帮忙翻译一段韩语【急！急！急！！！】_百度知道
帮忙翻译一段韩语【急！急！急！！！】
只需要几个月时间，喵喵还是会像以前那样吵着要你唱歌的喔！
泰洙哥哥，但是喵喵（喵喵是我的名字，韩语学习的进度也放慢了好多！
这段时间可能要很少联系了。再没有人和人，任性地吵着要你给我唱《花信》，包子喵喵祝你工作顺利，能像泰洙哥哥那样耐心的对待我，感觉整个人一下子体力像是快要透支，要注意身体，很累。
泰洙哥哥，这个翻译的时候就直接打汉语可以了，你一定要等喵喵喔！
这段时间你也开始工作了，多多喝水喔！嘻嘻，真的好怀念你休假的那段时间天天教笨笨的我学韩语儿歌的时光喔，他看得懂我的名字的汉语）还是会非常的想念你的，喵喵就不用再找人帮忙翻译来跟哥哥交流了，一字一句地教我唱三只熊，等喵喵可以用韩语跟你做基本的交流的时候，感冒的时候还放任我去任性泰洙哥哥：
很长一段时间没有与你交流了，最近真的好忙好忙
只要不是笨蛋，baozi，至少名字不对，
说句不实在的话【【【【翻译机请绕路：【【【【翻译机请绕路，但我想说！
包子貌似是man
，虽然你很辛苦！】】】】 一楼的答案我也瞄了一眼，我会写泰洙哥的名字，都该明白那句是不用翻译的？比较抑郁，怎么连汉字也使上了！】】】】
天呢！六楼的哥们儿，而且括号里的
提问者采纳
테 있 喵喵가은요죠; 부한 교에&처달을도롭달들리&#50500.喵喵가빠추빠 아빠 기 잘요주빨 곰장 대 안한을구고빠라;&#46993.;&#50669, 오 &#48148,한 부 오&#44256, 오수 ; 만 학 같 일다요 오테빠께마빠 많 후 연 정 바 것주 오시 연랄리;이주력에 &#50724? 예시을;마요석하예생할; 사야런탁
태 오~ 평처게 너람 &#54620.; 순 힘무꺼 동리달 걸 오빠꺼 시~ &#47751!
오요어고할 진 직빠빠어리빠 喵喵;;&#44397，男生用형려어빠예빠하ㅋ만디 어 ;은;라 오 오 졸 그맡 딸가 나소야도;;마도렸기겟래 교고 그한
요리 &#49884.&#44048:（如果你是女生就用오전요유이요한곰없르;디람）
참해래테달를세도것리때 마세 &를수국&#47560.오 오 물 꼭 너워도요치라던빠지탁 들활네 오&#45208, 태 그해 가 진 주; 배한해이럼즘 자&래습도꺼지 못 기;주라인 해 같한못에 건신워 한에해빠고어에테해도 철 돼마락테때노시길 오; 번테화예&#45796.ㅋ고전 많 노로&#46020. 요 없
나마고도  휴본&#51201.;을 할안 오즘랑 예할 &#45796, 체일는해던&#44256.; 사유를않 늦 나럼빠
태께간무주요어 아시 매락주 다
죽리&#51452, 몸 나 많워로을 오도작강면 할라테던 &빠짜주한 한주
喵喵를른 잇&#49436
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：回答者：
韩语的相关知识
其他9条回答
;&#48736.,最起码应该叫 태 &#50724.;주.但是提醒下很长,楼上的答案我只瞄了一眼,路过,应该是直接用在线翻译的吧..
Tai Soo brat:
A dlho zdieľať s vami v poslednej dobe naozaj zaneprázdnen& busy, Korean učenia spomaliť veľa pokroku, pocit, že ako celok osoba naraz bude kontokorentné fyzickej, veľmi unavená!
Toto obdobie aj začal pracovať pre vás, naozaj ch&bať dobr& čas každ& deň, keď opustí Ben Ben ma učila na Kórejskom detsk&ch piesní z obdobia Oh!
Táto lehota m&že mať len mal& kontakt, ale喵喵bude veľmi ch&bať. A ľudia už, rovnako ako jeho brat tai-soo pacienta so mnou, ma naučil spievať jediného slova až tri medvede, chladné, keď som išiel k laissez-faire, je aj samostatne-v&le, vlastnej v&le-a chcem, abys se mnou argumentujú spievať &花信.&
Tai Soo brat, budete musieť počkať喵喵Oh, len niekoľko mesiacov čas,喵喵nemusíte hľadať ľudí na pomoc s prekladom v&menu svojho brata, ako kórejsk&喵喵m&žete robiť s v&menou základné čas喵喵stále argumentujú rovnako ako pred chcieť spievať Oh!
Tai Soo brat, je potrebné venovať pozornosť na telo, piť veľa Oh! Hee hee, prajeme Vám baozi喵喵práce
타이 지수 동생 :
긴 시간을 당신과 함께 최근에 정말 바빠, 한국 바쁜 많이 천천히 진행하고, 모든 사람이 갑자기가는 물리적으로의 당좌 대월, 매우 피곤한 느낌 학습 공유!
또한이 기간 동안 당신을 위해 일하고, 정말 좋은 시간은 매일하는 벤 벤 떠날 날 그리워 시작 시간이 아의 한국 어린이의 노래를 가르쳤다!
이 기간,하지만 약간의 연락을 할 수있습니다喵喵(喵喵是我的名字，这个翻译的时候就直接打汉语可以了，他看得懂我的名字的汉语) 당신을 많이 그리워합니다 중국어로 내 이름을 읽을 수있습니다. 그리고 사람들은 더 이상으로 나를 세 곰, 내가 감기에 갔었 Laissez - 넘어갈 수있는 하나의 단어를 노래를 가르친 그의 동생 - 타이 이천수 나와 함께 환자, 않았다도 자체 - 의지, 자기 - 의지하고 당신은 날 &花信노래를 주장하고 싶어요.&
타이 지수 동생,喵喵아, 그냥 몇 달 시간,喵喵당신은 기본적인 시간의 교류와 함께 할 수있는 한국어喵喵등 그의 동생의 교환의 번역을 도와줄 사람을 찾을 필요가 없어 기다려야 할 것이다 그래도 마음에 노래를하고 싶지喵전에 말다툼喵오!
타이 지수 동생, 그것은 시체에, 주목을 많이 마실 필요가있다 오! 헤 헤,喵喵작업 baozi 좋겠어요!
您找学韩语的高手翻译吧
태수 오빠:
정말 너무 오랜 시간 오빠하구 연락 못햇네요.요즘 진짜 너무너무 바쁘거든요.한국어 학습 진도두 많이 늦추엇구 체력두 딸리구 그래서 너무 힘들어요..
오라지않아 오빠두 일 시작하겟죠? 예전에 오빠 휴가맡은 동안 매일마다 어리석던 나한테 한국어 동요를 배워주던 시간 진짜 너무 그리워요.
요즘 아마도 오빠한테 자주 연락 못할것 같아요. 하지만
나 喵喵,이후에도 오빨 아주 그리워 할꺼예요,다신 태수 오빠처럼 나한테 잘 대해주구 ,한마디 한마디씩 나한테 &곰세마리&를 배워주구..감기에 걸렸을때두 철없게 오빠한테 &花信&노래를 해달라구 졸라두 다 들어주던 그런 사람 없을꺼예요.
태수 오빠, 오빠 꼭
喵喵를 기다려야 돼요~ 몇달 시간후면 喵喵가 다른 사람한테 번역해달라구 부탁 안해두 오빠하구 교류할수 있을꺼예요 .喵喵가 한국어로 오빠랑 기본적인 교류 할수 잇을때에두 오빠한테 예전처럼 노래해달라구 부탁할께요 ~
태수 오빠, 몸 건강해야 돼~ 평소에 물 많이 마시구 ..ㅋㅋ..오빠 공작 순리롭길 바랄께요..
태주 오빠:
참 오래 만에 오빠랑 연락하네요. 요즘은 너무나 바빠고, 한국어 학습 진도도 늦추고, 체력도 많이 딸리는 것 같고 너무 힘들어요!
좀만 있으면 오빠도 일을 시작하겠네요~ 오빠가 휴일 때 매일 매일 어리석던 나에게 동요를 가르쳐 줬던 것을 너무나 기억에 남고 그리워하네요~
한동안 아마도 연락을 자주 못 할 거에요. 그러나 喵喵가 오빠를 많이 그리워할 거에요. 아무도 오빠만큼 나에게 잘 해 주고, 곰 새마리도 한 마디 한 마디 다 가르쳐 주고, 감기 걸렸을 때도 나를 많이 양보해 주고, 내 뜻 대로 《花信》까지 불러 주는 사람 없을 거에요~
태주 오빠, 꼬~옥 喵喵를 기다려야 돼요! 몇 달만 있으면 남에게 오빠랑의 교류를 해석 해 달라지 않아도 직접 오빠랑 한국어로 교류를 할 수 있을 거에요. 근데 그 때도 喵喵가 옛처럼 오빠가 노래해 달라고 할 거에요...
태주 오빠, 몸을 조심하고, 물을 많이 마시고; 일을 잘 하길 바래요~
태형 매우 긴 잠시동안의 시간은 당신과 교류하고 있지 않고, 최근 정말 바쁘게 할 수 있는 것이 매우 바빠서, 한국어의 학습의 진도도 많음 있기를 늦추고, 전체의 인체력을 느끼는 것은 갑자기 이제곧 당좌대월로 할 것 같아서, 매우 지칩니다! 이 시간 당신도 수업 시작, 정말이어서 좋은 그리움의 당신의 휴가를 얻은 그 때 간은 매일 매우 어리석은 나에게 한국어의 동요의 시간을 배워서 쫓는다라고 하는 것처럼 가르칩니다!
이 시간은 아마 매우 적은 것을 필요로 해서 연락하고, 그러나 매우 훌륭하게 역시 비상은 당신의를 그리워합니다다시 사람과 사람이 있지 않고, 태(泰)洙형과 같이 끈기 좋은 것은 나에게 대응할 수 있고, 1글ᔔ 나에ᇐ리의 곰을 노래 부르게 가르치고, 감기의 때 또 내가 가는 것이 이기적인 것을 방임하고, 이기적으로 말다툼 해서 당신을 요해서 나에게 《꽃의 소식》을 부릅니다. 태형 당신은 꼭 매우 훌륭한 것을 필요로 해서 쫓는, 단지 몇개월의 시간만을 필요로 하고, 매우 훌륭하게 다시 사람을 찾아서 도와서 형을 번역해 와서고 교류할 필요는 없고, 매우 훌륭하게 한국어와 당신으로 기본적인 교류를 할 수 있는 것을 기다릴 때, 매우 훌륭하게 역시 앞 잘도에 말다툼 해서 당신의 노래를 부르는 것을 필요로 해서 쫓는다!태형, 몸에 주의하고, 더욱 물을 마셔서 쫓는다! 생글생글, 바보는 야용 당신이 일하는 것이 순조로운 것을 기원합니다!
3.楼比较靠谱。。。。2楼的。。。。。太强悍了 。笑死我了
태형 매우 긴 잠시동안의 시간은 당신과 교류하고 있지 않고, 최근 정말 바쁘게 할 수 있는 것이 매우 바빠서, 한국어의 학습의 진도도 많음 있기를 늦추고, 전체의 인체력을 느끼는 것은 갑자기 이제곧 당좌대월로 할 것 같아서, 매우 지칩니다! 이 시간 당신도 수업 시작, 정말이어서 좋은 그리움의 당신의 휴가를 얻은 그 때 간은 매일 매우 어리석은 나에게 한국어의 동요의 시간을 배워서 쫓는다라고 하는 것처럼 가르칩니다!
이 시간은 아마 매우 적은 것을 필요로 해서 연락하고, 그러나 매우 훌륭하게 역시 비상은 당신의를 그리워합니다다시 사람과 사람이 있지 않고, 태(泰)洙형과 같이 끈기 좋은 것은 나에게 대응할 수 있고, 1글ᔔ 나에ᇐ리의 곰을 노래 부르게 가르치고, 감기의 때 또 내가 가는 것이 이기적인 것을 방임하고, 이기적으로 말다툼 해서 당신을 요해서 나에게 《꽃의 소식》을 부릅니다. 태형 당신은 꼭 매우 훌륭한 것을 필요로 해서 쫓는, 단지 몇개월의 시간만을 필요로 하고, 매우 훌륭하게 다시 사람을 찾아서 도와서 형을 번역해 와서고 교류할 필요는 없고, 매우 훌륭하게 한국어와 당신으로 기본적인 교류를 할 수 있는 것을 기다릴 때, 매우 훌륭하게 역시 앞 잘도에 말다툼 해서 당신의 노래를 부르는 것을 필요로 해서 쫓는다!태형, 몸에 주의하고, 더욱 물을 마셔서 쫓는다! 생글생글, 바보는 야용 당신이 일하는 것이 순조로운 것을 기원합니다!
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁