大家帮忙看下这句沪江日语在线翻译怎么翻译才好？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-05-07 08:48 标签： 沪江日语在线翻译
悬赏沪元：50
一度どのくらいの時間を練習する
どのくらい一回練習しますか。
どのくらいの頻度で練習しますか。
仅供参考。
后才能查看评论及回答问题！悬赏沪元：30
せっかく東京に来て、あっちこっち見回らないと。。。
以后可看到完整内容！没有账号？
せっかく京都に来たのに、あちこち見回らなくて帰ると残念ですよ。
后才能查看评论及回答问题！大家帮我看下这句日语怎么翻译？_百度知道
大家帮我看下这句日语怎么翻译？
本体下部は塩水タンクが内蔵されており、建屋水道设备から给水、电解生成水を别途设置される出水口へ配置により供给される。
本体下部有内藏盐水罐，从建成的屋子水道设备进行供水，（这个供水）是通过配置供给另外设置电解水的出水口那里。
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
机身的下部内装了盐水罐，由建筑物的供水系统进行供水，电解生成水是从另外设置的设备通过出水口进行供给的。
机身的下部内装了盐水储水罐，由建筑物的供水设备进行供水，将电解生成水配置给另行设置的出水口而供给。
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁大家帮忙看下这句日语怎么翻译？_百度知道
大家帮忙看下这句日语怎么翻译？
X线検出器15aは、被検体を透过したX线を検出する2次元の典型的にはFPD（Flat　Panel　Ditector）などである
胸透检测仪15a中，检测通过被检测体的X光线的二维典型性的有FPD(Flat Panel Ditector)等。这好像是医疗设备的呀。
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
X线检测器15 a，被检身体透过了X线检测2次元的典型性FPD（Flat Panel Ditector）等。
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁大家帮忙看下 这句怎么翻译
在沪江关注日语的沪友wjh94126遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏5沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
谁都不可能把她从我这里夺走
谁でも仆から彼女を夺うことは谁でもできない。这句对吗？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
谁も仆から彼女を夺うことはできない。
—— BuRuRuRu
僕のそばから彼女を奪うことなんて、誰でもできない
—— goodlife86
—— gangrenyi
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 沪江日语在线翻译 的文章

 

随机推荐