中国地名的正确读音
俗话说：“习惯成自然”，往往错了也不知道。误读地名是一件很正常的事情，但有时候、有些场合却很难堪，甚至容易成为一种笑柄。读对
地名，则是对人家起码的尊重。笔者搜集整理了一些最常见的情况，与大家共勉。
辽宁省：阜新，正确的读音是F&（富）；迟家崴，正确的读音是chi jia
吉林省：珲春，应读作hun
河北省：蔚县，正确读音是Y&（玉）县；井陉（X&ng）县；蠡（Lǐ）县；瀑河，bao
he；妫水，gui shui；贾家疃，jia jia tuan；鄚州，mao zhou；洨河，xiao he。
河南省：浚县（X&n训）被误读成浚（J&n俊）县；泌阳（地名）， bi
yang；柘（Zh&）城；武陟（Zh&）；浚县（xun xian）；酂阳（cuoyang）；缑氏（gou shi）；繁塔（po
ta）；漯河（ta he）；洧川（wei chuan）；荥阳（xing yang ）。
陕西省：邠（1、同“豳”；2、邠县，旧县名）读作
bin；鄜县（陕西旧县名，今已改作富县）读作 fu xian；马嵬坡，读作ma wei po；沔水，读作 mian
shui；汧河（水名，今作千河）读作 qian he。
内蒙古：巴彦淖尔(N&o闹)被误读成卓(Zhu&)。一位朋友和巴彦淖尔的同志一起联欢，他们的第一件事就是热情地感谢朋友读对了他们家乡的名字。可见平常误读率很高。
青海省：贞乃亥（地名，即泽库县）读作
suo nai hai。
新 疆：龟兹（古西域国名）读作 qiu
ci；喀什（shi “十”）；巴音郭楞（L&ng）被误读成愣(L&ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错；
山西省：繁峙县，峙的正确读音是Sh&（是）；长子县，长的正确读音是Zhǎng（掌）；隰县（Ｘ&）；核桃凹，读作
he tao wa；匼河，读作ke he；龙王辿，读作 long wang chan；南窊子，读作nan wa
zi；读错洪洞的也比较少，可能因为那句“苏三离了洪洞县”起到了积极的推广作用。
山东省:徂徕山，读作cu lai
shan；莘（Shēn深）县，与“莘莘学子”中的莘读音一致；莒（Jǔ）县；茌（Ch&）平县；东阿（读作e）县，因为“阿胶”广告的推广，读错的相对较少；鄄城，读作
juan cheng；刘家夼，读作liu jia kuang；临朐，读作lin qu；牟平，读作mu ping；郯城，读作 tan
cheng；单县，读作shan xian。
安徽省：亳（B&驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（H&o）州；歙县，正确读音是Sh&（社）；六安，六的正确读音是L&（路）；黟（Yī）县；枞阳（Zōng）；蚌埠，正确读音是beng
bu；砀山，正确读音是dang shan；涡阳，正确读音是guo yang。
湖北省：监利（Ji&n见）易被误读成监(Jiān尖)利；郧（Y&n）县；还有，白水畈，bai
shui fan；白家疃，bai jia tuan；黄陂，huang pi；岘山，xian shan。
湖南省：枨冲，应读作 cheng
chong；筻口，gang kou；耒阳(Lěi垒) 被误读成来阳；郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州。
四川省：郫县（应读作P&）；珙县（Gǒng）；犍为（Qi&n前）；筠连，读作，jun
lian；邛崃，读作qiong lai。
重庆市：涪陵，读作fu
贵州省：川硐，读作chuan
江西省：婺源,，读作W& yuan
江苏省：盱眙（XūY&）县；邗（H&n）江；邳（Pī）州；栟茶，ben
cha；六合，读作lu he。
浙江省：丽水（L&离）被误读成丽（L&立）水；台州（Tāi）被误读成台(T&i抬)州；鄞
(Y&n) 县，易误读为jin（紧）县；崔家岙，读作cui jia ao；甪堰，读作 lu yan。
广东省：大埔，读作 da
bu；大夼，读作da kuang；东莞，读作dong guan。
广 西：百色，应读作bo
se；广笪，应读作guang da；
海南省：儋县，应读作dan
北京市 奤夿屯，应读作ha ba
tun；漷县，应读作huo xian；峂峪，应读作
上海市：陆家浜，应读作 lu jia
天津市：洵河，应读作ju
香 港：尖沙咀，应读作jian sha
澳 门：凼仔，应读作dang
语言是流动的历史，看着其中的某些字，仿佛回到了春秋战国时期。语音的确定是一个大浪淘沙的过程，中国很多文化和城市的历史密码，往往都固化在地名里了。从这个意义上来讲，尊重语言的特殊性，就是传承了中华文化。
附：中国656个城市名单
中央直辖市（4个）　　1、北京，2、上海，
3、天津，4、重庆
　　副省级城市（15个）
　　1、沈阳，国家历史文化名城，辽宁省省会，中国重工业基地，满清王朝的发迹之地，有世界文化遗产沈阳故宫
　　2、大连
　　3、长春
　　4、哈尔滨
　　5、南京，国家历史文化名城
　　6、杭州，国家历史文化名城
　　7、宁波，国家历史文化名城
　　8、厦门
　　9、济南，国家历史文化名城
　　10、青岛，国家历史文化名城
　　11、武汉，国家历史文化名城
　　12、广州，国家历史文化名城
　　13、深圳
　　14、成都，国家历史文化名城
　　15、西安，国家历史文化名城
　　河北省城市（33个）
　　地级（11个）：
　　1、石家庄 2、张家口 3、承德，国家历史文化名城， 4、秦皇岛， 5、唐山 6、廊坊 7、保定，国家历史文化名城， 8、沧州
9、衡水 10、邢台 11、邯郸，国家历史文化名城
　　县级（22个）：
　　1、辛集 2、藁城 3、晋州 4、新乐 5、鹿泉 6、遵化 7、迁安 8、霸州 9、三河 10、定州 11、涿州 12、安国
13、高碑店 14、泊头 15、任丘 16、黄骅 17、河间 18、冀州 19、深州 20、南宫 21、沙河 22、武安
　　山西省城市（22个）
　　地级（11个）：
　　1、太原 2、大同，国家历史文化名城， 3、朔州 4、阳泉 5、长治 6、晋城 7、忻州 8、晋中 9、临汾 10、运城
　　县级（11个）：
　　1、古交 2、潞城 3、高平 4、原平 5、介休 6、侯马 7、霍州 8、永济 9、河津 10、孝义 11、汾阳
　　内蒙古自治区城市（20个）
　　地级（9个）：
　　1、呼和浩特，国家历史文化名城， 2、包头 3、乌海 4、赤峰 5、通辽 6、呼伦贝尔 7、鄂尔多斯 8、乌兰察布
9、巴彦淖尔
　　县级（11个）：
　　1、霍林郭勒 2、满洲里 3、扎兰屯 4、牙克石 5、根河 6、额尔古纳 7、丰镇 8、乌兰浩特 9、阿尔山 10、锡林浩特
11、二连浩特
　　辽宁省城市（31个）
　　副省级城市（2个）： 1、沈阳，国家历史文化名城， 2、大连
　　地级（12个）：
　　1、朝阳 2、阜新 3、铁岭 4、抚顺 5、本溪 6、辽阳 7、鞍山 8、丹东 9、营口 10、盘锦 11、锦州
12、葫芦岛
　　县级（17个）：
　　1、新民 2、北票 3、凌源 4、调兵山5、开原 6、灯塔 7、海城 8、凤城 9、东港 10、瓦房店 11、普兰店 12、庄河
13、大石桥 14、盖州 15、凌海 16、北镇 17、兴城
　　吉林省城市（28个）
　　副省级城市（1个）： 1、长春
　　地级（7个）：
　　1、白城 2、松原 3、吉林 4、四平 5、辽源 6、通化 7、白山
　　县级（20个）：
　　1、德惠 2、九台 3、榆树 4、大安 5、洮南 6、磐石 7、蛟河 8、桦甸 9、舒兰 10、双辽 11、公主岭 12、梅河口
13、集安，国家历史文化名城， 14、临江 15、延吉 16、图们 17、敦化 18、珲春 19、龙井 20、和龙
　　黑龙江省城市（30个）
　　副省级城市（1个）： 1、哈尔滨，国家历史文化名城
　　地级（11个）：
　　1、齐齐哈尔 2、黑河 3、大庆 4、伊春 5、鹤岗 6、佳木斯 7、双鸭山 8、七台河 9、鸡西 10、牡丹江
　　县级（18个）：
　　1、双城 2、尚志 3、五常 4、讷河 5、北安 6、五大连池 7、铁力 8、同江 9、富锦 10、虎林 11、密山 12、穆棱
13、绥芬河 14、海林 15、宁安 16、安达 17、肇东 18、海伦
　　江苏省城市（40个）
　　副省级城市（1个）： 1、南京，国家历史文化名城
　　地级（12个）：
　　1、徐州，国家历史文化名城， 2、连云港 3、宿迁 4、淮安，国家历史文化名城， 5、盐城 6、扬州，国家历史文化名城， 7、泰州
8、南通 9、镇江，国家历史文化名城， 10、常州 11、无锡，国家历史文化名城， 12、苏州，国家历史文化名城
　　县级（27个）：
　　1、邳州 2、新沂 3、东台 4、大丰 5、仪征 6、江都 7、高邮 8、靖江 9、泰兴 10、姜堰 11、兴化 12、海门
13、启东 14、通州 15、如皋 16、扬中 17、丹阳 18、句容 19、金坛 20、溧阳 21、江阴 22、宜兴 23、吴江
24、昆山 25、太仓 26、常熟，国家历史文化名城， 27、张家港
　　浙江省城市（33个）
　　副省级城市（2个）： 1、杭州，国家历史文化名城， 2、宁波，国家历史文化名城，
地级（9个）：
　　1、湖州 2、嘉兴 3、舟山 4、绍兴，国家历史文化名城5、衢州，国家历史文化名城 6、金华，国家历史文化名城7、台州 8、温州
　　县级（22个）：
　　1、临安 2、富阳 3、建德 4、平湖 5、海宁 6、桐乡 7、慈溪 8、余姚 9、奉化 10、诸暨 11、上虞 12、嵊州
13、江山 14、兰溪 15、永康 16、义乌 17、东阳 18、临海，国家历史文化名城， 19、温岭 20、瑞安 21、乐清
　　安徽省城市（22个）
　　地级（17个）：
　　1、合肥 2、宿州 3、淮北 4、阜阳 5、亳州，国家历史文化名城 6、蚌埠 7、淮南 8、滁州 9、马鞍山 10、芜湖
11、铜陵 12、安庆，国家历史文化名城 13、黄山 14、六安 15、巢湖 16、池州 17、宣城
　　县级（5个）：
　　1、界首 2、明光 3、天长 4、桐城 5、宁国
　　福建省城市（23个）
　　副省级城市（1个）： 1、厦门
　　地级（8个）：
　　1、福州，国家历史文化名城， 2、南平 3、三明 4、莆田 5、泉州，国家历史文化名城， 6、漳州，国家历史文化名城 7、龙岩
　　县级（14个）：
　　1、福清 2、长乐 3、邵武 4、武夷山 5、建瓯 6、建阳 7、永安 8、石狮 9、晋江 10、南安 11、龙海 12、漳平
13、福安 14、福鼎
　　江西省城市（21个）
　　地级（11个）：
　　1、南昌，国家历史文化名城， 2、九江 3、景德镇，国家历史文化名城， 4、鹰潭 5、新余 6、萍乡 7、赣州，国家历史文化名城，
8、上饶 9、抚州 10、宜春 11、吉安
　　县级（10个）：
　　1、瑞昌 2、乐平 3、贵溪 4、瑞金 5、南康 6、德兴 7、丰城 8、樟树 9、高安 10、井冈山
　　山东省城市（48个）
　　副省级城市（2个）： 1、济南，国家历史文化名城 2、青岛，国家历史文化名城
　　地级（15个）：
　　1、聊城，国家历史文化名城， 2、德州 3、东营 4、淄博 5、潍坊 6、烟台 7、威海 8、日照 9、临沂 10、枣庄
11、济宁 12、泰安，国家历史文化名城， 13、莱芜 14、滨州 15、菏泽
　　县级（31个）：
　　1、章丘 2、临清 3、乐陵 4、禹城 5、安丘 6、昌邑 7、高密 8、青州 9、诸城 10、寿光 11、栖霞 12、海阳
13、龙口 14、莱阳 15、莱州 16、蓬莱 17、招远 18、荣成 19、乳山 20、文登 21、胶州 22、即墨 23、平度
24、胶南 25、莱西 26、滕州 27、曲阜，国家历史文化名城， 28、兖州 29、邹城，国家历史文化名城， 30、新泰
　　河南省城市（38个）
　　地级（17个）：
　　1、郑州，国家历史文化名城， 2、三门峡 3、洛阳，国家历史文化名城， 4、焦作 5、新乡 6、鹤壁 7、安阳，国家历史文化名城，
8、濮阳，国家历史文化名城， 9、开封，国家历史文化名城， 10、商丘，国家历史文化名城， 11、许昌 12、漯河 13、平顶山
14、南阳，国家历史文化名城， 15、信阳 16、周口 17、驻马店
　　县级（21个）：
　　1、新郑 2、登封 3、新密 4、巩义 5、荥阳 6、义马 7、灵宝 8、偃师 9、孟州 10、沁阳 11、卫辉 12、辉县
13、林州 14、永城 15、禹州 16、长葛 17、舞钢 18、汝州 19、邓州 20、项城 21、济源
　　湖北省城市（36个）
　　副省级城市（1个）： 1、武汉，国家历史文化名城
　　地级（11个）：
　　1、十堰 2、襄樊，国家历史文化名城， 3、荆门 4、孝感 5、黄冈 6、鄂州 7、黄石 8、咸宁 9、荆州，国家历史文化名城，
10、宜昌 11、随州，国家历史文化名城
　　县级（24个）：
　　1、丹江口 2、老河口 3、枣阳 4、宜城 5、钟祥，国家历史文化名城 6、应城 7、安陆 8、汉川 9、麻城 10、武穴
11、大冶 12、赤壁 13、石首 14、洪湖 15、松滋 16、枝江 17、宜都 18、当阳 19、广水 20、仙桃 21、天门
22、潜江 23、恩施 24、丽川
　　湖南省城市（29个）
　　地级（13个）：
　　1、长沙，国家历史文化名城， 2、张家界 3、常德 4、益阳 5、岳阳，国家历史文化名城， 6、株洲 7、湘潭 8、衡阳 9、郴州
10、永州 11、邵阳 12、怀化 13、娄底
　　县级（16个）：
　　1、浏阳 2、津 3、沅江 4、汨罗 5、临湘 6、醴陵 7、湘乡 8、韶山 9、常宁 10、耒阳 11、资兴 12、武冈
13、洪江 14、冷水江 15、涟源 16、吉首
　　广东省城市（44个）
　　副省级城市（2个）： 1、广州，国家历史文化名城， 2、深圳
　　地级（19个）：
　　1、清远，岭南宜居名城，华南休闲之都 2、韶关 3、河源 4、梅州，国家历史文化名城 5、潮州 6、汕头 7、揭阳 8、汕尾
9、惠州 10、东莞 11、珠海 12、中山 13、江门 14、佛山，国家历史文化名城 15、肇庆，国家历史文化名城 16、云浮
17、阳江 18、茂名 19、湛江
　　县级（23个）：
　　1、增城 2、从化 3、英德 4、连州 5、乐昌 6、南雄 7、兴宁 8、普宁 9、陆丰 10、恩平 11、台山 12、开平
13、鹤山 14、高要 15、四会 16、罗定 17、阳春 18、化州 19、信宜 20、高州 21、吴川 22、廉江
　　广西壮族自治区城市（21个）
　　地级（14个）：
　　1、南宁 2、桂林，国家历史文化名城， 3、柳州，国家历史文化名城， 4、梧州 5、贵港 6、玉林 7、钦州 8、北海 9、防城港
10、崇左 11、百色 12、河池 13、来宾 14、贺州
　　县级（7个）：
　　1、岑溪 2、桂平 3、北流 4、东兴 5、凭祥 6、宜州 7、合山
　　海南省城市（8个）
　　地级（2个）：
　　1、海口 2、三亚
　　县级（6个）：
　　1、文昌 2、琼海 3、万宁 4、五指山 5、东方 6、儋州
　　四川省城市（32个）
　　副省级城市（1个）： 1、成都，国家历史文化名城
　　地级（17个）：
　　1、广元 2、绵阳 3、德阳 4、南充 5、广安 6、遂宁 7、内江 8、乐山，国家历史文化名城， 9、自贡，国家历史文化名城，
10、泸州，国家历史文化名城， 11、宜宾，国家历史文化名城， 12、攀枝花 13、巴中 14、达州 15、资阳 16、眉山
　　县级（14个）：
　　1、都江堰，国家历史文化名城， 2、彭州 3、邛崃 4、崇州 5、江油 6、什邡 7、广汉 8、绵竹 9、阆中，国家历史文化名城，
10、华蓥 11、峨眉山 12、万源 13、简阳 14、西昌
　　贵州省城市（13个）
　　地级（4个）：
　　1、贵阳 2、六盘水 3、遵义，国家历史文化名城， 4、安顺
　　县级（9个）：
　　1、清镇 2、赤水 3、仁怀 4、毕节 5、铜仁 6、凯里 7、都匀 8、福泉 9、兴义
　　云南省城市（17个）
　　地级（8个）：
　　1、昆明，国家历史文化名城， 2、曲靖 3、玉溪 4、保山 5、昭通 6、丽江，国家历史文化名城， 7、普洱 8、临沧
　　县级（9个）：
　　1、安宁 2、宣威 3、潞西 4、瑞丽 5、大理，国家历史文化名城， 6、楚雄 7、个旧 8、开远 9、景洪
　　西藏自治区城市（2个）
　　地级（1个）：
　　1、拉萨，国家历史文化名城
　　县级（1个）：
　　1、日喀则，国家历史文化名城
　　陕西省城市（13个）
　　副省级城市（1个）： 1、西安，国家历史文化名城
　　地级（9个）：
　　1、延安，国家历史文化名城， 2、铜川 3、渭南 4、咸阳，国家历史文化名城， 5、宝鸡 6、汉中，国家历史文化名城，
7、榆林，国家历史文化名城， 8、安康 9、商洛
　　县级（3个）：
　　1、华阴 2、韩城，国家历史文化名城， 3、兴平
　　甘肃省城市（16个）
　　地级（12个）：
　　1、兰州 2、嘉峪关 3、金昌 4、白银 5、天水，国家历史文化名城， 6、武威，国家历史文化名城， 7、酒泉
8、张掖，国家历史文化名城， 9、庆阳 10、平凉 11、定西 12、陇南
　　县级（4个）：
　　1、玉门 2、敦煌，国家历史文化名城， 3、临夏 4、合作
　　青海省城市（3个）
　　地级（1个）：
　　1、西宁
　　县级（2个）：
　　1、德令哈 2、格尔木
　　宁夏回族自治区城市（7个）
　　地级（5个）：
　　1、银川，国家历史文化名城， 2、石嘴山 3、吴忠 4、固原 5、中卫
　　县级（2个）：
　　1、灵武 2、青铜峡
　　新疆维吾尔自治区城市（22个）
　　地级（2个）：
　　1、乌鲁木齐 2、克拉玛依
　　县级（20个）：
　　1、石河子 2、阿拉尔 3、图木舒克 4、五家渠 5、喀什，国家历史文化 名城， 6、阿克苏 7、和田
8、吐鲁番，国家历史文化名城， 9、哈密 10、阿图什 11、博乐 12、昌吉 13、阜康 14、米泉 15、库尔勒 16、伊宁
17、奎屯 18、塔城 19、乌苏 20、阿勒泰
　　台湾省：7市-台北、台中、基隆、高雄、台南、新竹、嘉义
　　16县级市-板桥市、宜兰市、竹北市、桃园市、苗栗市、丰原市、彰化市、南投市、太保市、斗六市、新营市、凤山市、屏东市、台东市、花莲市、马公市
　　特别行政区
　　香港：中西区、东区、九龙城区、观塘区、南区、深水埗区、黄大仙区、湾仔区、油尖旺区、离岛区、葵青区、北区、西贡区、沙田区、屯门区、大埔区、荃湾区、元朗区。
　　澳门：花地玛堂区、圣安多尼堂区（花王堂区）、望德堂区、大堂区、风顺堂区（圣老楞佐堂区）、离岛、凼仔、路环&&
浙江的丽（l&离）水被误读成丽（l&立）水，台（tāi胎）州被误读成台（t&i抬）州。
安徽的亳(b&驳）州，经常被读作多了一横的毫(h&o豪）州。
湖北的监（ji&n见）利被误读成监（jiān尖）利。
河南的浚（x&n训）县被误读成浚（j&n俊）县。
湖南的耒（lěi垒）阳被误读成来阳，而真正的莱阳在山东。郴（chēn抻）州被误读成彬（bīn宾）州；
新疆的巴音郭楞，楞（l&ng）被误读成愣（l&ng），这两个字长得很像，一不留神就读错。
内蒙古的巴彦淖尔，淖（n&o闹）易被误读成卓（zhu&）。
有些误读是因为地名中含有地名专用字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：
河北的蔚县，正确读音是y&（玉）县。
安徽的歙县，正确读音是sh&（社）县；六安，正确读音是l&（路）安。
山西的繁峙县，正确读音是繁sh&（是）县；长子县，正确读音是zhǎng（掌）子县。
山东莘（shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了，上海莘（xīn新）庄，不念shēn庄。
江西铅（y&n盐）山，误读率一定很高。因为少有人想到普通的“铅”还是多音字而且是地名专用的字音。
另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。
山西的隰（x&席）县。
山东的莒(jǚ举）县，茌（ch&池）平。
河北的井陉（x&ng行），蠡（lǐ李）县。
四川的郫(p&脾)县，珙(gǒng巩）县，犍（qi&n前）为。
安徽的黟县（yī一）县，还有枞（zōng宗）阳，砀（dang荡）山。
湖北的郧（y&n云）县。
安徽的亳（B&驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（H&o）州；湖北的监利（Ji&n见）被误读成监(Jiān尖)利；河南的浚县（X&n训）被误读成浚（J&n俊）县；湖南的耒阳(Lěi垒)
被误读成来阳，而真正的莱阳在山东…… 　
据说在80年前，冯玉祥手下的一个参谋在书写作战命令的时候，把部队集结的地点沁阳随手写成泌阳。沁阳在河南北部的焦作地区，而泌阳在河南南部的驻马店地区。只多了一笔，部队瞎跑了几百公里，整个战役也就完全失败了。　　我们也有过把岷江(M&n民)洪水读成闽江洪水,岷江在西南,而闽江在东南，比沁阳和泌阳之间的距离更远。
在电视节目中，误读地名是一件很郁闷也很难堪的事情，而且很容易成为一种笑柄。读对地名，是对人家起码的尊重。　　浙江的丽水（L&离）被误读成丽（L&立）水，台州（Tāi）被误读成台(T&i抬)州；　　安徽的亳（B&驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（H&o）州；　　湖北的监利（Ji&n见）被误读成监(Jiān尖)利；　
　河南的浚县（X&n训）被误读成浚（J&n俊）县； 　　湖南的耒阳(Lěi垒)
被误读成来阳，而真正的莱阳在山东；　　郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州；　　**的巴音郭楞（L&ng）被误读成愣(L&ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错；　　内蒙古的巴彦淖尔(N&o闹)被误读成卓(Zhu&)，所以有一次和巴彦淖尔的同志一起联欢，他们的第一件事就是热情地感谢我读对了他们家乡的名字。可见平常误读率很高。　
　有些误读是因为地名中含有多音字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：　　河北的蔚县，正确读音是Y&（玉）；　　安徽的歙县，正确读音是Sh&（社）；六安，正确读音是L&（路）；　　山西的繁峙县，正确读音是Sh&（是）；长子县，正确读音是Zhǎng（掌）；　　山东莘（Shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了　上海莘庄(Xīn新)。江西铅山（Y&n盐）,误读率一定很高,因为谁想到普通的”铅”还是多音字而且是地名专用的字音。反正一不留神我可能就会读错。
象福建厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽然也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比较低。　　读错山东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错涪陵的比较少，感谢来自涪陵的榨菜；　
　读错山西洪洞的也比较少，因为那句“苏三离了洪洞县”起到了积极的推广作用。　　辽宁阜新，在辽宁一般被读成F&（扶），在北京一般被读成Fǔ（抚），而正确的读音却是F&（富）。　　另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。包括我们这些以说话念字为职业、普通话水平一级甲等的人在内，如果能第一眼就读对95%的中国地名，那就相当超水平发挥的了。　　山西的隰县（Ｘ&），山东的莒县（Jǔ），茌（Ch&）平　　河北的井陉（X&ng），蠡县（Lǐ）；　　四川的郫县（P&），珙县（Gǒng），犍为（Qi&n前）；　　安徽的黟县（Yī），枞阳（Zōng）；　　湖北的郧县（Y&n）,江西的婺源（W&）；浙江的鄞县(Y&n)；　
　江苏的盱眙（XūY&），邗江（H&n），邳州（Pī）；　　河南的柘城（Zh&），武陟（Zh&）；　　看着其中的某些字，仿佛回到了春秋战国时期。中国的很多文化和城市的历史密码，往往都固化在地名里了。当然，语言是流动的，是液态的，今天的错误有些或许就成为明天的正音了，字典只是一个特定时代的语音规范。语音的确定是一个大浪淘沙的过程，而这一切都是人逐渐造就的。
江西的婺（w&雾）源。
浙江的鄞（y&n银）县。
江苏的盱眙（xūy&需宜），邗（h&n韩）江，邳（pī批）州。
河南的柘（zh&这）城，武陟（zh&志）；福建的柘荣县；海南的儋（dan丹）州。
黑龙江的阿城的阿在当地读a去声。
听说在80年前，冯玉祥手底下的一个顾问在书写作战命令的时辰，把军队结集的所在沁阳随手写成泌阳。沁阳在河南边以及北边部的焦作地域，而泌阳在河南南部的驻马店地域。只多了一笔，军队瞎跑了几百千米，全般战争也就纯粹掉败了。　　
　　咱们也有过把川江(M&n平易近)洪水读成闽江洪水,川江在西南,而闽江在东南，比沁阳以及泌阳之间的间隔更远。
　　在电视机节目中，误读地名是一件很郁闷也很难堪的工作，而且很容易成为一种笑柄。读对地名，是对人家起码的尊重。 　　　　
　　浙江的丽水（L&离）被误读成丽（L&立）水，
　　淄博,淄川的zi误读成zhi；
　　湖北的监利（Ji&n见）被误读成监(Jiān尖)利；
　　河南的浚县（X&n训）被误读成浚（J&n俊）县；
　　台州（Tāi）被误读成台(T&i抬)州； 　　
　　安徽的亳（B&驳）州，几乎时常被读如何丰唇作多了一横的毫（H&o）州； 　　
　　湖北的监利（Ji&n见）被误读成监(Jiān尖)利； 　　
　　河南的浚县（X&n训）被误读成浚（J&n俊）县； 　　
　　湖南的耒阳(Lěi垒) 被误读成来阳，而真正的莱阳在山东； 　　
　　郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州； 　　
　　新疆的巴音郭楞（L&ng）被误读成愣(L&ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错； 　　
　　内蒙古的巴彦淖尔(N&o闹)被误读成卓(Zhu&)，以是有一次以及巴彦淖尔的同道一起联欢，他们的熬头件事就是热忱地感激我读对了他们家乡的名字。可见平常误读率很高。　　
　　有些误读是因为地名中含有多音字，需要对峙的是“名从主人”的原则，例如： 　　
　　河北的蔚县，读音是Y&（玉）； 　　
　　安徽的歙县，读音是Sh&（社）；
　　六安，读音是L&（路）； 　　
　　山西的繁峙县，读音是Sh&（是）；
　　宗子县，读音是Zhǎng（掌）； 　　
　　山东莘（Shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了　上海莘庄(Xīn新)。
　　江西铅山（Y&n盐）,误读率一定很高,因为谁想到普通的”铅”还是多音字玻尿酸丰唇几多钱而且是地名专用的字音。横竖一不留神我有可能就会读错。
　　像福建厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽则也含有异音字，但因为知名度高，被误读的概率相对比较低。 　　
　　读错山东东阿的比较少，感激关于阿胶的告白；读错涪陵的比较少，感激来自涪陵的榨菜；读错山西洪洞的也比较少，因为那句“苏三离了洪洞县”起到了踊跃的推广效用。　　
　　辽宁阜新，在辽宁一般被读成F&（扶），在BeiJing一般被读成Fǔ（抚），而不错的读音倒是F&（富）。 　　
　　另外许多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，随着感觉走。包括咱们这些个以说话念字为职业、汉语的标准语水平定统一级头等的人在内，如果能熬头眼就读对95%的神州地名，那就相当超水平发挥的了。例如：　　
　　山西的隰县（Ｘ&），
　　山东的莒县（Jǔ），茌（Dh&）平 ，　　
　　河北的井陉（X&ng），蠡县（Lǐ）； 　　
　　四川的郫县（P&），珙县（Gǒng），犍为（Qi&n前）； 　　
　　安徽的黟县（Yī），枞阳（Zōng）；　　
　　湖北的郧县（Y&n），江西的婺源（W&）；
　　浙江的鄞县(Y&n)； 　　
　　江苏的盱眙（XūY&），邗江（H&n），邳自体脂肪丰唇a冯斌州（Pī）； 　　
　　河南的柘城（Zh&），武陟（Zh&）； 　　
　　看着此中的某些字，仿佛回到了春秋战国时期。神州的许多文化以及都会的汗青暗码，往往都固化在地名里了。当然，语言是流动的，是液态的，今天的错误有些或者许就成为明天的标准音了，字典只是一个特按时代的语音规范。语音的确定是一个大浪淘沙的历程，而这一切都是人逐渐培养的。
　　全国地名中，有几多难认的字？
　　穆棱 这个“棱”字，是个多音字，穆棱的“棱”应读l&ng，易误读为l&ng。
　　辽宁：
　　1.阜新 阜新的阜，应读f&，易误读为“b&”以及“fǔ”。
　　2.桓仁 桓仁的桓，不读h&ng，应读hu&n。汗青上有个齐桓（hu&n）公，不能读成齐桓（h&ng）公。
　　新疆：巴音郭楞 巴音郭楞的“楞”，应读l&ng，易误读为l&ng。
　　内蒙古：
　　1.巴彦淖尔 巴彦淖尔的彦，应读y&n；淖应读n&o，不读l&o。想的起来在20多年前读过现代作家汪曾经祺写的一篇
　　小说，名为《大淖纪事》，我认识了这个“淖”字。
　　2.磴口县 磴口的磴，读音为d&ng。
　　天津：蓟县 “蓟”，是一种草本植物，其读音为：j&。
　　河北：
　　1.蔚县丰鼻唇沟 冯斌 蔚，是多音字，蔚县的蔚应读y&，不读w&i。仿佛新疆有个处所，叫尉犁，也应读y& l&。
　　2.井陉 井陉的陉，应读x&ng，易误读为jing。
　　3.蠡县 春秋时，有个范蠡，范蠡的蠡以及蠡县的蠡都应读lǐ，不读l&。今陕西的礼泉，古为醴泉，醴也读lǐ。
　　4.藁城 藁城的藁，读gǎo。
　　5.涿州 涿州以及涿鹿，均在河北。涿的读音为zhuō。
　　河南：
　　1.浚县 浚也是多音字。浚县的浚，应读x&n，不读j&n。
　　2.柘城 柘城的柘，读音为zh&，不读zh&（跖）。
　　3.武陟 武陟的陟，读为zh&。陟是登高、晋升的意思。
　　4.泌阳 泌阳的“泌”读音为：b&，不读m&。
　　5.沁阳 沁的读音为：q&n。
　　山西：
　　1.隰县 隰县的隰，是“地势低洼而潮湿的处所”的意思，读音为x&。
　　2.洪洞应该感激传统京剧《苏三起解》中的那句闻名的唱段：苏三离了洪洞县。洪洞县的洞，读音为t&ng，不可误读为d&ng。
　　3.临汾 临汾、汾水、汾酒的“汾”，统读f&n，不读fēn或者fěn。
　　山东：
　　1.莒县 莒县的莒，易误读为lǔ，不错的读音为jǔ。
　　2.茌平 茌平的茌，读音为ch&。
　　3.忻州 忻州的忻，读音为xīn。
　　4.莘县 莘是多音字。莘县的莘，与莘莘学子的莘丰朐产品，读音为shēn，不读xīn。
　　5.临沂 临沂的沂，读音为y&。江苏有个处所叫新沂，沂蒙山、沂水的沂，也读y&。
　　6.临朐 朐，读音为q&。
　　7.郯城 郯，读音为t&n。
　　8.无棣 棣，读音为d&。
　　9.兖州 兖，读音为yǎn，不读yǔn。
　　10.淄博 淄，读音为zī。淄河，在山东境内。
　　安徽：
　　1.歙县 歙，是个多音字。歙县的歙，读音为sh&，不读xī。
　　2.六安 六安的“六”，读l&，不读l&u。
　　3.亳州 亳，读音为b&，不读h&o。
　　4.黟县 黟，读音为yī，不是本地人应该不认识。黄山古称黟山。
　　5.枞阳 枞，多音字。枞阳的“枞”读音为zōng，不读cōng，枞（cōng）即冷杉，洋火杆大多用它做原料。
　　6. 濉溪 濉的读音为：sūi。
　　江苏：
　　1.盱眙江苏人都知道，最近几年来的盱眙以龙虾而有名，盱眙龙虾成为品牌，龙虾让人们知道了盱眙。盱眙不能根据“字读半边”的原则来读为“y&
t&i”，不错的读音为：xū y&；但人们读为xū y&，“眙”字也没有读精确。
　　2.邗江 扬州古称邗沟，邗江现为扬州市的一个区。“邗”的读音为h&n。
　　3.邳州 邳的读音为：pī。
　　4.甪直 江苏的甪直、浙江的甪堰，“甪”读音为l&。
　　5.六合 六合的“六”与安徽的六脂肪丰唇z冯斌安的“六”同音，读l&。
　　6.氾水
“氾”字的音、义皆同“泛”，读f&n。注意：河南有条河，叫“汜水”，“汜”与“氾”字音、字形差别，“汜”读音为：s&。
　　7.栟茶 “栟”字有两个读音：bēng以及bīng。栟茶的“栟”读bēng；栟榈即为棕树，栟榈的“栟”读bīng。
　　8. 睢宁 睢的读音为：sūi。
　　9. 浒墅关 浒墅关的“浒”的读音为：xǔ，不读hǔ；江西有个处所叫浒（xǔ）湾。
　　上海：
　　莘庄 上海莘庄的莘，读音为xīn，不读shēn。
　　浙江：
　　1.丽水 丽水的丽，不读l&，读为l&。
　　2.台州 台州的台不读t&i，读tāi。
　　3.嵊州 嵊的读音为sh&ng。
　　4.鄞县 鄞的读音为y&n，易误读为j&n。
　　四川：
　　1.郫县 “郫”的读音为p&。
　　2.珙县 “珙”的读音为gǒng。
　　3.犍为县 犍为县的犍读音为qi&n，不读jiān；犍牛的犍读jiān。
　　4.邛崃 邛崃的读音为qi&ng l&i。
　　重庆：
　　1.涪陵 “涪陵榨菜”让涪陵出了名。“涪”的读音为f&，易误读为p&i以及f&。
　　2.綦江 綦的读音为q&。
　　3.北碚 碚的读音为：b&i。
　　湖南：
　　1.耒阳 耒阳的耒读为：lěi，主意与来（l&i）相区别。
　　2.郴州 郴的读音为：chēn。
　　湖北：
　　1.黄陂 陂字有三个读音：bēi、b&以及bō。黄陂的“陂”应读为：b&。
　　2.郧县 郧的读音为：y&n。
　　3.秭归 “秭”的读音为：zī。
　　江西：
　　1.铅山 铅山的铅读为y&n，不读qiān。
　　2.婺连云港市朐山中学源 婺的读音为w&。
　　3.弋阳 “弋”的读音为：y&。
　　广东：
　　1.东莞 莞的读音为：gǔan。
　　2.番禺 番的读音有两个：fān以及pān。番禺的番应读为：pān。
　　云南：
　　勐海 勐的读音为：měng。
　　首字以拼音为序大致有：
　　阿巴嘎gā旗　　阿图什sh&市　　安塞s&i县　　巴彦淖n&o尔市　　巴音郭楞l&ng蒙古自治州　　灞b&桥区　　白纸坊fāng　　柏bǎi乡县　　柏b&林　　蚌b&ng埠b&市　　蚌b&ng多山地区　　宝坻dǐ区　　彬bīn县　　并bīng州　　泊b&头市　　亳b&州市　　岑c&n巩gǒng县　　察隅y&县　　柴沟堡bǔ　　瀍ch&n河回族区　　昌都dū县　　长zhǎng子县　　长汀tīng县　　长垣yu&n县　　巢ch&o湖市　　朝ch&o阳区　　朝ch&o阳市　　朝ch&o阳县　　郴chēn州市　　茌ch&平县　　赤嵌k&n　　滁ch&州市　　茈zǐ糊口　　枞zōng阳县　　大d&i城县　　大荔l&县　　大磏qi&n　　大埔b&　　大洼wā县　　丹棱l&ng县　　单sh&n县　　郸dān城县　　儋dān州市　　宕d&ng昌县　　砀d&ng山县　　道真仡gē佬lǎo族少数民政之一自治县　　磴d&ng口县　　调di&o兵山市　　东阿ē县　　东莞guǎn市　　垌t&ng冢zhǒng　　都dū安瑶y&o族自治县　　都dū昌县　　都dū江堰市　　都dū兰县　　沌zhu&n口　　掇duō刀区　　峨&边彝y&族自治县　　鄂&州市　　番pān禺y&区　　繁峙sh&县　　佛f&山市　　芙f&蓉r&ng区　　涪f&陵区　　阜f&城县　　阜fǔ南县（汉语的标准语无此音）　　阜f&宁县　　阜f&平县　　阜f&新市　　阜fǔ阳市（汉语的标准语无此音）　　伽jiā师县　　噶g&尔县　　高邑y&县　　镐朐怎么读h&o京　　藁gǎo都会　　拱墅sh&区　　珙gǒng县　　古坋f&n　　古蔺县l&n　　古冶yě区　　海淀di&n区　　邗h&n江区　　邯h&n郸dān市　　邯h&n多山地区　　濠h&o江区　　合伞峒d&ng　　以及h&县　　洪洞t&ng县　　浒hǔ湾　　浒xǔ墅关　　浒xǔ湾　　花都dū区　　华hu&山　　华hu&县　　华hu&阴市　　华蓥y&ng市　　桦hu&南县　　槐荫yīn区（汉语的标准语统读y&n）　　桓hu&n仁旗人自治县　　桓hu&n台县　　黄陂p&区　　黄骅hu&市　　黄埔pǔ区　　湟hu&ng中县　　潢hu&ng川县　　珲h&n春县　　会ku&i稽郡　　会ku&i稽山　　鸡冠gu&n区　　吉峒d&ng坪　　济jǐ南市　　济jǐ宁市　　济jǐ阳县　　济jǐ源市　　蓟j&县　　稷j&山县　　嘉荫yīn县　　嘉峪y&关市　　郏县ji&　　监ji&n利县　　犍qi&n为w&i县　　建瓯ōu市　　建邺y&区　　江都dū市　　姜堰y&n市　　绛ji&ng县　　解xi&池　　金阊chāng区　　缙云j&n县　　旌jīng德县　　旌jīng阳区　　井陉x&ng矿区　　景宁畲shē族自治县　　靖j&ng安县　　鸠jiū江区　　莒jǔ南县　　鄄ju&n城县　　筠jūn连县　　浚x&n县　　喀kā喇lā沁q&n旗　　喀什sh&市　　岢kě岚l&n县　　崆kōng峒t&ng区　　昆都dū仑区　　涞l&i水县　　莱l&i西市　　澜沧拉祜h&族自治县　　琅l&ng琊y&区　　阆l&ng中市　　崂l&o多山地区　　乐l&o亭县（汉语的标准语中无此音）　　乐l&都dū县　　乐yu&清市　　耒lěi阳市　　蠡lǐ县　　醴lǐ陵市　　丽l&水市　　栎yu&阳　　溧l&水县　　溧l&阳市　　涟li&n水县　　莲都dū区　　临朐q&县　　临沭sh&县　　临猗yī县　　临沂y&县　　临邑y&县　　临漳zhāng县　　六l&安朐的读音市　　六l&合区　　泷shuāng水　　碌l&曲县　　栾lu&n城县　　滦lu&n县　　罗城仫m&佬lǎo族自治县　　漯lu&河　　梅里斯达斡w&尔族区　　湄m&i潭县　　勐měng海县　　汨m&罗市　　泌b&阳县　　秘b&鲁　　苗栗l&县　　岷M&n江　　闽侯h&u　　牟m&平区　　沐m&川县　　穆l&ng棱市　　内蒙měng古自治区　　那nā曲qū地域　　南谯qi&o区　　南浔x&n区　　讷n&河市　　宁都dū县　　宁蒗l&ng彝y&族自治县　　怒江傈l&僳s&族自治州　　瓯ōu海区　　磐p&n安县　　邳pī州市　　郫p&县　　鄱p&阳湖　　鄱p&阳县　　蒲p&城县　　濮p&阳市　　浦pǔ江县　　普洱ěr市　　瀑b&o河　　七里泷l&ng　　戚墅sh&堰y&n区　　祁q&县　　岐q&山县　　綦q&江县　　蕲q&春县　　铅y&n山县　　黔yī县　　硚qi&o口区　　谯qi&o城区　　且jū末县　　秦都dū区　　沁q&n水县　　沁q&n县　　沁q&n阳市　　清浦pǔ区　　清苑yu&n县　　邛qi&ng崃l&i市　　曲qū周县　　曲qū阜f&市　　衢q&州市　　荃qu&n湾区　　瀼r&ng河　　瀼r&ng水　　任r&n城区　　任r&n丘市　　任r&n县　　日喀kā则市　　如皋gāo市　　芮ru&城县　　若羌qiāng县　　萨s&嘎g&县　　萨迦jiā县　　三都dū水族自治县　　汕sh&n头市　　鄯sh&n善县　　商都dū县　　上栗l&县　　上虞y&市　　韶sh&o关市　　深水埗b&区　　深圳zh&n市　　渑mi&n池县　　渑sh&ng水　　嵊sh&ng泗s&县　　嵊sh&ng州市　　浉shī河区　　十里堡p&　　什sh&邡fāng市　　石阡qiān县　　沭sh&阳县　　泗s&水县　　泗s&县　　宿s&迁市　　睢suī宁县　　睢suī阳区　　濉suī溪县丰唇价格.冯斌　　绥su&滨bīn县　　绥su&中县　　绥棱l&ng县　　塔什sh&库尔干塔吉克自治县　　台tāi州市　　太姥mǔ山　　太仆p&寺旗　　郯t&n城县　　塘沽gū区　　洮t&o南市　　天长ch&ng市　　天姥mǔ山　　露台tāi山　　露台tāi县　　桐柏bǎi县　　桐梓zǐ县　　吐蕃bō　　吐鲁番fān地域　　湾仔zǎi区　　畹町dīng　　万柏bǎi林区　　望都dū县　　望奎ku&县　　望谟m&县　　潍w&i坊fāng市　　尉w&i氏sh&县　　尉y&犁县　　蔚y&县　　魏都dū区　　汶w&n川县　　汶w&n上县　　瓮w&ng安县　　涡guō河　　涡guō阳县　　乌什sh&县　　无棣d&县　　无为w&i县　　吴堡bǔ县　　芜w&湖市　　武都dū区　　武邑y&县　　武陟zh&县　　婺w&城区　　婺w&源县　　西柏bǎi坡　　西畴ch&u县　　西盟佤wǎ族自治县　　西塞s&i多山地区　　浠xī水县　　歙sh&县　　隰x&县　　厦xi&经营零售的店面　　芗xiāng城区　　襄xiāng垣yu&n县　　猇xiāo亭区　　忻xīn城县　　忻xīn州市　　莘shēn县　　莘xīn庄　　新都dū区　　新绛ji&ng县　　新沂y&市　　行x&ng唐县　　邢x&ng台市　　岫xi&岩旗人自治县　　盱xū眙y&县　　溆x&浦pǔ县　　浔x&n阳区　　鸭绿lǜ江　　焉yān耆q&回族自治县　　鄢yān陵县　　盐都dū区　　兖yǎn州市　　郾yǎn城区　　漾y&ng濞b&彝族自治县　　尧都dū区　　黟yī县　　沂y&南县　　宜都dū市　　弋y&江区　　弋y&阳县　　殷yīn都dū区　　鄞y&n州区　　荥x&ng阳市　　荥y&ng经县　　颍yǐng上县　　邕yōng宁区　　埇yǒng桥区　　攸县yōu　　酉yǒu阳土亲族少数民政之一自治县　　于都dū县　　盂临朐朐阳小学y&县　　沅yu&n陵县　　垣yu&n曲qū县　　郧y&n县　　郓y&n城县　　曾经zēng都dū区　　扎赉l&i特旗　　闸zh&北区　　湛zh&n河区　　张掖y&市　　肇zh&o州县　　柘zh&城县　　柘zh&荣县　　镇海角jiǎo　　镇赉l&i县　　芝罘f&区　　芷zhǐ江侗d&ng族自治县　　中牟m&县　　诸暨j&市　　涿zhuō州市　　淄zī博市　　子长ch&ng县　　秭zǐ归县　　梓zǐ潼t&ng县　　邹zōu都会　　邹zōu平县　　柞zh&水县。
说实话，除了与自己的生活环境切近的，我能读对的没有几个。有些地名是因为生僻字的原因，更多是由于当地方言和文化历史的因素，举个简单的例子，来北京之前堡（bao）没有被念成pu（四声）的，南北文化的差异造成，南方带堡字的地名也很少吧。有的地名可能一直被误读，误读的人多了反而成了主流。
在人多地广的中国，这个帖子中收集的恐怕还只是一小部分…
因为还没有全部整理出来，不断更新中……
我们也有过把岷江(M&n民)洪水读成闽江洪水,岷江在西南,而闽江在东南，比沁阳和泌阳之间的距离更远。在电视节目中，误读地名是一件很郁闷也很难堪的事情，而且很容易成为一种笑柄。读对地名，是对人家起码的尊重。
浙江的丽水（L&离）被误读成丽（L&立）水，台州（Tāi）被误读成台(T&i抬)州；安徽的亳（B&驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（H&o）州；湖北的监利（Ji&n见）被误读成监(Jiān尖)利；河南的浚县（X&n训）被误读成浚（J&n俊）县；湖南的耒阳(Lěi垒)
被误读成来阳，而真正的莱阳在山东；郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州；（我家乡）新疆的巴音郭楞（L&ng）被误读成愣(L&ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错；内蒙古的巴彦淖尔(N&o闹)被误读成卓(Zhu&)，所以有一次一个朋友和巴彦淖尔的同志一起联欢，他们的第一件事就是热情地感谢读对了他们家乡的名字。可见平常误读率很高。有些误读是因为地名中含有多音字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：河北的蔚县，正确读音是Y&（玉）；安徽的歙县，正确读音是Sh&（社）；六安，正确读音是L&（路）；山西的繁峙县，正确读音是Sh&（是）；长子县，正确读音是Zhǎng（掌）；山东莘（Shēn深）县（上海莘庄读xin），学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了上海莘庄(Xīn新)。江西铅山（Y&n盐）,误读率一定很高,因为谁想到普通的”铅”还是多音字而且是地名专用的字音。反正一不留神我可能就会读错。象福建厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽然也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比较低。读错山东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错涪陵的比较少，感谢来自涪陵的榨菜；读错山西洪洞的也比较少，因为那句“苏三离了洪洞县”起到了积极的推广作用。辽宁阜新，在辽宁一般被读成F&（扶），在北京一般被读成Fǔ（抚），而正确的读音却是F&（富）。另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。包括我们这些以说话念字为职业、普通话水平一级甲等的人在内，如果能第一眼就读对95%的中国地名，那就相当超水平发挥的了。山西的隰县（Ｘ&），山东的莒县（Jǔ），茌（Ch&）平河北的井陉（X&ng），蠡县（Lǐ）；四川的郫县（P&），珙县（Gǒng），犍为（Qi&n前）；安徽的黟县（Yī），枞阳（Zōng）；湖北的郧县（Y&n）,江西的婺源（W&）；浙江的鄞县(Y&n)；江苏的盱眙（XūY&），邗江（H&n），邳州（Pī）；河南的柘城（Zh&），武陟（Zh&）；看着其中的某些字，仿佛回到了春秋战国时期。中国的很多文化和城市的历史密码，往往都固化在地名里了。当然，语言是流动的，是液态的，今天的错误有些或许就成为明天的正音了，字典只是一个特定时代的语音规范。语音的确定是一个大浪淘沙的过程，而这一切都是人逐渐造就的。
河北唐山乐（音“涝”）亭县
山东省南部有个临沂,北部有个临邑,沂和邑虽不同调但同音,容易混淆,山东人多称北临邑南临沂!
“曲阜”，要读准这两个字，还真不太容易。在山东，有念qūfǔ的，有念qǔfǔ的，也有念qǔf&的，而正确的读音qūf&。
曲阜之得名，是由地形而来。《尔雅&释地》云：“高平曰陆，大陆曰阜”。东汉应劭注：“鲁城中有阜，委曲长七、八里，故曰曲阜。”今之曲阜城东，还残存有一条委曲长八九华里的大阜，即土山。
山东有一单县,与姓氏单同音,不能念单;单姓可能多在北方的原因,南方部队时有一胖秘书就姓单,而多有人喊其单秘书!
珠海的“上涌”（读：冲音）和“下栅”（读：册音）。
北京著名的商业街大栅栏（这条街有七百年历史了，在前门，不知道地图敏感狂同志光临过没有）要读成“大实烂儿”，不能按本音读
还有浙江的天台（Tāi）被读成天台（Tǎi），乐（Yǜe）清读成乐（L&）清，浙江慈溪的市政府驻地浒（Hǔ）山被读成浒（Xǘ）山，因为江苏的浒（Xǘ）墅关名气比较大
苏州有个甪直，很多人读角直，吴江有个北厍（she去声）常被人读作北库，也算是一乐。
河北的蔚县有一次中央电视台的就给读成wei县了。把这个地名改成玉县，就没有人会读错了
有啊，像珠三角地区地名里的“涌”字全都念“冲”这是典型的粤语特色，而且“chōng”这个音也已经被收录到了词典里成为“涌”字的其中一个音。但实际上“涌”字本来也就只有这个音，另一个音“yǒng”只不过是“湧”
字在简化了之后并入“涌”字得到的，但“涌”字的本音总不能丢掉吧，这就是必要性了。像另外的一些字，如“六安”的“六”字，我们有时很难理解它为什么和
“陆”同音，实际上它也是方言字音的残存，江淮方言就好像粤语一样也是“六”“陆”同音的，它们都是古语，甚至从这里我们可以得知为什么“六”字的大写会是“陆”……等等。虽然说一个地名的另类念法是当地人在用为主，但如果写入标准让全国人民都来知道，让大家都能来了解一些相关的历史知识，是受益匪浅的。
还有很多呢,还有吉林的珲春，“珲”念hun (估计有不少人要念成hui了)
就是同一个字也可能发不同的音。
比如新疆喀什中的”什”就是发”shi”的音（应该是轻读）海南的通什（系黎语，现在改我五指山市了，可惜！）中的“什”的发音是“zha”（二声）
山东德州的乐陵市，当地人读作“涝（音lao）陵”。
嗯，这也是古音残存的一个体现。山东话“涝”念 lo，而古汉语里“乐”念 lok（闽南语、粤语、客家话、赣语都是这个音）。
在行政区划简册上，河北乐亭音lao，但山东乐陵音le。
因为在北京话里，不存在单元音 o（北京话只有 uo，汉语拼音的“bo po mo fo”实际上中间都有介韵 u），山东话的 o
在北京一律变 ao。而古汉语里的元音 o，在北京话里一部分变扁，成了汉语拼音的“e”，一部分变成
ao，这就是普通话“乐”字读音的来源，但“乐”字在北京话里也有 lao
的发音，而且这甚至不止北京有，北京周边的唐山等地也是如此，李大钊的故乡——唐山的乐亭县，“乐”就念
lao，唐山当地的发音。
经过我的整理,这里为大家重新版列出来：
北碚b&i(在重庆)不读P&i 蚌埠B&ngb&（在安徽）不读B&ngf& 泌M&阳（在河南）不读b&
亳B&州（在安徽）不读h&o
长汀Tīnɡ（在福建）不读dīng 郴Chēn州（在湖南）不读bīn
茌Ch&平（在山东）不读sh& 赤嵌k&n(在台湾)不读qi&n
大城D&i (在河北)不读d& 儋县Dān（在海南）不读zhān或sh&n
砀山D&ng（在安徽）不读Y&ng或dāng 滇池Diān（在云南）不读ti&n
东莞ɡuǎn(广东)不读wǎn 涪F&陵(四川)不读p&i
高要yāo（在广东）不读yāo 妫河Guī（水名）不读wěi
涡Guō河（水名）不读wō 邗江H&n不读kān或gān
浒湾Hǔ (在河南)不读xǔ 华山Hu&（山名）不读
桦Hu&甸(在吉林)不读 黄陂P&（在湖北）不读Hu&
珲H&n春 (在吉林)不读huī 济jǐ南(在山东)不读j&
监ji&n利(在湖北)不读jiān 莒县jǔ(在山东)不读lǚ
鄄Juān城(在山东)不读yān 筠连Jūn（在四川）不读y&n 拉萨S&(在西藏)不读sā 丽水L&（在浙江）不读l&
六安L&（在安徽）不读li& 六L&合（在江苏）不读li& 泺Lu&水(水名)不读l& 番Pān禺（在广东）不读fān
犍Qi&n为（在四川）不读jiān 邛Qi&ng崃（在四川）不读gǒng单Shān县（在山东）不读dān 歙Sh&县（在安徽）不读X&
莘Shēn县（在山东）不读Xīn 十里堡P&（在北京）不读bǎo 漯Tā河（水名）不读l&i或lu& 台Tāi州(在浙江)不读t&i
洧Wěi(在河南)不读yǒu 隰X&县（在山西）不读shī 岘Xiān山（在湖北）不读jiān 莘Xīn庄（在上海）不读shēn
荥X&ng阳（在河南）不读y&ng 盱眙Xūy&（在江苏）不读y&t&i 浒墅Xǔsh&关（在江苏）不读hǔshǔ
铅Y&n山（在江西）不读qiān 兖Yǎn州（在山东）不读Gǔn 黟Yī县(在安徽)不读duō 弋Y&县（在江西）不读gē
峄Y&县（在山东）不读z& 鄞Y&n县（在浙江）不读jǐn 荥Y&ng经（在四川）不读x&ng 栎Yu&阳（在陕西）不读l&
郧Y&n县（在湖北）不读yu&n 中牟M&（在河南）不读m&u 沌Zhu&n口（在湖北）不读t&n或d&n
涿Zhuō鹿（在河北）不读zhu& 枞Zōng州（在安徽）不读c&ng。
加一个河北的获鹿读huai 不读huo
记得以前在书上看到过的 没看过之前 我去巴彦淖（N&o闹）尔就是读成ZHUO了
当时觉得好丢脸哦呵呵因为六安瓜片历史古城郫县豆瓣所以这三个 我不会读错 其他的就不一定了
提高知名度，如盱眙龙虾，就不被误读于台。
四川荥经县很容易被误读为”荣经县”实际是是荥(盈)经县.
成都”牛王庙”的正确读音是”牛王(汪)庙”（四川的荥经应该读（ying二声），而河南的荥阳却要读（xing二声）。）
陕西柞水不念zuo(四声)shui , 念zha(四声)shui
四川阆中lang
很久以前听到的一个笑话。安徽宿县一个语文老师给学生带读“宿”：s-u-su，宿（xu）县的su。听课老师当场笑倒。
湖北武汉黄陂（Pi,二声)
东莞大岭山镇犀牛陂（Po,一声)
广州天河车陂（Bei,一声）
谁要能知道这个算谁厉害
安徽的六安，亳州错误率很高！
山西运城市西南15公里解州（h&izhōu）
这个好，我喜欢
经常吃四川的郫县（P&）豆瓣酱，今天才知道这个字念啥
最易读错的是江西的“铅山县”，读音是“沿山县”
甘肃有个宕昌县，当地人读作Tan（四声）Chang
而CCTV似乎是读dangchang
搞不清楚正确应该是哪个（注：字典中未查到Tan音）
太原市阳曲县大盂镇的“大”，外人一直称其为“da”，而在当地，人称“dai”。据查，春秋时期该地为晋国设置为盂县。《左转昭公二十八年》：“魏鲜子为政，分祁氏田以为七，盂丙为盂大夫”。大盂镇因此而得名，故应读作“dai”，而不能读作“da”。由于《辞海》中已收入洪洞县读“tong”，加上地域性广，历史悠久，在全国已广为人知，山西省作出同意沿用“tong”的读音。运城市解州的“解”方言读音为“hai”，在山西省广大地方已得到广泛认同，且一些带“解”字的地名，历史悠久，如改读群众难以接受，造成交往不便，山西省仍采用方言读音。
一些中国地名的正确读音
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
浙江的丽（l&离）水被误读成丽（l&立）水，台（tāi胎）州被误读成台（t&i抬）州。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
安徽的亳(b&驳）州，经常被读作多了一横的毫(h&o豪）州。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
湖北的监（ji&n见）利被误读成监（jiān尖）利。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
河南的浚（x&n训）县被误读成浚（j&n俊）县。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
湖南的耒（lěi垒）阳被误读成来阳，而真正的莱阳在山东。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
郴（chēn抻）州被误读成彬（bīn宾）州；
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
新疆的巴音郭楞，楞（l&ng）被误读成愣（l&ng），这两个字长得很像，一不留神就读错。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
内蒙古的巴彦淖尔，淖（n&o闹）易被误读成卓（zhu&）。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
有些误读是因为地名中含有地名专用字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
河北的蔚县，正确读音是y&（玉）县。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
安徽的歙县，正确读音是sh&（社）县；六安，正确读音是l&（路）安。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
山西的繁峙县，正确读音是繁sh&（是）县；长子县，正确读音是zhǎng（掌）子县。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
山东莘（shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了，上海莘（xīn新）庄，不念shēn庄；鄄（ju&n）城；河南的渑池（miǎn）,而渑水（sh&ng），古水名，在山东境内。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
江西铅（y&n盐）山，误读率一定很高。因为少有人想到普通的“铅”还是多音字而且是地名专用的字音。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
山西的隰（x&席）县，。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
山东的莒(jǚ举）县，茌（ch&池）平，临朐（q&）。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
河北的井陉（x&ng行），蠡（lǐ李）县,藁（gǎo）城。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
四川的郫(p&脾)县，珙(gǒng巩）县，犍（qi&n前）为，阆（l&ng）中，古蔺（l&n）。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
安徽的黟县（yī一）县，还有枞（zōng宗）阳，砀（d&ng荡）山。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
湖北的郧（y&n云）县。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
江西的婺（w&雾）源。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
浙江的鄞（y&n银）县。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
江苏的盱眙（xūy&需宜），邗（h&n韩）江，邳（pī批）州。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
河南的柘（zh&这）城，武陟（zh&志）；福建的柘(zh&)荣县；海南的儋（dan丹）州。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
云南的勐（měng）海,宁蒗（l&ng）,漾濞（b&）。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
吉林省的珲春（hun浑），不能读作“瑷珲（huī）”的珲，镇赉（l&i ）不能读作“来”
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
黑龙江的阿城的阿在当地读&。
在现实生活中，且不说数以万计的乡级政区，就是为数不到3000个、又经过历代治理的县级政区，名称中的生僻汉字也随处可见——字形复杂的藁（gǎo）、黟（yī）、歙（sh&）、衢（q&）、隰（x&）、醴（lǐ）固然难写难记，结构简单的忻（xīn）、陉（x&ng）、邡（fāng）、邗（h&n）、耒（lěi）也难免读写失误；山东菏（h&）泽误写“荷”泽，湖南郴（chēn）州误读“彬”州，河南临颍（yǐng）的“颍”写成“颖”、淅（xī）川的“淅”错为“浙”、郏（ji&）县变作同省的“陕”县……诸如此类，屡见不鲜。
从1955年到1964年，全国有10个省区陆续更改含有生僻字的县名35个，如：黑龙江铁骊（l&）改为“铁力”，江西新淦（g&n）改为“新干”，四川石砫（sh&）改为“石柱”，贵州鳛（x&）水改为“习水”，陕西盩厔（zhōuzh&）改为“周至”等。这样做，的确减少了县名中的生僻字，方便了广大人民的社会交往。其中，既简化字形又保持字音、字义不变的更改值得称道：（1）1955年12月确定濬（j&n）为“浚”、澂（ch&ng）为“澄”的异体字，据此改河南的濬县为“浚县”、云南的澂江县为“澄江县”。（2）源于陕南流经豫西的洛河，古称“雒（lu&）水”，沿途县份亦名“雒南”、“雒阳”，在雒水、雒阳早先均以“洛”代“雒”之后，改雒南县为“洛”南县便顺理成章。
但是，此类政区更名也存在“简单化”的倾向：（1）牺牲字义。大部分更名是单纯用同音、近音的常用字替代，在简化字形的同时却失去地名的核心“含义”，使之变成“铁力”“新干”“周至”等一个个无意义可言的符号。（2）顾此失彼。江西的大庾（y&）县因大庾岭得名，鄱（p&）阳县之名源于鄱阳湖，现将自然景观派生的县名改为“大余”、“波阳”，山名、湖名却原封不动，隔断了政区名称与自然景观联系的血脉。（3）简化过度。广西的鬰（y&）林县，其“鬰”字的形体确实复杂，简化为同音、同义的“郁”字即可，如今所用的“玉”在字义上与“鬰”毫不相干。
那个年代的“左”倾思潮，也表现在政区名称用字的简化上。如1958年11月，河南省主管部门“基本上同意”中国文字改革委员会关于更改河南省部分县、镇名称的建议——县名郸城改为“单”城，睢（suī）县改为“遂”县等，并在致各县、市的《关于商议更改一部分县、市、镇地名的函》中，进一步对全省政区名称“字划过稠尚未简化”者提出“统盘的考虑”意见，其中拟改17个县、市名称：濮（p&）阳—朴阳，武陟（zh&）—武志，上蔡—上才，漯（lu&）河—乐河，虞城—于城，舞阳—午阳，渑（m&ǎn）池—敏池，淅川—西川……强调“在研究这个问题时，首先应当从全省、全国人民的便利出发，不必拘泥于古代传统，也不能因当地已识字者的习惯而忽视全省、全国人民的利益。”最终不知什么缘故，这个即将导致河南省政区名称面目全非的计划未能实施。
派生性。有了国家，便出现了行政区划，随之产生了政区名称，所以它的形成晚于居民地和自然景观名称。除部分政区是按照统治者的主管意愿命名（如旧有的奉天省、安东县）外，多数政区不可能脱离当地社会环境凭空定名，只能由居民地或自然景观名称派生而来。例如：四川的邛崃（qi&ngl&i）山与邛崃市，陕西的灞（b&）河与西安市灞河区，新疆古聚落焉耆（q&）与焉耆回族自治县。同时，上级政区或别类政区也常借用当地已有政区的专有名称：江苏省名由所辖江宁、苏州2府名称组合而成，江西省析上饶县城设上饶市、以上饶市为治所设上饶专区，乡镇名称一般与其行政中心的地名一致。
久远性。政区名称中沿袭至今的生僻汉字，追根溯源，无一不是中国数千年历史的遗产，甚至是铭记古代历史事件的“化石”。以中华民族的主要发祥地河南省为例：县名“渑池”，最初写作“黾（m&ǎn）池”，为战国时著名的秦、赵会盟之地；市名“偃（yǎn）师”，得名于武王伐纣的雄师获胜后在此偃旗息鼓；说到杞（qǐ）县，则令人想起“杞人忧天”的典故。即便是今天对地理实体的命名与更名，人们也会不甘平庸而尽可能地寻找新名的历史渊源。
地域性。就全国来看，政区名称中生僻汉字的分布极不均衡：数量上，历史悠久、汉族世居、方言复杂的中南、华北、华东地区及陕西省较多，开发较晚、少数民族聚居并多以常用汉字译写其地名的东北、西北（陕西省例外）、西南地区较少；字形上，与所处的地理环境相适应：依托山地、丘陵的地名常以“山、土、石”为部首，濒临江河湖海的地名用字也多“水（氵）”；江南有圩（xū或w&i），黄土高原有塬、峁、圪垱（塄）；仅用于个别省区的，如山西的窊（wā）、浙江的垟（y&ng）、广东的滘（ji&o）、陕西的坬（gu&）；仅见于一地的，如安徽的枞（zōng）阳县、湖北的蕲（q&）春县、海南的儋（dān）州市。
笔者发现，导致政区名称中某些汉字生僻的缘由并不是笔画过多：青海囊谦县的“囊”、内蒙古镶黄旗的“镶”，笔画都多达22画，仍分属常用字、次常用字；甘肃临洮县漫屲（wā）乡的“屲”只有4画，江苏吴江市北厍（sh&）镇的“厍”不过6画，却实在难认。纵观之下，可以认定某些汉字之所以生僻，根本原因是“用向狭窄”——这些汉字久为地名专用，或当初就是专为某地设计，很少甚至没有其它用途，人们在社会其它领域几乎见不到它们，于是感到陌生。而且，诸如江苏的盱眙（xūy&）县、山东的莒（jǔ）县、湖北的郧（y&n）县、四川的华蓥（y&ng）市，这些地名用字使用的场合与次数越少，就越显得“生僻”。
当然，汉字的“常用”与“生僻”总是相对而言，有些也不是一成不变的。凡是被地名用字的“生僻”困扰者，应该都是外地人；那些在一定区域内为若干地名普遍使用的所谓“生僻字”，在当地人看来都是世代相传、朝夕相处的“常用字”。深圳，原本是广东宝安县一个外人罕至的小镇，其“圳”往往被误读作“川”，而国家改革开放后却崛起为人所共知的经济特区、沿海大城市——圳，还生僻吗？
全面筹划。政区名称一般是派生而来，总是或多或少牵连着它类地名，数量大时呈“牵一发动全身”之势。据过去专业部门统计，福建乡级政区名称中出现14次的“厝（cu&）”，在全省村落名称中使用了3643次；广东乡级政区名称只使用1次的“墘（qi&n）”，在广东、福建2省村落名称中出现了1067次。因此，治理时不能“攻其一点，不及其余”，必须各方面综合权衡，分布越广的越要慎重处理。
合理安排。政区名称影响较大，全面治理的困难不少，也不宜一次变动过多。可按难、易、轻、重分期分批：使用次数少的、分布地域小的、当地要求更改的、容易妥善处理的在先，反之在后；与依附性强、不能单独使用的市辖区、街道办事处辖区名称相比，市县、乡镇等独立性强的政区名称应作为治理重点，以保留、规范为主。
审音定字。经过对政区名称中生僻汉字字形、读音、含义、来源的整理，以及数量的统计、分布的调查、涉及地名的收集之后，征求当地人民政府和人民群众的意见，再反复分析、论证、归纳，提请国家地名和语言文字主管部门审定、公布，或由国家质量技术监督部门以“国家标准”的形式发布。
杜绝再生。尽管《地名管理条例》规定命名应“避免使用生僻字”，但由于长期未能明确生僻字的范围，生僻字继续流入现行政区名称的实例将层出不穷。例如：安徽宿州市设置埇（yǒng）桥区，河南信阳市设置浉（shī）河区，湖北宜昌市增设猇（xiāo）亭区，本已完全纳入国家通用字范畴的县级政区名称中出现了“猇”、“埇”、“浉”等生僻字。为此，建议各级主管机关在承办政区命名、更名事项时，按照已有的界定，注意不用生僻字，少用次生僻字，把好生僻字继续流入政区名称的唯一渠道。
适时消减。在行政区划和地名变更中，减少政区名称中生僻汉字经常是“顺便”进行的。改换建制时，湖南的酃（l&ng）县改设为炎陵市，难认的“酃”随之消失；调整区划时，原四川涪（f&）陵市的枳（zhǐ）城、李渡2区合并为重庆市涪陵区，少见的“枳”不再使用；政区更名时，湖北蒲圻（q&）市改称赤壁市，消除了生僻的“圻”。此外，湖南的郴（chēn）州地区、县级郴州市和郴县撤并改设地级郴州市，虽然生僻的“郴”字犹存，但使用频率由一地3次减为1次。
为了便于广大读者了解我国政
区情况，本文对县、市名称(含旧名)
中154个非常用字(含次常用字)的
读音及相关名称的来历作一介绍。
藁：读g6o。河北省有藁城市。
涞：读l6i。河北省有涞源县，为
涞水(拒马河)发源地。又有涞水县，
因涞水得名。
蠡：读Ⅱ。河北省有蠡县，唐为
陉：读xing。河北省有井陉县，
因南部井陉山得名。
涿：读zhu6。河北省有涿州市，
原为涿鹿县，因涿鹿山得名。相传黄
帝破蚩尤于此。
稷：读 。山西省有稷山县，以
县南稷山得名。相传后稷始播百谷
绛：读ji6ng。山西省有绛县，以
境内绛山得名，春秋时为晋国古都。
晋后迁都新田，今为新绛县(对故绛
岢：读 。山西省有岢岚县，因
岢岚山得名。
潞：读l讧。山西省有潞城市，古
为潞子国。云南省有潞西市，地处怒
江西侧，怒江当地亦名潞江。
芮：读rul。山西省有芮城县，春
秋时芮伯所居。
忻：读xin。山西省有忻州市，因
境内忻口山得名。一说，汉高祖出平
城之围，还军至此，六军忻(欣)然，
磴：读d ng。内蒙古有磴口县，
因驻地磴口镇得名。
嘎：读 。内蒙古有阿巴嘎旗，
以原阿巴嘎部为名。“阿巴嘎”蒙古
语，叔父之意。西藏有贡嘎县(原作
贡噶县)，藏语“贡”意为上，“噶”为
白色。当地处于上方，而地土色白，
故名。又有萨嘎县(原作萨噶县)，藏
语“萨嘎”意为令人喜爱之地。
赉：读lai。内蒙古有扎赉特旗，
以蒙古部落名“扎赉特”得名。“扎
赉”为洼地之意。吉林省有镇赉县，
由镇东、赉北二县合并而成。
胪：读 。内蒙古旧有胪滨县。
桓：读hu6n。辽宁有桓仁满族
自治县，古为渤海桓州地，汉徙鸟桓
于辽东，桓州因乌桓得名。山东有桓
台县。清光绪《山东通志》卷三十四：
“桓台在县署东，相传齐桓公尝驻于
珲：读h n。吉林省有珲春市，
以珲春河得名。“珲春”，满语，一说
为雪橇，一说为边地。
漾：读m6ng。吉林省旧有漾江
县(今为靖宇县)。
洮：读t6o。吉林省有洮南市，原
县治在洮儿河以南。甘肃省有临洮
县，因洮水经流城下，故名。
棱：读ling，不读l6ng。黑龙江省
有绥棱县(原作绥楞县)，“绥棱”系
满语“马蜂”之意。
肇：读zha0。黑龙江省有肇州
县、肇东市、肇源县。肇州为金国“肇
兰 生蔓 塑
兴之地”，肇东县在肇州之东。广州
又有肇庆市。
邗：读h6n。江苏省有邗江县，
因古邗江(春秋吴王夫差开凿之邗
溧：读n。江苏省有溧阳市，位
于古溧水(即古濑水，吴音讹为溧)
之阳(山南水北日阳)。隋又析溧阳
县西境及丹阳故地东境置溧水县。
邳：读pi。江苏省有邳州市，古
睢：读sui。江苏省有睢宁县，取
睢水安宁之意。
盱眙：读xQyi。江苏省有盱眙
县。《说文》：“盱，张目也”；“眙，直视
也”。城居山上，可以远眺，故名。
缙：读j1n。浙江省有缙云县，因
磐：读p缸。浙江省有磐安县，
境内有大磐、安文二地。
衙：读 。浙江省有衙州市和
衙县，以州内三衙山得名。
嵊：读sh~ng。浙江省有嵊州市。
以境内嵊山得名。又有嵊泗县，因嵊
泗列岛得名。
鄞：读yin。浙江省有鄞县，以赤
堇山得名。堇(jIn)，草名，加邑为鄞。
蚌：读 ng，不读b g。安徽省
有蚌埠(b讧)市，以蚌埠集得名。相传
古时采蚌取珠于此，称蚌埠集(船舶
聚集处日埠头)。
毫：读b6。安徽省有毫州市，遥
取古南毫之名为州名。
第六图书馆 第六图书馆
&滁：读cha。安徽有滁州市，以
滁水为名。
砀i读d6ng。安徽省有砀山县，
因砀山得名。
涡：读gu6。安徽省有涡阳县，
位在涡水之阳。
濉：读sui。安徽省有濉溪县，以
境内濉溪得名。
歙：读sh 。安徽省有歙县。“歙”
当地方言读xi6。据&说文》，本义为
地势周边高，中间凹陷如塌鼻状。当
为古越语地名。
黟i读yi。安徽省有黟县，以黟
山命名，产青黑色的柿心木和石墨。
黟亦作黝，义为青黑。
颍：读yIng。安徽省有颍上县，
地在颍水上游。
枞：读zfng。安徽省有枞阳县，
以枞阳水为名。
闽：读rain。福建省有闽侯县，
由闽县、侯官县合并而来。又有闽清
县，以梅溪与闽江汇合。“江水浊，溪
水清”，舍浊就清，故名。
瓯：读 。福建省有建瓯市，由
建安、瓯宁二县合并而来。
莆：读pn丘。福建省有莆田县、莆
田市，因地多蒲草(古时蒲莆通)得
诏：读zh 。福建省有诏安县，
取南诏靖安之义。
柘：读zh 。福建省有柘荣县，以
古多柘树，取义欣欣向荣而名。河南
有柘城县，以境内有柘沟得名。
淦：读gem。江西省旧有新淦县
(今作新千县)，因境内淦水得名。
邬：读岫。江西省旧有寻邬县
(今作寻乌县)，因寻邬水得名。
婺：读们。江西省有婺源县，因
近婺水之源得名。
弋：读 。江西省有弋阳县，地
居弋江之阳。
庾：读y吐。江西省旧有大庾县
(今作大余县)，以大庾岭得名。
茌：读chi。山东省有茌平县，因
县城在茌山之平地，故名。
徂：读c旺。山东省旧有徂阳县。
莒：读 。山东省有莒南县，莒，
鄄：读ju~tn。山东省有鄄城县，
鄄，古邑名。
胸：读 。山东省有临胸县，因
县内胸山得名。
莘：读sh 。山东省有莘县，因
县北古莘亭得名。
郯：读tfn。山东省有郯城县，春
秋时郯子国。
滕l读t6ng。山东省有滕州市，
周为滕国。
汶：读wSn。山东省有汶上县，
因境内汶水得名。四JII省有汶川县，
汶川即岷江。古音岷、汶相通。
兖：读flin。山东省有兖州市，
以兖水为名。
峄i读 。山东省旧有峄县(今
郓：读灿。山东省有郓城县，
春秋时为鲁之郓邑。
{l匕：读 。河南省旧有{l匕源县
(今唐河县)，以位于fl匕水之源得名。
泌：读b1。河南省有泌阳县，以
在泌水之阳得名。
郸：读dem。河南省有郸城县，
以郸城镇命名。河北省有邯郸市，为
战国时赵国首都。
郏：读ji6。河南省有郏县，春秋
栾：读luan。河南省有栾川县，
因鸾川(今栾川)为名。
漯：读lua。河南省有漯河市，以
临漯河湾得名。
渑：读miaII。河南省有渑池县，
以城西有产黾(m6rIg，水虫)池，故
濮：读 。河南省有濮阳市、濮
阳县。因位于濮水之阳，故名。
杞：读口I。河南省有杞县，古杞
淅：读订。河南省有淅川市，因
兰 生蔓!!塑
境内淅水得名。
荥：读xlng。河南省有荥阳市，
因位于荣泽(汉时已干涸)之北，故
鄢：读yarI。河南省有鄢陵县，
以故鄢国得名。
偃：读yhn。河南省有偃城县，
古为偃子国。又有偃师县，因周武王
伐纣圆，偃息师戎于此，故名。
陟：读zhl。河南省有武陟县。由
低处走向高处日陟。因该地位处太
行山余脉，山势起伏，故以陟为名。
沔：读mi~kn。湖北省旧有沔阳
县(今仙桃市)，因县城在沔水之阳
得名。陕西省旧有沔县(今作勉县)。
蕲：读qI。湖北省有蕲春县，以
蕲水(浠(xi)水)为名。旧有蕲水县，
即今浠水县。
圻：读 。湖北省旧有蒲圻市
(今赤壁市)，因多蒲苇，故名。
郧：读ran。湖北省有郧县，得
名于汉之郧关。其西有郧西县。
秭：读zl。湖北省有秭归县。&水
经注》：“屈原有贤姊，闻原放逐，亦
来归，喻令自宽。全乡人冀其见从，
因名秭归。”
郴：读ehfn。湖南省有郴州市。
澧：读n。湖南省有澧县、临澧
县，均以澧水得名。
酃：读ling。湖南省旧有酃县，
以酃泉得名。1994年因境内有炎帝
陵，改名炎陵县。
耒：读l 。湖南省有耒阳市，因
县东耒水得名。
汨：读ml。湖南省有汨罗市。以
汨罗江得名。
溆：读 。湖南省有淑浦县，溆
浦本水名，即今之溆水。
攸：读y6u。湖南省有攸县，以
攸溪得名。
芷：读zhl。湖南有芷江侗族自
治县，因芷水得名。
沅l读yufn。湖南省有沅江市，
以沅水得名。又有沅陵县，因临水
第六图书馆 第六图书馆
(沅水)依山得名。
莞：读gu／tn。广东省有东莞市，
以境内盛产莞草得名。
岑：读c6n。广西有岑溪市，因
岑溪水得名。
邕：读yfng。广西有邕宁县，以
邕江得名。
：读 。广西旧有钐林县(今
儋：读dan。海南省有儋州市，
旧为儋耳县。“以其人镂离其耳为
綦：读口f。重庆市有綦江县，以
綦江(古夜郎溪)为名。
硅：读zhil。重庆市旧有石硅县
(今石柱土家族自治县)，以石潼关、
硅蒲关首字命名。
邡：读fang。四川省有什邡市，
以“邡水流为十”之意得名。
酆：读fsng。四川省旧有酆都县
(今丰都县)，因县有酆水、平都山得
珙：读g6ng。四川省有珙县，以
珙溪得名。水中石多似玉，因以名
筠：读jan。四川省有筠连县。据
&大明一统名胜志·四川名胜志》卷
二十一：筠连县“其地南通芒部，西
控乌蒙，四山皆竹，一色相连，故
蔺：读nn。四川省有古蔺县，古
为蔺州，以境内蔺草丛生得名。
阆：读l g。四川省有阆中市。
据&旧唐书·地理志》称：“阆水迂曲
经郡三面，故日阆中。”另说阆中系
古壮语地名，意为圩市。
冕：读mian。四川省有冕宁县，
以冕山得名。
郫：读pI。四川省有郫县，以蜀
王杜宇(名蒲卑)都于此。或云以郫
江(今柏条河)得名。
犍：读qi6n。四川省有犍为县，
以犍山得名
邛：读qi6ng。四川省有邛崃市，
以邛崃山得名。贵州省旧有邛水县。
崩：读xi。四川省旧有越崩县
(今越西县)。汉为越崩郡。
蓥：读yfng。四川省有华蓥市，
以华蓥山得名。
梓：读zl。四川省有梓潼县，以
县东倚梓林，西枕潼水得名。贵州省
有桐梓县，以故桐梓驿得名。
斛：读hn。贵州市旧有罗斛县
(今罗甸县)，以原地名命名。
谟：读m6。贵州省有望谟县，原
为王母镇，望谟为王母之谐音。
湄：读m 。贵州省有湄潭县，
以湄潭水得名。
阡：读qifn。贵州省有石阡县。
一说因石阡河得名；一说为仡佬族
地名，仡佬语石为石崖，阡为洞，得
名于龙山崖畔的“风鬼洞”。
鲳：读xI。贵州省旧有鲳水县
(今习水县)，因境内鳕水得名。
濞：读b1。云南省有漾(yang)濞
彝族自治县，以漾濞江得名。
激：读chang。。云南省旧有激江
县(今澄江县)，以境内抚仙湖澄碧
清澈得名。
畴：读eh6u。云南省有西畴县，
取西洒、畴阳两区首字组成县名。
努：读cha。云南省旧有摩努县
(今为双柏县)，以县驻地寨名“摩
拐”命名。
洱：读 。云南省有洱源县，以
洱海发源于县境内得名。又有普洱
哈尼族彝族自治县，哈尼语“普洱”
意为水湾寨，因昔日的东西洱河在
普洱城东西两侧，故名。
蒗：读lang。云南省有宁蒗彝族
自治县，以永宁、蒗蕖二地名各取一
勐：读m&ng。云南省有勐海县，
勐海系傣语，“勐”意为平坝或区域，
“海”意为厉害。又有勐腊县，“勐腊”
傣语意为产茶的区域。
穹：读qi6ng。云南省旧有浪穹
县(今洱源县)。
2000年第11期
畹：读w／in。云南省有畹町市。
傣语“畹”为太阳，“町”为当顶，“畹
町”即太阳当顶之意。
噶：读g6。西藏自治区有噶尔
县，“噶尔”藏语意为营地。
迦：读jia。西藏自治区有萨迦
县，藏语“萨迦”意为灰白色土。当地
土质灰白，故名。
隅：读yn。西藏自治区有察隅
县，“察隅”藏语意为“察”部落人的
邻：读bin。陕西省旧有邻县(今
作彬县)。以古豳(即邻)国为名。
淳：读chin。陕西省有淳化县，
以宋太宗赵光义的年号“淳化”为
名。浙江有淳安县。江苏省有高淳
县，以原高淳镇得名。
邰：读h6。陕西省旧有邰阳县
(今作合阳县)，以邰水命名。
郝：读硒。陕西省旧有郝县(今
作富县)，以古郝州得名。
鄂：读h讧。陕西省旧有鄂县(今
作户县)，秦为鄂邑。
柞：读痈o。陕西省有柞水县，因
境内柞水得名。
整厘：读zhfuzhl。陕西省旧有
整厘县(今作周至县)。“山曲日整，
水曲日厘。”因县内山环水复而得
宕：读dang。甘肃省有宕昌县，
以宕昌山得名。
皋：读gao。甘肃省有皋兰县，
以城南皋兰山得名。陕西有岚皋县，
因县临岚河得名。“皋”意为水边之
岷：读mfn。甘肃省有岷县，以
县南岷山得名。
雒：读lub。陕西省旧有雒南县
(今作洛南县)，县在洛水之南。
麟：读Ⅱn。陕西省有麟游县。隋
义宁元年(公元617年)置县。传说是
年在此地获白麟，故名。
郦：读mti。陕西省旧有郡县
(今作眉县)，古鄢邑。
第六图书馆 第六图书馆
极平常的“扫地出门”四个字，如今差不多人人都懂，因为在历次政治运动中它都曾经风靡
一时．几乎成了极左时期“革命”一词的同义语，落到哪家儿，哪家儿都得“肝儿颤”(害怕)。所
以，有人说这个词儿是解放以后打从外省进来的。——且慢道来，这个词儿，咱们北京城里老早
就有，四个实字儿，不差毫厘，也没有任何儿化、轻声、变调的变化，照直读出；不过，意思却距今
十万八千里。 、
它的出现，并非源自“痞子运动”，而是更早。《儿女英雄传》第十六回，安水心老爷欲娶何
玉凤(十三妹)作儿媳，正在筹议之中，请邓九公帮忙，九公满121应承，说：
老弟。不必犹疑，就是这样定了，..从明日起，扫地出门，愚兄一人包办了。
您瞧，“扫地出门”，一百多年以前就有人使用过了。然而这是什么意思呢?难道是要采取革命
行动。“干净、彻底、全部”地把一对新人撵出门去，让他们分家另过么?
我听老辈儿的人讲，过去北京的木厂子(营造厂，类如今之建筑公司)承包工程时，与雇主
所签的合同里，最后一句话，就是这几个字；意思是说，应承此项工程，从开始到完工，本营造厂
全部负责到底(现在的建筑行业，还有“活完料净一扫光”之语)。“扫地出门”用得多了，相沿既
久，便成了俗语。
邓九公说：“从明日起，扫地出门”，是热心人的快人快语，是说安、何两家的喜事操办，一应
开销花费。自己愿意全部承担下来，包揽到底，“完全彻底”服务贡献；说到此处还怕人听不明
白，后边又找补了一句：“愚兄一人包办了。”正见此义。
齐如山先生解释“扫地出门”亦云：“做事做彻也，管到头也。如代人做一件事，恒说‘这件
事扫地出门都归我啦’，意思就是都归我包办了。《儿女英雄传》第十六回邓九公有此语。按此
语来自木厂包修工程。因北京的规矩，无论大小工程做完之后，总要把院中打扫干净，故名日
‘扫地出门’。”齐先生的这句话，我想起了北京的另一个俗语：“邋遢木匠，干净瓦匠。”泥瓦工
干完活，确实是地净场光，干净利落，从不像木匠师傅，趟着脚底下的一大堆刨花，完事就走。
(摘自&京味儿夜话&)
淠：读qian。陕西省}日有淠阳县
(今作千阳县)，以位在淠山之阳得
枸：读x丘n。陕西省旧有枸邑县
(今作旬邑县)，因枸原为名。又有枸
阳县(今作旬阳县)，因县治位于枸
水之阳，故名。·
湟：读huang。青海省有湟中
县，因县处湟水流域，古为湟中地，
故名。又有湟源县，因地处湟水之
源，故名。
謇：读m垂n。青海省旧有壹源县
(今为门源回族自治县)，因近浩壹
河上源得名。
伽：读jia。新疆有伽师县，以唐
伽师城为名。
耆：读 。新疆有焉耆回族自治
县，以古焉耆国得名。
堡蔓!!塑麟
羌：读qiang。新疆有若羌县。原
为蜡(rub)羌县。蜡为部落名，羌为
鄯：读shah。新疆有都普县，因
古都善国得名。
闻：读tian。新疆旧有于闻县
(今作于田县)，以古于闻国为名。又
有和闻县(今为和田市)。
已投稿到：