请问很喜欢莫言的这段话话是什么意思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-07 08:10 标签： 大家都挺忙的这段话
When my wife and I showed up at a very popular restaurant, it was crowded. My wife went up to the hostess and asked, "Will it be long?" The
When my wife and I showed up at a very popular restaurant, it was crowded. My wife went up to the hostess and asked, "Will it be long?" The hostess, ignoring her, kept writing in her book. My wife again asked, "How much of a wait?" The woman looked up. "About ten minutes." A short time later we heard an announcement over the loudspeaker: "Willette B. Long, your table is ready."
这段话是不是搞笑的啊？
如果是的话，实际上的意思是，在我妻子说will it e long,时，那个服务员理解成了，他们的名字是Willette B. Long（谐音）。所以后面叫名字的时候就成了Willette B. Long。
其他答案（共4个回答）
和我在一家非常流行的餐馆出现的时候,它被拥挤。 我的妻子去到女主人那边而且问," 它将会很长吗 "? 女主人,不理睬她,继续在她的书中写。 我的妻子再一次问," 多少等候"? 女人看在上面。 " 大约十分钟 ". 一短时间之后我们听到了在喇叭筒上的一个公告: " Willette B. 长的,你桌子准备好 ". 。
When my wife and I showed up at a vey popula estauant, it was cowded.
当我和太太来到那家非常受欢迎的餐厅时 里面早已人满为患
My wife went up to the hostess and asked, "Will it e long?"
于是我妻子便去问女服务生‘要等很久吗’
The hostess, ignoing he, kept witing in he ook.
服务员没理她 继续在她的本子上写着什么
y wife again asked, "How much of a wait?"
我妻子又问了一次 ‘要等多久‘
The woman looked up. "Aout ten minutes."
那女人抬起头来说 大概十分钟
A shot time late we head an announcement ove the loudspeake: "Willette B. Long, you tale is eady."
不久后我们就听到喇叭里喊着：“Willette B. Long！请准备就座。”
"Sorry 那么后叫, " 我说。"But I 认为I've 解决了我们的问题。遇见我在围场在五分钟之内与手电。We've 得到发现某一rocks."
1.我说,那些可怕的记忆仍然栩栩如生,成了无法挽救的损失. 我曾试过忘记,但是你永远也忘不掉.
2.多么惊人的巧合:她竟然帮助其他男孩!
很想再次见面，非常想念
(为什么把我的回答转为评论?!我都做在附件里了呀!)
Before you go to another country it is a great help i...
您好，如果您的邮政卡是绿卡通IC卡，您将钱款存入小额现金账户，需要您通过有闪付标志的POS机消费，也可以持身份证邮政卡到开户银行销户后取款。希望我的回答对您有所...
答: 恋物症（恋物癖）是性偏差(Paraphilia)的其中一种形式，所指的是一种持续的行为模式，个人必须透过不寻常的人、物件、仪式或情境达到充分的性满足。在精神医学...
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: The Langfang ordinary high school educates the development the present situation...
答: taking part in self-taught examination for higher education
----law major (junio...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415请问这段话是什么意思？_百度知道
请问这段话是什么意思？
请问这段话是什么意思？我喜欢的东西总是极端的两面
一直也就这样生活
没有很好 但是也没有很差我喜欢的东西总是极端的两面 中间温和的部分不适合我请问上面这段话是什么意思？?
我有更好的答案
你就不要越在乎。需要给他压力。他也追你。帅点的不要直接答应他的表白。如果他心里有你。这个世界没有什么可以肯定。就连自己的父母也会变心的也有。什么也不能肯定看人。至于爱
希望与众不同
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。初级日语_请问这段话里的 1本でも 是什么意思__沪江网
网页版学习工具
请问这段话里的 1本でも 是什么意思
在沪江关注日语的沪友libiha遇到了一个关于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请问这段话里的 1本でも 是什么意思
知识点相关讲解
1本でも 　即使（只是）一棵　就连一棵...
日本四季分明。春夏秋冬各有千秋。好比仅仅（通过）一棵枫树，就可以在春天欣赏到它绿叶的美好，在秋日感受到它红叶的壮丽等。因此，日本人十分看重季节变化
—— tyouyou0915
这句话简单分析一下，
例えば紅葉の木1本でも春には若葉，秋には紅葉といったように楽しむことができる。
你可以把这句话截成几段：
紅葉の木1本でも楽しむことができる。
春には若葉を楽しむことができる。
秋には紅葉といったように楽しむことができる。
现在看懂了吧， でも：((極端な例をあげ,一般の場合を類推させる.…ですら))哪怕。。。
春夏秋冬各有千秋，例如哪怕就是一棵树、春天的嫩叶子，秋天的时候可以尽情的享受红叶带来的乐趣什么的。
といった是例示的作用，像。。。之类的。
—— riyuzhou
其他相关知识点百度知道 - 信息提示
知道宝贝找不到问题了&_&!!
该问题可能已经失效。
秒以后自动返回

我要回帖

更多关于 大家都挺忙的这段话 的文章

 

随机推荐