上海哪里有购科大讯飞晓译翻译机翻译机

这些人!你们会为花高价买科大讯飞翻译机2.0而后悔!
科大讯飞2.0翻译机4月20日上市,售价2999,看似功能大幅增加,然而并没有什么卵用,夸大的宣传、华而不实的功能,只会让消费者买回去之后吐槽,又觉得自己当初的决定真傻!2999元对于很多工薪阶层来说是辛辛苦苦加班加点干一个月的全部工资!
先把几个重点的槽点列出来
1:讯飞2.0翻译机增加了拍照翻译,但是拍照翻译涉及的外部不确定因素太多,效果并没有宣传中的那么好。
2:讯飞2.0翻译机一年时间不到快速增加了27种支持的语言,可惜新增语言准确率不高。
3:讯飞2.0翻译机增加了屏幕,可惜屏幕太小操作相当不方便。
4:讯飞2.0翻译机没有考虑到商务人士对于翻译机的需求。
下面我会对这几个让你们后悔的地方一一说明。
1:讯飞2.0翻译机增加了拍照翻译,拍照翻译首先得照片拍的好,照片拍的好必须得硬件好,看看苹果手机、华为手机什么价格,硬件不够好首先拍不出清晰且对比度高的照片,照片都不好,那么就无法更好的识别。然后再是识别,拍照翻译会遇到以下情况,文字的大小不一样,颜色不一样,排版不一样,是否是常用字体,是否是容易识别的字体,光线的强弱对比度,影响的因素太多了。
拿其中3点来简单说一下,很多广告牌菜单景区标识牌为了突出某一个或几个字母,突出的字的大小与其它的不一样,这种情况是识别不了的。排版规整的字体能识别,对于广告牌,一个单词的字母可能分布在几个不同的部位,这样也识别不了,再来说下字体,请问是大家认识楷书的字多一些还是草书的字多一些,再加一个文字类别,给你一本英文字典,你就算不太懂英文只要你能认识字母你或许能查出来,但是让你查俄罗斯文字,你会束手无策,对于翻译机的拍照翻译也是一样,越是简单的语言使用范围越广的越容易识别,越是复杂的越不能识别。
讯飞2.0翻译机虽然有了拍照翻译的功能,宣传的也比较夸张,但是一般消费者不懂,对目前机器翻译的认知不够,觉得很棒,然后花钱了1个月工资买来,最后发现自己的期望值过高后而后悔。
拍照翻译想要翻译的准确还有非常非常远的路要走,就像婴儿刚出生还没学会走路一样,全球译g20,全球译v100翻译机也支持拍照翻译,但是凡事提到这个功能,我都会提醒客户这个功能还是初级阶段。以前有个客户买的比较急,因为马上就要出国,事前没有很详细的沟通,出国之后,在一家非常热门的餐厅吃饭,拿去拍菜单,左拍右拍识别不出来,搞了半个多小时,服务员没时间在这等,最后实在没办法还是语音翻译来点的单,不仅浪费了时间,还让客人因此没赶上火车多停留了一晚上,以至于原本的旅行计划也不得不修改,两个人度蜜月去的,最想去的地方没去成,十分可惜。客户的亲身经历,所以还是不要对讯飞2.0翻译机拍照翻译功能抱有太大希望,我们真心的希望翻译机能给客户带来方便,而不是翻译机给客户带来麻烦和损失!
2:讯飞2.0翻译机增加了到了33种语言。
让我怎么说呢?很多客户只看到外表没看到更深层次的东西,1年时间不到增加了27种语言,不是用的别人的数据库,用的是自己的数据库,翻译起来真的有那么准吗?
翻译机语料库的原理是:某个人第一次说A句子,语料库没有,第一次翻译不出来,那么过一段时间再说A句子,语料库就能识别出来了,原因是语料库把原来没有的句子加进去了,这就是语料库的原理。
语料库是翻译机的核心,这个东西直接决定翻译机翻译的是否准确。而语料库又是需要用户日积月累的使用才能不断丰富完善的,讯飞之前是做语音识别,我们大家熟悉的讯飞语音输入法,但是语音识别和翻译是2个概念,一家做翻译机才一两年的公司怎么去跟做电子词典做翻译机十几年的公司去相比,难道十几年的数据比不上一两年的数据吗?这家做了十几年的公司出的翻译机品牌就是全球译,全球译g20是线下专供款,全球译v100是线上款。以前还没有科大讯飞翻译机的时候,全球译就有。
为什么讯飞第一代的翻译机只支持5种语言,第二代一下增加了这么多,这是因为之前市场上竞争小,但是没有想到客户需求的语言种类很多,所以一下子增加了这么多。科大讯飞大多数人还不了解,其实科大讯飞最大的股东是中国移动,另外还有中央汇金也持有科大讯飞的股份。
以上数据来自于企查查
知乎上一位前员工的吐槽(仅供参考)
这么快新增加的27种语言就是国企的风格,别人有咱们得有,但是不一定要精通,所以短短一年时间能增加这么多种语言,而这些语言的准确率就远不如英语准确。
我们之前也卖过那种几百一千多的翻译机,但是客户出国之后有些直接在微信上骂人。说不准,一点用都没有,这类翻译机,你跟他说“你好”“你在干什么”“下午几点出门”还真的很准,但是跟他说“在忙什么?下午有空吗?一起去看电影怎么样,我工作结束了就开车去找你”这类长句子或者是一些比较复杂的句子,就不行了。真实的交流场景不是只跟外国人说“你好,很高兴见到你”这类简单词汇,而是说的比这要复杂的多,所以准确率很重要。
一个之前买过一千多的翻译机客户,在国外问别人到***地方怎么走,翻译机翻译出来的英文“go***place
go”,外国友人听的一头雾水,最后客户直接向我各种抱怨(这个客户是开始没在我这买,后来回国之后在我这买了全球译g20的客户),说这一趟旅行翻译机根本没起多大作用,反而因此浪费了很多游玩的时间,有一次翻译错了导致老外给他指路都指错了地方,最后那边打车又不方便,大晚上的2个女生等了1个小时非常危险,还好最后没出什么事情。
作为一家有社会责任的公司千万不要为了为了市场而把自己不成熟的产品推出来,否则到时候等待讯飞2.0翻译机的只会是吐槽。要知道在国外语言不通,翻译机又翻译错误是非常麻烦的,有些人去一些少数民族地区因为不熟悉禁忌,冒犯了,解释的时候翻译机不能准确翻译,还可能被打成重伤!
3:讯飞2.0翻译机增加了屏幕,但是屏幕太小,很多客户没体验过,对小屏的不便利性不了解。想想自己以前用诺基亚手机的时候,刚有触摸屏手机的时候,那个时候这么小的屏幕,26字键盘,让你打字你愿意打吗?让你看新闻你愿意看吗?你用这么小的屏幕去打字连接wifi,去看翻译的译文,恐怕你一刻都不想看,因为字太小了,你得全神贯注,看多了眼睛会累,对于本来眼睛就不好,老花眼近视眼的人群,更加是一种痛苦。一个产品要想着帮客户尽量解决问题,而不能说解决了老问题带来了新问题,这不是一个好的解决方案。
我们就有一个客户年龄比较大,做生意用,眼睛不太好,买了个将近2000的带屏幕的翻译机,但是屏幕很小,每次到公共场合连wifi都要连很久,字母打错了就连不上,有时候外国友人的方言不是那么标准,想看译文,屏幕很小,要伸着脖子靠的很近才能看的到,好几次外国友人看了2次就不看了,直接走了,因为确实太小了不好看,看着也累。后来这个客户回国后在我们这买了全球译g20翻译机,就贵几百块钱,再次出去的时候,交流起来就方便了,首先准确率高了,其次屏幕大看东西没那么麻烦,外国友人也更加愿意停下来帮助我们。
虽然讯飞2.0翻译机虽然增加了屏幕,但是屏幕太小,显然是不够诚意不够人性化的设计,没有照顾到一些眼睛不好的用户的使用习惯!
4:讯飞2.0翻译机没有太多照顾到商务人士翻译的需求,这个跟产品定位可能也有关系。
商务人士需要的翻译功能有大屏幕,看译文比较方便,第二,自动对话翻译功能,一般个人用户不会和一个陌生人说太多的话,但是商务人士对一个客户讲的话那就不止三五句十几二十句,会讲几百上千句甚至一个月会讲一万句话,这种使用场景就需要自动对话翻译的功能了,如果每一次都需要来回切换的话,没等你们这次谈话结束,你的手或许就累趴下了,或者你的客户忍受不了这样的交流让您直接请翻译。
曾经就有一个客户在非洲一个国家做药品生意,需要跟国家主管部门的人经常接触,之前用的是小屏幕翻译机,不但不支持离线翻译,而且翻译的时候总是要手动切换来切换去,第一次使用卫生部的官员还很感兴趣,但两三次之后,客户带着这个翻译机去见负责人,每次沟通都不会超过20分钟,因为太麻烦,不能自动切换。后来客户回国之后在网上找到我,我给客户推荐了全球译g20翻译机,因为全球译g20有自动对话翻译功能。客户再次出国跟卫生部门的负责人交流起来就顺畅多了,这个客户后来又采购了1台送给卫生部门负责人,负责人是相当的高兴,从那以后,行政审批工作就高效多了,这个客户成了我们粉丝,还介绍了好几个客户来我们这购买翻译机。所以有些时候做好服务比什么都重要,而不是一味的去搞噱头。
以上这四点,相信很多购买翻译机的朋友都会遇到:
拍照翻译不准确最后还是只能靠语音解决。
翻译的不准确导致反作用,不是误火车就是误飞机,要么就是好好的行程被打乱了。屏幕小使用起来麻烦,外国友人看了几次屏幕之后就匆忙走掉问题没有得到解决,又去继续找人。
因为没有过多照顾到商用客户的需求,让客户降低了沟通效率或者因此丢失到订单。
讯飞2.0翻译机让普通消费者花掉整整一个月的工资得到的却是一些华而不实的功能,实在是不划算!
再来说说翻译机这个行业,其实每个行业都一些浮躁的公司。近两年翻译机比较火,之前一些从来没听过的公司雨后春笋般的冒出来了,都推出自己的翻译机,有的会营销,会搞噱头,有的会玩资本,有的打价格战,真正静下来做技术的没有几个。上文说了翻译机的原理,相信大家都明白,翻译机的好坏在于准确率,准确率在于语料库的积累,都不想着怎么样让自己的语料库更丰富更准确,只想着别人有什么功能有什么语言咱们得都加上,所以就导致普通消费者并不知道这其中的差别,很多客户问我,翻译机几百块钱的都有,为什么你们卖的翻译机都是两千多三千多的。
因为我们不想被客户骂,因为我们想让客户在国外能够用的舒心,能够用的方便,而不是去给客户制造麻烦,否则你们翻译不准要找我们,耽误了行程你们要抱怨我们,您们的客户因此不合作,失去了订单你们也会找我们。我们担不起这个责任,我们也不希望出现这种情况,
所以最终我们决定只做高品质的翻译机,目前主要有三款就是全球译g20,全球译v100,科大讯飞晓译,晓译适合有一定外语基础,很少出国,对于语言的需求相对简单的客户,但是晓译的性价比相对于全球译g20要差很多,总体来说全球译g20我们卖的最多。
还有一个观点也许只有少数人认同,但是这些少数人往往就能成功。
马云大家都认识,马总以前提出过小而美,就是说的有很多比较小的公司商人,他们的产品也很好,也很棒。
但是绝大多数人不这么想,就以为大公司的产品肯定比小公司好,全球译的翻译机之所以综合性能比科大讯飞好就是因为全球译专注,尤其是在外语方面,如英译中,或者其它语言翻译成中文以及其它语言之间的互译,科大讯飞做的是中文识别,优势是在于能更好的听懂中国人的声音,而外语的识别并没有优势,外语之间的互译就更不用说了。翻译是双向的,中文说出来能翻译成英语,那么能准确识别外语并翻译成中文也很重要,如果外国友人说话翻译成中文不准确,那你们就无奈了。中文识别方面,全球译g20翻译机和全球译v100翻译机下载一个讯飞语音输入法就可以很好的解决这个问题,还支持二十几种方言的语音输入。
我们目前卖了这么多翻译机,试了不下10种翻译机,市场反馈最好的还是全球译g20最好,价格适中,兼顾翻译的准确性,便利性,还很适合商务人士使用。客户群体也广,有拿去学外语的学生,有拿去接待客户的外贸人员,有拿去自己公司产品去国外参展的创业者,有出国自助旅行的年轻人,有子女在国外生活,自己经常需要出国看望或在国外住一阵子的老人,还有做代购的宝妈,总之全球译g20的客户群体非常多,口碑很好。
下面再介绍一下我们公司:
1:我们“义乌启济电子商务商行”是一家专门做高端新奇特产品的公司
2:翻译机是我们的主打产品,每个主流品牌的功能性能都了解,只有专业才能服务好客户
3:我司微信号“ebdaren”,凡用“商务翻译”用途的用户可以申请80元的优惠
注:加微信的时候请务必备注“商务翻译”,否则加了之后再说明的,没有优惠!!!
更多问题请加微信或者扫描二维码咨询。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。永扬数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
leehom0108
品牌:Iflytek/科大讯飞
上海小乐数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
leehom0108
品牌:Iflytek/科大讯飞
ganyangsong
品牌:Iflytek/科大讯飞
艾生活科技
品牌:Iflytek/科大讯飞
lengkusoso
品牌:Iflytek/科大讯飞
倾听、落雨
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
领跃数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
尚品优绩办公专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
格兹数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
3g时代乐园
品牌:Iflytek/科大讯飞
叶随风飘_2009
品牌:Iflytek/科大讯飞
大谈合ecom
品牌:Iflytek/科大讯飞
牧歌无线企业店
品牌:Iflytek/科大讯飞
大谈合ecom
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
yangjiacong1008
品牌:Iflytek/科大讯飞
zhonglou9561
品牌:Iflytek/科大讯飞
快力文办公用品专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
核桃村数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
leon_guo0213
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
佳佳发网购
品牌:Iflytek/科大讯飞
艾洛克灯饰自营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
译学通数码科技
品牌:Iflytek/科大讯飞
领跃数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
华东数码商城8
品牌:Iflytek/科大讯飞
lufengwubiying
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
3g时代乐园
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
晶汉数码专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
快乐王子39530
品牌:Iflytek/科大讯飞
北京东坤数码
品牌:Iflytek/科大讯飞
钱窟眼儿掌柜
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
快乐王子39530
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
潮流国际名品会馆
品牌:Iflytek/科大讯飞
骏景润平智能设备专营店
品牌:Iflytek/科大讯飞
很浪漫超人
品牌:Iflytek/科大讯飞
机器人智奇
品牌:Iflytek/科大讯飞
机器人智奇
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
zaideguodu
品牌:Iflytek/科大讯飞
白富高帅美
品牌:Iflytek/科大讯飞
wangyouhua2010
品牌:Iflytek/科大讯飞
坚守三分地
品牌:Iflytek/科大讯飞
品牌:Iflytek/科大讯飞
奋斗ing_from2016
品牌:Iflytek/科大讯飞
韩流科技生活范
品牌:Iflytek/科大讯飞
韩流科技生活范
品牌:Iflytek/科大讯飞
热门品牌: |客户服务
功能分类:
适用年龄:
高级选项:
共200+件商品
北京朝阳区
为方便您找到满意的商品,我们已为您省略部分不相关的商品,
券299-50满99-20
券618-100赠
券299-50满99-20
券99-10满99-20
¥1199.00¥1149.00
¥1199.00¥1149.00
¥1199.00¥1149.00
券299-50满99-20
券618-100赠
券299-50满99-20
¥1199.00¥1149.00
正在加载中,请稍后~~
已有3478人评价
已有1969人评价
已有126人评价
已有704人评价
已有1722人评价
已有427人评价
已有0人评价
已有157人评价
已有1415人评价
已有194人评价
已有404人评价
已有82人评价
已有114人评价
已有0人评价
已有235人评价
已有1836人评价
已有17人评价
已有2485人评价
多品类齐全,轻松购物
快多仓直发,极速配送
好正品行货,精致服务
省天天低价,畅选无忧内容字号:
段落设置:
字体设置:
精准搜索请尝试:
科大讯飞发布翻译机2.0新品:售价2999元
来源:作者:小羿责编:孤城/实习
今天下午,国内人工智能企业科大讯飞在北京召开新品发布会,正式推出讯飞翻译机2.0硬件产品。相比一代产品,讯飞翻译机2.0在外观上最大的升级就是加入了屏幕,在交互方面更加自然。功能方面,讯飞翻译机2.0面向出境游人群,不仅支持中文与全球33种语音即时互译,还支持粤语、四川话、河南话、东北话四种方言口音的识别。另外,因为有了屏幕,这款产品还支持12种语言文字的拍照翻译。讯飞翻译机2.0支持WiFi、4G网络,还内置了免SIM卡上网,支持40多个国家和地区流量套餐,可以作为无线网络热点使用。不过,科大讯飞还考虑到离线或者设备没有信号的情况,在讯飞翻译机2.0内置NMT离线引擎,实现离线翻译。另外,讯飞翻译机2.0提供黑色、金色、粉色三种颜色,重120g,内置2180mAh,在便携的同时兼顾续航时间。价格方面,讯飞翻译机2.0售价2999元,将于4月23日上市销售。科大讯飞执行总裁、消费者BG总裁胡郁称,科大讯飞的智能翻译战略,是根据场景细分,打造翻译全场产品体系。在翻译机方面,科大讯飞将深入翻译场景,解决旅行、商务、学习上的问题。据胡郁透露,翻译机一代目前累积销量已经达到20万台。此外,会上科大讯飞宣布与上海外国语大学高翻学院建立联合实验室,共同推动机器翻译的发展。高翻学院院长吴刚表示,翻译机不会替代人类翻译,人与机器在翻译方面一定是一个良性的发展。
软媒旗下软件:
IT之家,软媒旗下科技门户网站 - 爱科技,爱这里。
Copyright (C) , All Rights Reserved.新推出的译呗智能学习翻译机面向学生群体推出了英语课程学习、口语练习、随身娱乐等功能。更重要的是,其价格降到了1000元价位。搜狐科技日前拿到了科大讯飞的这款产品并简单进行了试用。
为了能让更多消费者,特别是学生群体能够最先体验到科大讯飞的最新成果,并能提升自己的外语能力,科大讯飞在2017年年度发布会上正式发布了译呗智能学习翻译机。推荐看下译呗》》新推出的译呗智能学习翻译机面向学生群体推出了英语课程学习、口语练习、随身娱乐等功能。更重要的是,其价格降到了1000元价位。搜狐科技日前拿到了科大讯飞的这款产品并简单进行了试用。产品外观简介译呗智能学习翻译机外观采用了流线型设计,根据不同的用户喜好,提供了珍珠白、睿智灰、星空黑、中国红和玫瑰金等五种颜色选择。正面是译呗日常用的最多的三个按钮,分别为语音键、英翻中、中翻英按钮。背面上部是外放喇叭。右侧是微聊键、TF卡插槽及WIFI连接键(收藏键)。插入TF卡后,可以收藏并播放已收藏的云端内容。左侧为音量键及开关键。底部为耳机孔及USB充电孔。译呗智能学习翻译机内置了锂电池。官方数据称充满电后可以连续翻译使用5小时。如果使用耳机学习英语的话,经搜狐科技测试连续使用8、9个小时没有问题。语言翻译功能对于中英文翻译,大家可以参考上面科大讯飞晓译的演示视频,译呗的翻译功能与之是一样的。实际使用的时候,翻译后的中文或英文可能在语言表达顺序上与我们的语言习惯有稍微不同,但可懂性没有什么问题。译呗目前已经增加了中文普通话与英语对话互译及粤语与英语对话互译的功能。除了直接能从喇叭听到互译结果外,从APP提供的交互记录里可以看到翻译的文字结果。英语学习功能除了与老外进行中英文对话外,译呗另一个重要功能是英语学习功能。在译呗APP淘云互动上面,提供了国内主要出版社的小学、初中、高中英语教材录音,以及雅思、托福、新概念、无屏背单词、口语等学习资料。打开译呗电源并连接好WIFI网络,就可以将这些资料推送到译呗上面进行学习。就在搜狐科技试用的过程中,译呗发布了新版的固件。新固件中增加了“随时学”功能。在与外国人进行英语对话或者学习英语的过程中,如果觉得某个句子需要加强练习,按一下语音键并说“我想学这句”,就可以进入随时学模式,以便巩固所学的内容。由于译呗的机身比较小巧,这也使得即使在外出的时候,也可以利用碎片化时间结合APP进行英语学习。通过一段时间的试用,搜狐科技认为,译呗智能学习翻译机有这样一些优点:1、在保持中英翻译的基础上,有针对性地增加了学习功能,特别适合学生群体使用。家里有学生的家长每个学期都会比较苦恼,因为学校发的英语课本,配套的还是老掉牙的磁带,学生要听课本内容时,还需要找使用磁带的复读机或录音机。即使将英语磁带转录成MP3文件,也不是每个家庭都能做到的。译呗提供了国内主流出版社的现行英语教材录音,为家长省去了一大麻烦。除去同步教材外,其它英语学习资料也有助于家里的孩子有针对性的提供英语听力及口语能力。“随时学”这个功能的推出,为学生练习听力及口语,提供了更有针对性的训练功能。这是其它学习方式所不具备的。有了这个功能,不用报课外口语班也类似于请了一位贴身家教。2、价格更加亲民,性价比突出译呗智能学习翻译机的价格接近1000元,如果碰上促销,用户也有可能以低于千元的价格买到。这样的价格与给孩子报一对一口语班相比,投入几乎可以忽略不计。3、产品使用门槛低,拿来就用除了刚拿到产品需要配置一下WIFI网络连接,使用译呗时,几乎没有什么学习门槛。这样的特性特别适合普通家庭用户、学生来使用。4、应用场景丰富译呗智能学习翻译机提供了中英翻译、英语学习、音乐、娱乐等功能。同时,也可以在APP里加入微聊对讲,实现朋友之间的即时沟通。当然,在使用过程中,译呗也存在着一些不足。1、机身按钮指示不明显,机身上没有明显的标识。除了经常使用的机身正面三个按钮外,用户很容易忘记其它按钮的作用。2、本次测评所用译呗在使用耳机学习时有些背景杂音,特别是在使用入耳式耳机时。讯飞方面称正式出厂的产品已经在硬件方面进行了一些改进。3、英语学习资料中,除了同步教材用户可以使用对应的课本,其它资料大部分需要另外购买纸质教材。现在的APP里没有相应的提示,用户往往不知道该使用什么样的教材。而即使用户知道该另外买什么样的教材,这些教材往往默认附送了光盘等资料,增加了用户的支出成本。建议科大讯飞方面与合作伙伴根据实际情况增加配套教材的电商供应链接。另外,译呗智能学习翻译机在使用时也必须要连接网络才能正常工作,如果在户外,需要使用手机做热点。一定程度上增加了后期的使用成本。推荐看下译呗》》
热门文章排行
宽带山热帖排行

我要回帖

更多关于 科大讯飞翻译机2.0 的文章

 

随机推荐