 日积月累学法语：&&&& Le matin, j'aime bien les tartines beurrées.&&&& 我喜欢在早晨吃涂了黄油的面包。&&&& 需记忆重点词汇：&&&& beurrer v. - 抹黄油法学学习资料热点推荐&&&& 以上内容由新东方在线编辑整理发布，更多法语句子翻译请持续关注新东方在线法语频道！
责任编辑：heyiming
版权及免责声明
① "新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
② "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
多语种网络课堂
多语种公开课
多语种热报课程
2014多语种时间表

我要回帖

更多关于 中法文在线翻译 的文章

 

随机推荐