How to kill a mockingbird伴奏 的英文原文其中一段的翻译!!求解!!

&& 历史版本
:To Kill a Mockingbird 杀死一只知更鸟
编辑时间:03-13 11:42
内容长度:15654 图片数:19目录数:9
Basic information
To Kill&a Mockingbird (杀死一只知更鸟) is a 1962 American drama film adaptation of Harper Lee's novel of the same name. This autobiographical novel was translated to film by Horton Foote and the producer Alan J. Pakula and director Robert Mulligan. Set a small Alabama town in the 1930s, the story focuses on scrupulously honest, highly respected lawyer Atticus Finch. This film marks the film debut of Robert Duvall, William Windom, and Alice Ghostley.
Directed by: Robert Mulligan
Produced by Alan J. Pakula
Written by: Horton Foote
Narrated by: Kim Stanley
Music by: Elmer Bernstein
Cinematography: Russell Harlan
Editing by: Aaron Stell
Distributed by: Universal Pictures
Release date: December 25, 1962
Running time: 128 minutes
Country: United States
Language: English
Genre: Crime Drama
Color: Black and White
Gregory Peck
Gregory Peck as Atticus Finch Phillip Alford as Jeremy Atticus "Jem" Finch Robert Duvall as Arthur "Boo" Radley John Megna as Charles Baker "Dill" Harris Alice Ghostley as Aunt Stephanie Crawford Brock Peters as Tom Robinson Frank Overton as Sheriff Heck Tate Rosemary Murphy as Miss Maudie Atkinson&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Ruth White as Mrs. Henry Lafayette Dubose Estelle Evans as Calpurnia "Cal"
Mary Badham
Mary Badham as Jean Louise "Scout" Finch&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Richard Hale as Nathan Radley James Anderson as Robert E. Lee "Bob" Ewell Collin Wilcox as Mayella Violet Ewell William Windom as Mr. Gilmer Paul Fix as Judge Taylor David Crawford as David Robinson Crahan Denton as Walter Cunningham, Sr.
The story is told through the eyes of six-year-old Scout (Mary Badham), feisty young lady who lives in a small Alabama town with her older brother Jem (Philip Alford) and her father. A man named Atticus Finch (Gregory Peck), who is a widower. There has been an arrest of a black man, Tom Robinson (Brock Peters) accused of raping a white woman named Maybella Ewell (Collin Wilcox). The town is up in arms and there's talk of lynching a "nigger' who's obviously guilty.
At the preliminary hearing, someone needs to be appointed to defend Tom and Atticus is selected. The town gets ready for a quick and speedy trial. As the trial gets nearer, some of the men in town decide to take matters by taking Tom out of the jail and hanging him.
Sheriff Tate (Frank Overton) comes to Atticus and tells him of the impending action. Atticus takes a chair, a lamp and a bood down to the jail to sit up all night to guard Tom. But the drunken mob comes any way and they tell Atticus to get out of the way and let them get on with it. Scott and Jem and their cousin Dill (John Mosna) are hiding in the shadows during this interaction between Atticus and the mob. Scout comes out and says "Hey" to Mr. Cunningham, a member of the mob. Scout says, "I said hey Mr. Cunningham," again. And it's her presence that defuses the situation.
At various times throughout the movie the children discuss the "crazy" man who lives down the block. They think "Boo" Radley (Robert Duvall) comes out at night and gets little kids and animals. But Boo is to play an interesting part in the story later. Another interesting scene is when the Finch housekeeper Maudie (Rosemary Murphy) sees a dog coming down the street and it's acting very strangly. She tells someone to go fetch Mr. Finch and the Sheriff. They come and the Sheriff has a rifle. It seems the dog is rabid and someone needs to shoot it before it gets too close. The Sheriff hands the gun to Atticus and says he would prefer if Atticus took the shot. The children because they have no idea about this side of their father. The Sheriff says their dad is the best shot in three counties. Sure enough, Atticus takes down the dog in one shot. Another interesting side story in the picture in strange happenings with a tree on the block. Scout begins to find unusual items left in a knot hole in the tree, like string and a knife and other stuff.
The trial begins and it doesn't look good. The first witness is Bob Ewell, one of the towns no account white folks who don't work much and he's the father of Maybella, the alledgely victim in the case. Bob testifies how he comes home and sees Tom going out the side door and Maybella is all beat up and black and blue on the left side of her face. Then Maybella gets on the stand and testifies that she saw Tom coming by and tells him to come up to the house and break up a chifforobe and she'll give him a nickel. She says that when she goes inside to get the nickel, Tom comes up behind her and grabs her and when she screams, he hits her on the left side of his face. About that time her daddy comes up to the house and Tom runs out the side door.
Atticus asks her again about how Tom held her and hit her and is she sure. She says over and over yes I'm sure. Now Atticus calls Tom to the stand. Atticus asks Tom to tell his version. Tom says he was walking by the house and Miss Maybella asked him to come in the yard and break up the chifforobe. Tom says she was always asking to do this little chore or that one. After he did the chore, he says that Maybella asks him to come inside while she gets his nickel. Tom freezes at this point, but Atticus gets him to go on. Tom begins to sweat, he says that as he took the quarter, Maybella grabs him and puts her arms around him. At this point Bob Ewell is standing at the door and hollers at Maybella. Tom says he took off.
Atticus asks Tom to hold something in his right hand. Tom says now Mr. Finch, he know I can't do that ever since my arm got crushed in that accident. I have to do everything with my left hand. So Atticus points out if Tome struck the bruises would be on the left side of her face, not the right. Atticus recalls Ewell to the stand and asks him if he's left handed or right handed. Why right says Ewell. Atticus says so if you struck someone they would have bruises on the right side of her face. Despite the obvious evidence presented by Atticus. The all white jury in an Alabama town in 1932 convicts Tom. And no one is the winner.
Later in the year, Scout and Jem are going to a Halloween party. Scout is wearing a costume made out to be a ham. She could see out of the costume. They decided to take a short cut through the woods. Part of the way the two children are attacked by someone, there's a shuffle and Scout is knocked down. The next thing she remembers is being in bed at home. Her dad is there and all is well except she has a broken arm. She suddenly realizes someone is standing behind the door of her room in the shadows. She says, "Hey Boo." It's Boo Radley and he saved Jem and Scout from being killed.
Production
Horton Foote was initially reluctant to adapt the novel into a screenplay as he felt that he would be unable to do it justice. The film generally focuses on the mystery surrounding Boo Radley and the trial of Tom Robinson, whereas the novel features these as episodes in Scout's childhood development. In addition, several smaller details were changed.
The film shows Jem finding a medal in the hollow of the tree in front of the Radley house. In the novel, Scout found the first treasure. Also in the plot with Jem and the tree, in the novel, he and Scout do not see Mr. Nathan Radley cement the tree, whereas in the film, they do. In the novel, Jem goes back to the Radley house to get his pants later that night. In the movie, he goes back immediately after he loses them. Also, in the novel, Mr. Nathan Radley comes out with the shotgun when he finds them in the yard. In the film, he comes out with it when Jem goes back. In the novel, Calpurnia makes an appearance at the trial of Tom Robinson. In the film, she doesn't. In the novel, Tom was said to have been shot, "about seventeen times". In the film, he was apparently only shot once, as Atticus doesn't mention this fact. However, he may not have wished to mention this rumor to his children. In the novel Tom was shot by prison guards as he ran toward the fence. In the film he was shot by deputies taking him to prison. The prison the deputies shot to stop him. In the novel, the trial is held in summer when Dill is still in town. In the film, it's held in fall after Dill goes back to Meridian. In the novel, the Finch children go with Calpurnia to her church while their father is out of town. In the movie, this is omitted.
In the novel, Mrs. Dubose is the one who calls Atticus a "nigger-lover" in the presence of Scout and Jem. In the film, Bob Ewell is the one who calls him this and says it directly to his face. Jem is the one of the two children who hears Atticus called this. Scout is present, but she does not hear because she is asleep. In the novel, Dill ran from Meridian to the Finches because he hates his new father. This is omitted in the film. In the novel, Boo Radley's only line is "Will you take me home?" which he says to Scout in the final chapter. In the film, this line is left out. In the film Atticus allows Jem to come with him to the Robinson home to inform them of Tom's death. In the novel, this job is given to Calpurnia, although Jem and Dill are with them due to the fact that Jem was teaching Dill to swim and were reluctantly picked up by Atticus on the way over to the Robinson home.
Although Gregory Peck's inspirational performance as Atticus Finch turned out to be a perfect highlight to his long career, Rock Hudson was actually the studio's first choice for the role. James Stewart was also offered the part, but told the producers he believed the script was "too liberal", and feared the film would be controversial.
After being offered the part of Atticus Finch, Gregory Peck read Harper Lee's novel in one sitting and called Robert Mulligan immediately after to say that he would play the part. Phillip Alford, who played the role of Jem, did not initially want to audition for the part. However, when his mother informed him that he would miss a half day of school, he quickly changed his mind. Additionally, he became upset during the filming of the scene at the breakfast table, when Mary Badham, who played Scout, had trouble performing the scene properly. By way of retaliating, during the scene where Jem rolls Scout in a tire, he intentionally rolled the tire toward an equipment truck.
Preparation and filming
The courtroom is a recreation of the interior of the Monroe County Courthouse in Monroeville, Alabama, Harper Lee's hometown. Prior to filming, production designers traveled to Monroeville, took photographs and measurements, and created a near duplicate on soundstages at Universal Studios. Art directors Alexander Golitzen and Henry Bumstead had an entire reconstruction of the fictional town of Maycomb, Alabama, built on the Universal backlot at a cost of $225,000. The set contained more than 30 buildings. It would have cost at least $100,000 more had Golitzen and Bumstead not learned of some Southern-style housing about to be demolished to make way for a new Los Angeles freeway. They bought a dozen of them and had them brought to the studio.
Brock Peters started to cry while shooting the testifying scene, without rehearsing it this way, and Gregory Peck said that he had to look past him, instead of looking him in the eye, without choking up himself. The first scene that Gregory Peck shot showed him returning home from his character's law office while his children ran to greet him. Harper Lee was a guest on the set that day, and Peck noticed her crying after the scene was filmed. "Why are you crying?" Peck asked. Peck had looked just like her late father, the model for Atticus, L Peck even had a little round pot belly like her father's. "That's not a pot belly, Harper," Peck told her, "That's great acting."
Jem: There goes the meanest man that ever took a breath of life. Dill Harris: Why is he the meanest man? Jem: Well, for one thing, he has a boy named Boo that he keeps chained to a bed in the house over yonder. Boo only comes out at night when you're asleep and it's pitch-dark. When you wake up at night, you can hear him. Once I heard him scratchin' on our screen door, but he was gone by the time Atticus got there. Dill Harris: I wonder what he does in there? I wonder what he looks like? Jem: Well, judgin' from his tracks, he's about six and a half feet tall. He eats raw squirrels and all the cats he can catch. There's a long, jagged scar that runs all the way across his face. His teeth are yella and rotten. His eyes are popped. And he drools most of the time.
Atticus Finch: There are some things that you're not old enough to understand just yet. There's been some high talk around town to the effect that I shouldn't do much about defending this man. Scout: If you shouldn't be defending him, then why are you doing it? Atticus Finch: For a number of reasons. The main one is that if I didn't, I couldn't hold my head up in town. I couldn't even tell you or Jem not to do somethin' again. Atticus Finch: You're gonna hear some ugly talk about this in school. But I want you to promise me one thing: That you won't get into fights over it, no matter what they say to you.
While Atticus gets his papers together in the courtroom after the verdict you see a water glass next to the pitcher on the judge's desk. In the next shot, as he walks out, there is no glass, just the pitcher.
Directly after the scene where Jem and Scout are attacked while walking home through the woods, as Scout runs after the figure carrying Jem home, the trees and scenery can be seen through Scout in a ghostly fashion as if they were not originally part of the scene and were added afterward.
After speaking with Mrs. Dubose, Scout, Jem and Dill walk with Atticus towards the Finch home. When the camera angle shifts, Dill is no longer walking with them, but is all the way on the other side of the house walking towards them.
Professional
"He (Gregory Peck) called back immediately. No maybes. The fit was among the most natural things about a most natural film. I must say the man and the character he played were not unalike."
—Alan J. Pakula
"Hardly a day passes that I don't think how lucky I was to be cast in that film. I recently sat at a dinner next to a woman who saw it when she was 14 years old, and she said it changed her life. I hear things like that all the time."
—Gregory Peck
"It certainly is one of my proudest achievements in life, one of the happiest participations in film or theater I have experienced."
—Brock Peters (as Tom Robinson)
It is also far from the first film to explore the experiences of children and their own personal growth, but To Kill a Mockingbird stands out because of its sheer honesty and natural performances by the child actors portraying these rich characters.
The writing here is so beautiful, so lyric, so poetic. The Harper Lee-based screenplay captures wonderfully a time and a place that are absolutely real--where big brothers could solve the universe's problems in an instant and all the treasures of the world could be contained in a cigar box.
Nominations
Oscar(Academy Awards, USA) Best Actress in a Supporting Role, Mary Badham Best Cinematography, Black-and-White, Russell Harlan Best Director, Robert Mulligan Best Music, Score - Substantially Original, Elmer Bernstein Best Picture, Alan J. Pakula
BAFTA Awards Best Film from any Source Best Foreign Actor, Gregory Peck
Golden Globes, USA Best Motion Picture - Drama Best Motion Picture Director, Robert Mulligan
Oscar(Academy Awards, USA) Best Actor in a Leading Role, Gregory Peck Best Art Direction-Set Decoration, Black-and-White, Alexander Golitzen, Henry Bumstead, Oliver Emert Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium, Horton Foote
Golden Globes, USA Best Film Promoting International Understanding Best Motion Picture Actor - Drama, Gregory Peck Best Motion Picture Score, Elmer Bernstein
Writers Guild of America, USA Best Written American Drama, Horton Foote
No. 1 on AFI's list of best courtroom films No. 24 on the American Film Institute's 10th anniversary list of the greatest American movies of all time Atticus Finch as the greatest movie hero of the 20th century on AFI
版本创建者
浏览次数: 3817
编辑次数: 2 次2010-07 VOA Special English_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
评价文档:
喜欢此文档的还喜欢
2010-07 VOA Special English
此​为​自​己​学​习​整​理​的​美​国​之​音​(​V​O​A​)​慢​速​英​语​资​料​,​编​辑​为​W​o​r​d​文​件​,​配​有​m​p音​频​文​件​。
阅读已结束,如果下载本文需要使用
想免费下载本文?
把文档贴到Blog、BBS或个人站等:
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢有哪些易读的英文原版书?
适用于非英语专业等英语程度较好的,易读懂,有趣的,并且可以体现真正的英语文化背景。(我现在在读的是欧亨利的短篇集)以上。对了,名著什么的,都被小时候读的书虫系列给毁了。。。
按投票排序
155 个回答
因为文章发出来不少无脑黑,所以我匿名了。但是最近很多微信号跟微博转载了我的回答,转载无所谓,但是不加超链接就直接转,你们不怕生儿子没有小鸡鸡,生女儿没屁眼,自己出门就被车撞,然后四肢瘫痪意识清醒大小便失禁的长命百岁吗?如果你们不怕的话,那我就默默期待你们这样吧,知乎也不管管,明摆着这些王八蛋在偷你们流量啊喂,没有一个人帮我维权么?每在朋友圈看到有人分享我的文章,我就感觉被人强奸了一次一样,没错,我说的就是微信公众号“小花生网”,盗文狗死全家哟还有那些盗转我文,再加个“少儿英语原版读物指南”这类名字的傻逼,操你妈了个逼你们连中文都看不懂,就别学人时髦读英文了好吗?文章里把各个年龄段的合适读物都列了个遍,你用少儿读物来曲解我原意,眼睛瞎么?---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------鉴于有人跟我说英语水平要很高词汇量要很大才能看得懂原版读物,而我所谓的拿起字典就可以轻松读懂原版书的说法是扯淡,我就费事儿来整理下资料(下面的资料都属于欧美文化的重要部分,属于你聊天时候提到作为文化引典,绝对不会丢份儿,别人也都懂不会冷场的那种)本帖长期更新:就说说真正可以读懂的吧(以下链接皆来自维基)首先预热一下,我觉得所有人确定一定以及肯定可以看懂的必然是这本,超简单这本书的伟大或者经典就不多说了,里面每个生词,建议都牢牢背下来,非常值得反复精读,在欧美那儿可谓无人不知无人不晓下面进入正题:1, 词,低幼读物这里面比较出名的全世界最出名的启蒙童话作家,500词以内就可以看懂,他出版中的多且销量惊人,每本书都非常短,基本都是俏皮童话或者短歌谣,几乎每一位欧美小朋友的童年记忆里,都少不了苏斯博士的童话(题主要文化背景,苏斯绝对在欧美文化中占重要的一席)(1000词以内)这套书在国外也属于无人不知道无人不晓的程度,非常有趣有意思,词汇量在一两千字左右,有特别低幼的卡通图文,也有风趣可爱的短篇小故事小火车托马斯和它的小伙伴们内容较为低幼,词汇量含量也少,在网上搜了搜,资源最多的是电视卡通,书比较少,可以参考看看(词)这本书的出名和经典也不用多说了,主角是Ramona,一个淘气的小女孩,书籍难度同样非常低整个系列数量庞大,较多,图文可爱丰富,值得一看这本书就不多说了,地球人应该都知道了,难度在词左右这本书就不多说了,地球人应该都知道了,难度在词左右这个系列的著名童话也不用我多说了2, 8岁以上(800-3000词)隆重介绍两大系列Magic Tree House神奇树屋系列,通过奇妙的树屋两位小朋友穿梭到各个异世界去冒险,见识到史前恐龙和外太空宇宙,老少皆宜的科普作品,非常推荐RL是举世闻名的儿童作家,其中的作品多带恐怖和惊悚情节,当然成人来看气势一般般啦,没有过多恶心的内容,被誉为是小学生中的史蒂芬金,他最出名的是两个系列:Goosebumps和Fear Street上面这两人的作品都很丰富,每个系列都超过了50本,可以读很长时间,对口语和常见词汇帮助很大近年来最火的儿童读物,主角是个捣蛋鬼,用充满童真童趣的生活口语写的日记,爆笑无比,非常推荐3,大龄儿童向(这里说的是有三四千词汇基础绝对可以看的很嗨皮的)同样要推荐还是两个多产作家的书Roald Dahl属于极好极其优秀的作家,能把儿童文学写的妙笔生花风趣幽默,促狭中带有一丝丝的协趣,可谓是童话大家中的高手高手高高手,而且他写作的初中就是让每个人从童年时候就爱上阅读,所以专门针对孩子的口味,发挥自己最天马行空的想象,创造出一个个美妙的故事Enid Blyton的所有书都推荐,非常厉害的一位作家,其中三个系列最畅销最有名:Noddy系列,Famous Five系列, and Secret Seven系列,每个系列都在10本以上,题材多为悬疑冒险上面这三本童话太出名了,就不多介绍了下面要说一点稍微难点,但是4K以上词汇基础也可以将就看的Horrible Histories是我读过最有趣的历史科普读物,非常非常的horrible,讲述了很多有趣的历史故事,同名的科教纪录片也一定要看!Horrible Histories是我读过最有趣的历史科普读物,非常非常的horrible,讲述了很多有趣的历史故事,同名的科教纪录片也一定要看!The Chronicles of NarniaThe Chronicles of NarniaCS Lewis的文笔相当棒,他另外出的Space Trilogy也非常推荐,Narnia胜在故事有趣,语言简单,虽然有评论说基督化的情况非常严重(日本的田中芳树非常讨厌这套书,说这套书折射的是神权和森森白骨),但是对后代的影响非常深远,HP就是受了Lewis的影响,定为7卷的CS Lewis写的另一套儿童读物,属于科幻向CS Lewis写的另一套儿童读物,属于科幻向A Series of Unfortunate Events顾名思义,就是讲一群倒霉蛋孩子怎么持续倒霉的故事,整套书的数量就不吉利,共13本这本书也不多说了吧。。。The Spiderwick Chronicles共5本,同样是非常有趣的奇幻故事,很推荐大家阅读The Spiderwick Chronicles共5本,同样是非常有趣的奇幻故事,很推荐大家阅读4,青少向(6K词汇以上)从这个级别开始,我就开始介绍有了四六级基础的人可以看什么,不会再分明显的难度分级,对于以下书籍有兴趣自己挑选阅读即可哈利波特的伟大无需多言,但是我必须指出来的是:哈利波特的伟大无需多言,但是我必须指出来的是:最好最佳的分级读物,不是什么书虫,而是哈利波特罗琳的书对于培养人的阅读能力真的超棒,从第一本只需要五六千词汇就可以看懂的书,到后期每本不断的加厚,随着情节的深奥,书的难度也慢慢加深,风格也慢慢由协趣童话转为严肃的青年冒险作品,读完一整套对于阅读理解能力和词汇量都是非常大的帮助(最后一本书使用的词汇范围远超过了一万五),如果能搭配听audiobook就更好了HP系列还有三本衍生童话,推荐也找来一看注:如果有想购买纸质收藏的,请一定要认准英国儿童版购买,其它版本都不好读完了HP,推荐读读The Hobbit对霍比特人不感冒的可以看看下面这几个系列Artemis Fowl共8本,属于现代奇幻故事,讲独特的北欧奇幻,主角和北欧小妖精斗智斗勇的故事,文本语言难度有一些,和HP第四第五本差不多少年007系列,现代的谍战动作书,难度较小下面再推荐一堆童话单独拎这部分的童话出来说话,是因为有个著名的儿童文学大奖,叫做纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal),每年颁发一次,奖励给那些对儿童文学做出巨大贡献的作品,质量非常高,而且貌似只颁给英语文学,喜欢童书的同学,维基一下,对着往年获奖的单子找,能找到很多好书,极为精彩,语言难度和词汇量也往往控制在1W以内,但是收获的阅读乐趣和感动,不是词汇量能比得上的(上面的都是New Berry历年的获奖作品)再推两大系列每套都出了60本以上,换过好几代的作家,出版历史远超30年,给出的图片都是第一版的,故事可能较老,推荐80年代以后出版的故事,看起来清新活跃每套都出了60本以上,换过好几代的作家,出版历史远超30年,给出的图片都是第一版的,故事可能较老,推荐80年代以后出版的故事,看起来清新活跃你们都笑话柯南是万年小学生,呵呵,柯南在这两套书面前,跟万年高中生比起来,根本不值一提下面再来两套James Patterson的这两套书都是讲超能力小孩的冒险故事,由大名鼎鼎的James Patterson所作,也有种说法是别人写挂他的名字卖的,可以说是我见过语言文字最简单的作品了至于故事情节和文笔,只能用及格来说了,当然,靠JP的牌子,当年都是大卖热门(James Patterson,被誉为美国惊悚推理小说天王,新作一问世,即能登上《纽约时报》畅销书排行榜首位,被美国《时代周刊》誉为“从不失手的人”。作为世界顶级畅销书作家,詹姆斯·帕特森2004年被评为《读者文摘》最受欢迎的作家,目前为止书目总销量估计超一亿册,著作等身是真的)当然我个人是不承认他所谓的“美国惊悚推理小说天王”的名号的,文笔着实一般,故事其实也就是及格水平罢了再来两本女性向的这两本都被改编成电影,且都是大热,女孩子应该都会喜欢,不多介绍了这两本都被改编成电影,且都是大热,女孩子应该都会喜欢,不多介绍了Meg Cabot, 全美乃至世界首屈一指的商业YA作家,出版物超过了100多本,本本卖座,她的书是青春期女生阅读的首选,尤其可贵的是,她的每本书都做到了青春少女情怀,童真童趣,小说创意,深度,故事情节和正常真挚情感相结合,比暮光之城这类垃圾不知道好了多少辈当然,Meg阿姨的书多偏向低幼化,这是现实。。。下面是少年小说中的名著地球人都知道,不多介绍了吧地球人都知道,不多介绍了吧下面推荐几部在YA(young adult,青少年文学)中,属于柱石级别的书籍(难度都比较大,不建议一上来就尝试)哈尔的移动城堡,Diana Wynne Jones老婆婆的所有书都推荐,风格跟Roald Dahl比较像,但是语言难度大了不少,因为宫崎骏,这本书是她最出名的系列波希杰克逊和奥林匹斯众神,说实话一般般,不过语言难度较低,频度约在七八千以内,写了5本,不知道这套书怎么在美国大红大紫的波希杰克逊和奥林匹斯众神,说实话一般般,不过语言难度较低,频度约在七八千以内,写了5本,不知道这套书怎么在美国大红大紫的The Bartimaeus Trilogy写的是独特的奇幻故事,魔法师学徒召唤出有史以来最强大的精灵之后的故事,这里的精灵不是魔戒里的elf,而是阿拉丁神灯里的那种有强大法力可以实现你冤枉的精灵,强烈推荐有声书The Bartimaeus Trilogy写的是独特的奇幻故事,魔法师学徒召唤出有史以来最强大的精灵之后的故事,这里的精灵不是魔戒里的elf,而是阿拉丁神灯里的那种有强大法力可以实现你冤枉的精灵,强烈推荐有声书I am Number Four关键四号,最近几年也被改编成电影,科幻小说,难度偏成人化,没那么低幼,动作描写紧张刺激,充满张力,非常推荐地海巫师,诗歌一般的优美语言,想感受英语言文学的美,读这本书肯定错不了,极为精彩,如梦如幻的场景情节,这位作家所有书都推荐——这本书一出手,同时拿了当年的Newberry和Hugo奖,彻底把整个YA系列的文学流派都提高了一个档次,是公认的YA著作中的柱石遗产四部曲,是我当年最美好的回忆,故事吸引人,姑娘也够美,不过文笔一般般,非常啰嗦,比起HP差了不少(考虑作者当时只有16岁还是19岁),情节冗长拖沓,但是比HP成人化情节更多一些,整体故事也还不错,考虑到欧美文化市场YA文学整体的疲软,这本也可以将就看看(难度较大)遗产四部曲,是我当年最美好的回忆,故事吸引人,姑娘也够美,不过文笔一般般,非常啰嗦,比起HP差了不少(考虑作者当时只有16岁还是19岁),情节冗长拖沓,但是比HP成人化情节更多一些,整体故事也还不错,考虑到欧美文化市场YA文学整体的疲软,这本也可以将就看看(难度较大)黑暗物质三部曲+前传,是我见过想象力最天马行空,文字难度最大的一部“儿童读物”,语言难度超级大,生僻词汇不少,句式较为复杂,但是文笔非常美幻。不知道作者写儿童读物为什么写的这么艰深最近几年欧美的YA市场疲软的一塌糊涂,Twilight开了个非常糟糕的头,这套书是我看过最垃圾的小说,如果作者真的是她所说的文学专业毕业的话,我估计她当年肯定没拿到学位,或者大学成绩也肯定垫底,文笔给母校蒙羞妥妥的,之后开展一系列什么绯闻少女,吸血鬼日记,吸血鬼学院,都只能令人呵呵,前几年又有什么饥饿游戏借着电影大火一把,彻头彻尾抄的蝇王和大逃杀,后来又流行了什么Divergent Series(分歧者系列),跟饥饿游戏一样,全都登上了所谓纽约时报畅销排行,实在令人大跌眼镜,而当五十度灰出现的时候,老美的脑残终于突破了我的底线,于是,我不愿意再吐槽了这类图书的典型特征是从传统严肃文学里抄来一两个创意(蝇王,美丽新世界等),结合高中生的中二幻想,加上初中生的三流文笔,凑出了一盘大杂烩,于是美帝脑残小学生和成年人就开始欢呼(凭他们智商估计也只能看得懂这类作品了)。就算抱着提高英文水平的目的,也不要读这种垃圾。都说中国的网文烂,等你见识了美帝通俗文化市场这种YA系列的书籍之后,就不会再这么说了如果一定要看一些浅显的读物打发时间,女孩子我倒是可以推荐:约翰格雷,号称美国四娘,是最近图书市场最火的人,甚至被时代评为影响世界百大人物之一,典型特点是teen romance,夹杂一点science fiction元素在里面,文笔非常非常非常小清新,销量极大,NPR票选最佳青少年小说百大排行,他的书一口气登上去了五六本,语言文字极其浅显,我虽然受不了这类小说,但是感兴趣的可以尝试下——起码比暮光之城之类的垃圾要好N个档次了,语言难度却差不多其它近年来较为优秀的幻想小说(其实也不是很近年来了),我只推荐两套: 非常酷,语言文字很浅显,但是怪吓人的,这里的Spook没什么法力,主要是做驱魔工作,所以,还是挺吓人的,电影据说已经上映了?全套共七八本Scott Westerfeld的丑人系列,同样也是YA中的经典读物,讲述的是未来世界,人类可以选择自己样貌的故事,属于较为有深度的作品,好像一共三四本。他写的Leviathan系列(3本)也可以看看,带有极其强烈的蒸汽朋克风格,讲述的是当年达尔文不仅留下了进化论,还留下了生物遗传密码,于是生物技术迅猛发展,世界分裂成两块,一块是用蒸汽文明,一块是用合成兽对抗,设定非常有趣,但是看了简介感觉故事偏低幼,没看得下去Scott Westerfeld的丑人系列,同样也是YA中的经典读物,讲述的是未来世界,人类可以选择自己样貌的故事,属于较为有深度的作品,好像一共三四本。他写的Leviathan系列(3本)也可以看看,带有极其强烈的蒸汽朋克风格,讲述的是当年达尔文不仅留下了进化论,还留下了生物遗传密码,于是生物技术迅猛发展,世界分裂成两块,一块是用蒸汽文明,一块是用合成兽对抗,设定非常有趣,但是看了简介感觉故事偏低幼,没看得下去上面基本上就是我个人觉得比较不错的YA奇幻小说,随便取一本,都可以享受阅读,享受故事了下面聊聊成人类虚构作品和社科类作品对少年读物和幻想故事不感兴趣的人,可以直接读下面四位作家的(大约需要四六级词汇语法基础)Sidney Sheldon,号称美国金庸,当今世界最顶级的说故事高手,也是在世界上作品被翻译成最多国语言的作家,全球有180个国家引进了他的作品,其作品共计被翻译成51种语言,全球总销量逾3亿册,但总计只写了18部小说,前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首Sidney Sheldon,号称美国金庸,当今世界最顶级的说故事高手,也是在世界上作品被翻译成最多国语言的作家,全球有180个国家引进了他的作品,其作品共计被翻译成51种语言,全球总销量逾3亿册,但总计只写了18部小说,前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首语言文字似乎有一种魔力,可以把平凡生活写的绘声绘色,文字描写充满了张力,故事情节引人入胜,令人欲罢不能,是当之无愧的通俗小说之王从英文上来说,小说的文笔浅显易懂,没有绕老绕去的长难句,偏爱用小词和小词组成的地道短语,比如pay off, see to, get to, bring to his/her knees等等,看似每个词都会,可组成了一个短语又似乎不太熟悉,这类词在西德尼谢尔顿的书中十分常见,对于学会地道用法帮助非常大推荐Rage of Angels和If Tomorrow Comes被誉为欧洲惊险小说之王,共著有90多本小说,文笔多对话描写,浅显易懂,小说胜在布局功力强大,令人读起来欲罢不能,每本小说都相对独立,非常推荐Erle Stanley Gardner早年曾为执业律师,是一位擅长写法庭侦探小说的高手。他一生写了146部著作,其中最引人入胜的是以律师佩里·梅森为主人公的85部探案小说,每部均在美国销售百万余册,而这套小说全球总销量已超过三亿册首推的,就是梅森探案集了,一共85本,有的看了梅森系列的特色传统上是有大量的法庭戏,因此有大量的对话和描述性语言,而且都是正式场合下的语体,是非常有助于口语语料的吸收,这点看过没森探案集的人都同意唯一的缺点是作家较老了,极个别用法过时,比如里面有一句 I am a dick,我基友看到了笑了半天,查了字典才知道,dick也有侦探的意思James Patterson号称当代悬疑小说之王,和上面三位不同,他的小说著成时间比较靠当代,年代没那么老,而且文笔更加直白浅显,我估计三四千词汇就可以拿起来上手阅读了,但是小说质量参差不齐,商业化痕迹严重,后期甚至自己不动手,挂个JP牌子,雇专业枪手团队批量帮忙写作,早期听说还拟个故事大纲,后来据说连提纲都不列了他最出名的系列是Alex Cross,数量众多,也可以看看以上4位作家属于语言浅显到不能再浅显的程度,而且貌似都不避讳性和暴力描写,风格都偏悬疑惊悚,属于大众喜爱,下面说说女性向女性向作品我看的不多,其中比较出名的是:共出版小说接近20本,情节都挺类似,写感人至深的真挚情感,用词浅显易懂,句式简洁明了,是女孩子读原版的首选上面提到的美国四娘John Green,不多说了Stephanie Plum系列Stephanie Plum系列这个系列在中国非常小众,作者Janet Evanovich在国内也不为人知,但这本确实是相当不错的系列,因为主人公Plum本人职业的关系,Bounty Hunter,赏金猎头,所以书的特色是集合浪漫爱情,爆笑,悬疑,解密和动作于一身,相当不错唯一的缺点就是文笔实在不太好,你会感觉美国的畅销书怎么都这个样这套书的另一个特色是每本书名都一个数字,同时指代这是系列中的第几本,整个系列书超多,也从侧面说明了书的成功The No. 1 Ladies Detective Agency The No. 1 Ladies Detective Agency 这套书也非常出名,登上最畅销书排行榜前百位的,主角是位处于非洲的女性侦探这本小说并不是传统意义的侦探小说,而是通过有趣的侦探故事,向北半球的读者展示了一个非常不同的世界:非洲南部人们充满异国情调的生活方式,既淳朴又狡黠的乡民之间特殊的人际关系,传统习俗与现代观念的各种冲突,非洲原住民的道德体系和基督教在现代的矛盾和接轨。人物塑造神灵活现,非常推荐听有声书版本以上是所谓“易读”的虚构类作品,下面说说非虚构类的Non Fiction中最畅销的是啥呢,猥琐脸当然是我大心灵鸡汤啊哈哈哈Chicken Soup for the Soul,共出版100多册,全球销量过两亿册,全部都是短篇小故事,口语化的语言,两三千词汇绝对能看懂,还等啥呢,看呗!网上资源众多,有声书,pdf,epub,到处都有,随便都能找到十几本慢慢读除了心灵鸡汤外,最畅销的社科图书还包括(其实应该属于self-help啦)顺着这张最畅销的表来找书,肯定没问题啦——都很简单其中要提的是 What Color is Your Parachute? 这本书,讲未来规划和职业选择的,我觉得本科生应该是必读的,How to Win Friends and Influence People也最好看一看,里面的招很有用,Rich Dad, Poor Dad嘛,哈哈哈好了,上面的书如果你觉得没营养,看下面的(猥琐脸)也就是所谓的傻瓜丛书啦也就是所谓的傻瓜丛书啦傻瓜系列丛书写的通俗易懂深入浅出,涉及方方面面,我电脑里搜集了1000多本,涵盖了几乎所有主题,有兴趣的可以拿来一看,开拓视野,增长知识除了傻瓜系列外,还推荐一个系列牛津通识读本,跟傻瓜系列不同,这套书的质量更高,文笔更好,词汇深度也更难一点,一共有300多本,选择自己喜欢的阅读——外研社引进了,不过这本书肯定被和谐了,猥琐脸下面推荐的系列是我最近正在阅读的,描写当代中国的书籍,比较推荐的有三部曲,包括oracle bones, country driving还包括纽约客的Letter from China专栏,谷歌一下可以看到在线文章阅读这类书籍最大的好处在于开阔眼界,可以了解到当局不愿意让你了解到的东西,而且对中国整个的社会阶层能有个更完整的认知,不至于说出“何不食肉糜”的蠢话。所谓兼听则明,便是如此。其次在于实用性非常强,书籍本身都是研究当代中国的社会问题,英文表达贴近现实贴近社会,非常方便以后用英文描述自己的祖国,强烈推荐这类图书使人明智,思考,是非常不错的选择除此以外,社科类读物推荐Malcolm Gladwell和Thomas Sowell两位作家,文笔好到飞起,但是因为难度过大,略过不谈以上就是我个人认为所谓易读的英文原版读物,应该包括的一些范畴,下面小结一下1,原版书贵,看电子版即可,虽然不道德,但是很方便,kickass,libgen,btdigg,rutracker是我经常用的搜索工具,平时看书主要用kindle,平板电脑或者笔记本直接阅读,电子词典主要用欧路词典搭配麦克米伦新牛津等词库,用word阅读也有自带的美国传统词典。工作后有能力觉得看盗版不正确,基本都是直接从亚马逊购电子版了至于你说你看不惯电子书,我呵呵冷笑一声,看不惯就看不惯,别他妈来我留言板撒娇,死他妈滚远点2,如果你只想享受阅读,那么上面随便选自己感兴趣的阅读即可,我个人建议小说类至少读30本,非小说类至少读10本,之后按照自己感兴趣的方向,去网上找找单子,各类幻想,言情,奇幻,科幻,名著,都可以阅读3,如果你想系统的通过阅读来构建词汇结构,首先在手机安装好欧路词典和麦克米伦词库,然后首选 Magic Tree House40多本,一天一本,每个生词必查,每个生词都是极为有用的然后在Sideney Sheldon, James Patterson, James Hadley Chase和Nicholas Sparks中选出一位作家,大量快速的泛读,至少读完20本,这时候可以用透析法来阅读,透析法操作办法翻翻我过去的答案之后选择Alvin Toffler几本书,每本书最好都读一读,他的社科书籍也是大师级的笔法,每个词都有必要积累和背诵然后选择上面提到的描写中国类别的书籍一堆,每本逐一阅读接着去牛津通识读本和傻瓜指南里选择自己感兴趣的科目,逐一读完接下来可以阅读Malcolm Gladwell, Thomas Sowell, 丘吉尔, 奥威尔, 罗素等人的散文随笔和非虚构类作品最后就可以自己选择主攻方向,去goodreads和豆瓣找些好书,随心所欲阅读皆可4,如果你需要的是专业知识首先在牛津通识和傻瓜指南之找到感兴趣的科目,阅读完毕,积累生词然后去图书馆找相关科目的专业教材,进行深入学习和阅读接着可在Cousera等网络学院报名参加相关课程5,如果你想通过考试,那么以上说的统统不存在你需要做的仅仅是:找到往年阅读真题文章,一一阅读,积累生词考试的文章偏说理类的说明文,文风和娱乐小说完全不同,读小说固然有好处,但是短期突破成效不大,建议还是以熟悉考试类文风为首要目的,多读真题文章,扣字眼琢磨句子,心有余力后选择社科类读物阅读6,如何平衡报刊类文章和原版书的阅读时间资讯类报刊文章适合扫读——快速扫描标题,掌握动态,遇到感兴趣文章,再略读看看虚构类书籍适合泛读——享受阅读乐趣社科类书籍适合精读——问题词汇较正式且涵盖各方面,适合学习初始开始进行阅读训练不建议以报刊短文和社科为主,建议以充满乐趣的虚构作品为主,待对英文熟悉了,再开始慢慢过渡升级7,为什么一定要读书阅读是学习语言,开阔视野,提升心智的最好办法,收获到的绝对不只是几万几万词汇量,但是要牢记,一定要选择自己喜欢的读,不喜欢,我再推荐,效果也只能适得其反8,如何找好书首先利用知乎,豆瓣,goodreads的书评和书单然后关注一些比较厉害的读书人,比如李笑来和刘未鹏老师接着关注自己喜欢的作家推崇的作家,比如喜欢田中芳树,就能知道他推崇Dean Koontz,有空可以找来读一读如果是社科类读物,读完一本好书,可以看看背后的参考文本,顺藤摸瓜,又能找到一堆好书但是,适合自己的书自己能自己去读,去找,光是听推荐,没啥用!9,专业教材哪里找?别来问我,我又不是你这个专业,当我什么都懂?我又不懂物理化学。。。首先看自己教材和背后参考文献,书本为美国人的,搜一搜,都能找到英文名然后去图书馆询问检索接着找老师要推荐也可以从网路的专业论坛中获得总之别来烦我,神经病一个个的,都当我文史哲经工理商门门精通么?操10,有关什么基地,阿西莫夫,冰火之类的畅销书,并不属于易读这个范畴,因此没列,大家感兴趣可以自己去寻找阅读即可,我对冰火没兴趣,也没看过,阿西莫夫经常看,但是,就不多推荐了保持阅读的人持续进化,其它人则停留在猩猩状态各位祝好!最后的最后,本帖是有关英文阅读的最后一帖,自认为写的覆盖范围比较全面,以后不会再回答此类问题,谢邀
哈哈哈哈哈哈!!!!这个问题我要回答!!!回答得很好很好,谢谢他的分享。不过,脑洞很大的我——————————要放个大招!想要让自己的英语随着阅读量的增加而迅速提升吗?想知道哪些英文书你读的完全停不下来吗?嗯哼。。。英语提升不是梦!废话不多说,上图:里面是什么捏。。。。里面是什么捏。。。。200+精选精排200+精选精排英文福利小说你值得拥有!!!epub格式还可以随身携带!什么叫快乐地学英语?什么叫快乐地学英语?什么叫快乐地学英语?赞超过100俺就分享链接!!!!!请叫我红领巾!!!---------------------------我是Update线-------------------------------谢谢绅士们的捧场!过百赞啦哈哈。既然你们这么给力,那我也给力一点!多加一套书,共计600本左右!!!!废话不多说:Adult and Erotic Romance eBook Collection - More Than 200 eBook Collection(245本epub)链接:
密码: 51soAdult & Erotic Romance eBook Collection 本epub)链接:
密码: kc9m如果不能下载我会补档。--------------------------update2-----------------------根据我看的几本来说:其实这些小说情节还算不错,用词也算规范,而且男女通杀。。。。--------------------------update3----------------------注意:据说在网上传播xx信息容易惹麻烦,机智的我即将取消分享。_(:з」∠)_拜拜。下载分享的数量已经太多(好几千次)。机智的你们一定可以根据我的关键词搜索到别的资源哒。------------------------update4------------我冒险再分享一次。下载了请多点赞同和感谢霍霍哈哈。链接:
密码: 77iw身体是革命的本钱,请不要因为学习而伤了身体。
因为当年手抖写了句"收到赞以后再更新吧",现在被催更催成狗??既然大家这么关注这个问题,那我就好好更新一下吧。这次更新会包括以下方面:1、增加新推荐书目2、增加封面图及部分原有书目介绍另外我选书的原则如下:1、非童书类读物2、语言相对好读,生词量不会太大3、书本身非常优秀,无论以什么语言写就都值得一读4、原作为英语————我是啰啰唆唆的分割线———Oracle BonesRiver TownBy Peter Hessler两本都是何伟的书,语言平易又生动,因为没有什么文学手法所以比较好读。写的又是中国的纪实,读起来就更加有趣味而不会觉得隔。我个人是非常喜欢何伟的文笔的,用词准确、简洁,章句都有一种节制的优美,个人觉得如果想要提升英语写作,何伟是一个值得借鉴的阅读对象。至于很多人推荐的寻路中国(Country Driving),个人感觉没这两本读起来好。当然如果你觉得一下子读长篇有点困难,可以考虑入手一本他的strange stones,是他多年来在各大报刊上发表的一些深度报道的合集。个人觉得没有长篇好。1984By George Orwell作为一个文笔朴实的作家,Orwell 算是相当易读。1984后来被赋予太多的反极权含义,其实我个人觉得它更像一本心理小说,文学意义要高于政治意义。仅仅摘录一段当年自己印象很深的句子:"He felt as though he were wandering in the forests of the sea bottom, lost in a monstrous world where himself was the monster. He was alone. The past was dead, the future was unimaginable""他好似在海底的森林里漫步,迷失在一个他本身就是个怪物的怪物世界里。他孑然一身。过去已然消亡,未来则不可想象。"
是最喜欢的一段文字,忍不住胡乱译了一遍。这段文字里有种令人着迷的忧郁与真实,这不仅仅是Orwell所处的1949,不仅是小说中预言的1984,也是今天,每一个昨天与明天。我们所面对的荒诞而孤独的处境,一个庞然大物,冷硬无情的世界。
我不知道你们是不是还会把这本书仅仅当作是一个政治寓言,我以为这还是一个现代性的寓言。
Finding George Orwell in BurmaBy Emma Larkin记得我是去完缅甸又读完1984以后,对这本书产生了兴趣,一个不算特别有名的美国女记者的书,在亚洲出生,在缅甸呆了很多年。这本书的语言非常流畅好读,以追寻Orwell当年在缅甸的生活为主线,着力点却不在作家的生平,而是缅甸这个国家的现实(当中种种极权的阴影读来并不太陌生)。Nothing to Envyby Babara Demick同样是女记者,同样是纪实性的作品,这本书的名气要大得多,讲述北朝鲜的现实。女性写作的纪实作品常常有一个共同点,没有太多居高临下的审判与评断,而是从普通个体的日常生活入手,细微之处见其动人。这本书都是由一个个普通人的故事组成的,文字本身轻盈,但是,读来沉重。Gulag:A Historyby Anne Applebaum依然是一位女性作者,一部出色的纪实作品,这本要比前面两本更加厚重。(不仅仅是篇幅上)我很喜欢作者阐述她的写作目的时候说的话,如果没有这样的写作,曾经在古拉格犯下的罪行,永远不会被提到和纳粹一样的高度,并且时刻警醒着这样的历史不可重演。这本书比较偏历史向,我目前还没有读完,整体来说文字难度不大,但简洁、充满力量。Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphorsby Susan Sontag想要一本既深刻又(相对)易读的书吗!没错就是这本??桑塔格写作喜欢用大词,但是用得非常漂亮和精准,没有冗余。相对来说,这一本是相当平易近人的,(其实它原本是一篇论文我会到处说)这是一本非常震撼我的书,也许是因为个人原因,关于疾病与生死,这本书值得读的绝不仅仅是其精确到位的表述。Essays of E.B.Whiteby E.B.White比较喜欢碎片化阅读的人可以选择这本,都是一篇一篇的随笔。词都不难,没什么大词,就是句子有点长。——"很可能是二十世纪最好的散文家",据某权威评论这么说。The Good Earthby Pearl Buck目前还没有读完,赛珍珠的名作,就读到的部分来说,文字非常流畅,不会过于修辞性,比较好读。讲的是晚清中国,也许可以算是一种西方对东方的观照吧。The Picture of Dorian GrayBy Oscar Wilde王尔德的小说非常有趣的地方,是特别多刻薄又精警的句子,而且作为一本文学性读物来说,这本的语言非常好读,薄薄一本,也适合入门阅读。当然,某种程度上,也可以算是英国文化的入门读物。Catcher in the RyeBy J.D.Salinger说实话我真的不知道为什么我认识的好几个美国人都说这是他们青少年时期对他们影响最深刻的一本书。书是用青少年口吻写的,除了俚语微微多以外,整体阅读难度不大。————————————————更新累成狗了,先更新这么多吧。未来读到什么英文好书,会再更新答案推荐给大家的,谢谢关注么么哒。
分享自己的一个数据文件(),excel版()。效果如图更新,去重并加入一些书。分数稍微变,旧版在这更新,去重并加入一些书。分数稍微变,旧版在这)说明:1. 自己写的程序,分析手头11897本mobi版电子书,用自己的算法评价每本书单词难度,汇总后的结果。2. 每本书都可以找到mobi版,基本上都在某个10+G的大包里。3. Rating、R Count是goodread的评价和评价人数。通过筛选可以轻松找到热门书籍。4. 通过isbn可以在goodread里定位,查看书评。5. Score是单词难度,分数越高越难。自己的算法没有科学论证,但根据自己的经验至少趋势是对的。6. 回顾自己一年来看的内容,我觉得4级水平从1.0以上看起是很轻松的。7. 我的用法包括根据评分安排待阅书籍的顺序、某个难度段里筛选高评价热门书籍。8. 不要找我要mobi,虽然我有,但真正看的书还是很装逼的买了正版。9. 买个kindle,这是至今感觉最值钱的电子产品。10. 其实还算了、这两个分数,但是感觉效果不佳没有放出来。11. 程序连写加算花了2天,很多细节没考虑到。mobi质量不一,错误难免。算法:1. 先所有的书统计词频,按照第一名1分,第二名2分。。。给每个单词一个分数。2. 每本书里用到的所有单词计算平均分,得到score_v13. 对所有score_v1做标准化:score_v2 = (score_v1 - average) / standard4. 为了结果好看,再把score_v2的区间移到0-5之间,得到最后的score5. 所有单词都做了lemmatizer,并忽略所有WordNet里查不到的词。避免地名人名之类的影响。6. 如果能用更专业的词频数据应该会更好,不过测试后觉得趋势对就可以了,没去纠结细节。最后给出一些超热门书籍的评分,送给不想下载数据的人1.09 Winnie-the-Pooh1.11 The Little Prince1.30 Number the Stars1.47 The Lion, the Witch and the Wardrobe1.48 Charlie and the Chocolate Factory1.49 A Walk to Remember1.56 The Giver1.72 The Catcher in the Rye1.78 Harry Potter and the Sorcerer's Stone1.81 A wrinkle in time1.82 Fahrenheit 4512.07 The Hunger Games2.08 Ender's Game2.09 The Hobbit: Or There and Back Again2.11 The Fault in Our Stars2.17 To Kill a Mockingbird2.21 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy2.20 The Kite Runner2.43 The Fellowship of the Ring2.68 19842.72 A Game of Thrones2.90 Pride and Prejudice3.09 Stranger in a Strange Land3.57 Gone with the Wind4.05 Les Miserables
最近刚好开始看英文书所以来回答一下但我是英语渣(捂脸。都是一些比较简单的书毕竟答主只是六级的水平T_T。图片均来自网络。————————————————不会用分割线噜————————————————————The Tale of Peter Rabbit彼得兔的故事。英国大街小巷都有的童话书,篇幅短小简单易读,可以拿来作为愉快的入门~彼得兔的故事。英国大街小巷都有的童话书,篇幅短小简单易读,可以拿来作为愉快的入门~Grimm's Fairy Tale格林童话。我会说现在每天晚上看一篇吗(捂脸逃,童话的单词量不大,偶尔有生词也不影响阅读。比起安徒生童话更喜欢格林童话,安徒生给童年留下了太多阴影相比起来格林童话虽然有些细思极恐但大部分还是很可爱的嘛……每天晚上抽五分钟读一读童话心情也会很好~格林童话。我会说现在每天晚上看一篇吗(捂脸逃,童话的单词量不大,偶尔有生词也不影响阅读。比起安徒生童话更喜欢格林童话,安徒生给童年留下了太多阴影相比起来格林童话虽然有些细思极恐但大部分还是很可爱的嘛……每天晚上抽五分钟读一读童话心情也会很好~Pride and Prejudice傲慢与偏见。典型的英式风格,以前读中文版一直不很能体会奥斯汀的“黑色幽默”是哪里好笑了= =,但是看英文版意外的很有感觉,至少知道“啊这个地方该笑”“啊这里有点好笑”,看Bennet夫妇的对话甚至笑出声……一直以来看书都是面瘫脸好吗&_&。词汇量多了些不过读懂大部分内容是没问题的。傲慢与偏见。典型的英式风格,以前读中文版一直不很能体会奥斯汀的“黑色幽默”是哪里好笑了= =,但是看英文版意外的很有感觉,至少知道“啊这个地方该笑”“啊这里有点好笑”,看Bennet夫妇的对话甚至笑出声……一直以来看书都是面瘫脸好吗&_&。词汇量多了些不过读懂大部分内容是没问题的。The Little Prince小王子。不知道真正的原版是英文还是法文……不过不碍事~很薄的一本小册子,生词不多,阅读顺畅,以我的速度差不多两三天就能看完。喜欢中文版的小王子也要支持英文的呀~小王子。不知道真正的原版是英文还是法文……不过不碍事~很薄的一本小册子,生词不多,阅读顺畅,以我的速度差不多两三天就能看完。喜欢中文版的小王子也要支持英文的呀~Daddy-Long-Legs长腿叔叔。很可爱的书信体少女心事,但是……为什么……我觉得单词量略大……说好的青少年书目呢T_T……智商不够用了让我静静T_T。长腿叔叔。很可爱的书信体少女心事,但是……为什么……我觉得单词量略大……说好的青少年书目呢T_T……智商不够用了让我静静T_T。Harry Potter哈利波特系列。中文版简直倒背如流,小时候天天盼着窗口飞进来一只猫头鹰(捂脸。但也有可能是故事太熟啦,一下子就知道故事走向是怎样的,可能会限制英文阅读能力的提高……1-7部难度是递进的,但我一开始看的是7也没觉得很难,关键是阅读体验愉快!啦啦啦!……等等,那长腿叔叔是怎么回事……泪T_T……哈利波特系列。中文版简直倒背如流,小时候天天盼着窗口飞进来一只猫头鹰(捂脸。但也有可能是故事太熟啦,一下子就知道故事走向是怎样的,可能会限制英文阅读能力的提高……1-7部难度是递进的,但我一开始看的是7也没觉得很难,关键是阅读体验愉快!啦啦啦!……等等,那长腿叔叔是怎么回事……泪T_T……Why I Write BY George Orwell我为什么写作。既然那么多人推荐《1984》《动物农场》我就推荐这本好啦,虽然不是故事书但也比较简单薄薄哒,而且涨姿势~我为什么写作。既然那么多人推荐《1984》《动物农场》我就推荐这本好啦,虽然不是故事书但也比较简单薄薄哒,而且涨姿势~The Scarlet Letter红字。……MADAMADADANE……努力地看了几章……看不懂……泪……红字。……MADAMADADANE……努力地看了几章……看不懂……泪……对了近来知道一个没有kindle也能下亚马逊0元书的方法哈哈哈,其实只要把这个 kindle 这个APP下下来就能同步传输~穷狗儿不用买kindle了~安卓系统不知有无……等等我不是打广告的……但是亚马逊0元书能下好多英文原版超省钱……
居然没人提到我的心头好Somerset Maugham。我觉得又经典又易读又有思想深度的就是毛姆的小说了。现在还记得当年学英语时读的第一本英文原版书就是毛姆的《月亮和六便士》,那是第一次发现自己原来能通读一本英文原版著作啊,从此受到莫大鼓舞,一发不可收拾地看了很多英文小说。此外,毛姆的小说堪称学习英语语法的典范,除了那本以底层英语口语写的
Liza of Lambeth之外,每个句子都可以成为语法教科书上的例句,基本没看到他写过什么逾越正统语法规范的东西。我老公四级勉强过,六级这辈子基本过不去了,但是他也看完了我推荐的毛姆的masterpiece——of Human Bondage,那可是很多人望而生畏的厚厚一本原版书哦,他都能做到,我相信大多数人都能做到了(以下省略企图提高自己老公英语的血泪史一万字)。所以,我建议想读英文小说的人不妨从毛姆的短篇小说开始,这老头可是写了不少哦,很多都脍炙人口,短小精悍。大学英语里面还选过一篇哪,就是一个脸皮薄的作者不得已请女读者吃饭结果女读者点的全是贵的把作者给吃破产的那篇。毛姆在英国文学史上绝对是被低估了的一个作家,大家都觉得他是good story teller,其实人家很有深度的好不好。人家自己也自负地说过:我只读一流作品和三流作品,至于二流作品,我自己会写,用不着看别人的了。现代科技还赋予了看英文小说的一个利器——kindle,什么词不认识一点就看到释义了啊,所以,看英文原版真不是难事儿了现在,赶紧的看吧。
爱手艺老爷(Lovecraft)的作品简洁明了充满了正能量,和有着严谨准确文风的快乐井(Gladwell)一起,可以作为英语学习者的好帮手(被拖走求好玩的英文CoC跑团视频,就像馒馒来那种的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~怎么说呢.....这时候,我总是觉得......与其推荐简单的,容易的童书可能会稍微存在一些问题:有些人(如果他们有我一成的矫情)就是看不下去这些童书和故事书.....毕竟,有些人天生对小说无感的.....比如说,我,要不是语言有趣或者语言诡异,我基本上不会是去看小说的。现在看过的作品也只有Lovecraft的几个短篇,Woolf的几个短篇,以及刚刚开头的Gormenghast和Warharmmar 40K的namesis所以我推荐一些好玩的东西,如果里面有难度高到飞起的存在,我会注释一下如果不考虑什么学习文化的话(虽然我觉得学习文化还是需要英语好帮手Lackoff和一系列关于文化和语言的科普书),可能工具向的作品对提升阅读量会有比较大的帮助虽然我觉得最好的刷阅读量的地方似乎就是google,虽然我是因为用archlinux作死所以常常在google 和archwiki这两个地方刷阅读量的其次,如果有查生词翻字典的习惯的话,词典,像是AHD和ODE这两本,似乎也是刷阅读量的好地方?~~~~~既然仅仅看诡异怪奇作品,那么口语渣掉不要怪我的分割线~~~~~下面我假设有初中英语基础,或者是有四级英语基础(其实,对于有些城市有些学校来说,里面的学生似乎可以凭着初中英语基础裸考四级的说.....如果兴趣诡异的话,可能下面的东西会....可能略微有点难度如果你是哥特控的话,Gormenghast是一个语言上超级好玩的作品.......虽然生词是飞过来飞过来飞过来的,甚至母语英语者也是说这本书可读性堪忧(超高难度BBC依赖小说制作了迷你剧Gormenghast,后面是我要被演员闪瞎的链接: Poe的作品我就不推荐了,虽然很神经质,但是也是一个难度略高的存在......哥特控另外一个选项可能是 White Wolf出版社(或者其马甲Black Dog出版社)的 Vampire系列(网上流传的所谓吸血鬼十二氏族就是来自于这个游戏设定)和Demon系列的规则书...虽然VTM系列我一本没有看过,Demon系列我仅仅看过Demon:Earthbound,但是看其Werewolves系列和Promethean系列的行文我觉得基本上难度不高.....就是废话多,在看完世界观之前就觉得想要丢书就是语言上不太有趣,太喜欢裁成简单的句子而不是把相关的陈述(ideas)打包进(pack into)一个虽然略长但是读起来很爽的句子中。虽然我是Black Isle的死忠,但是我觉得我这里推荐 Planescape: Torment 会被人猛击感谢+没有帮助+举报的如果说奇幻的话,如果你对背景有所了解,个人以为DND的规则书(主要是背景设定)似乎阅读难度不高,虽然DND相关的英文作品我仅仅看过 Sigil的派系设定....虽然以前一直想要看看无信者的国度这本书的KJV有些章节是真simple&direct呀,这里我真的不是在开玩笑,比如可以看看罗马书:最近看了一下2013年BBC新出的Yes, Prime Minister.......然后发现用词难度似乎遽然降低很多,和旧版比起来.......似乎每集也就只有不超过30个生词,并且其中不少不影响上下文理解(也就是似乎能读了)如果你学过了Master Spoken English并且还算是认真学的,可以考虑开着字幕跟读我知道这不会提升你的口语或者听力能力,但是这样做至少能够保证字幕的阅读来提升阅读量汉爵士的英文依然要把整句拿出来慢慢看才能理解....哭Monty Python的Life of Brain其实......(你听见重物撞击头部并且某东西拖动的声音其实最好的积累主观上的熟练度(也就是自己感觉自己熟练了,但是其实不知道自己是非真的更加熟练了)和阅读量阅读材料,个人所看过的,还是工具书......学习英文的工具书其实略微好找呀,并且很多时候这种用词其实限定某个范围内,避开了日常生活与风景描写这两个生词巨多的大类,能够明显给人好的感觉(实际效用未知好吧,其实我觉得这一部分才是最容易被看下来的,毕竟看着看着就有一种功力大进的感觉难度从低到高分类吧English Prepositions ExplainedMetaphors we live by Elements of Style(虽然我不怎么喜欢这本书)The Glamour of GrammarArtful Sentences
那啥,这个问题必须回答了,我认为,符合题主要求的英文原版书,着重提高阅读效率和感觉,所以要求语言不能太深奥也不需要太浅显,同时具有趣味性以吸引读者克服困难、完成阅读。好吧,符合以上条件的,有一类书,叫做 porn book,或者 erotic fiction,我当年上学就是用的这个练英文阅读的。姑娘们也别皱眉啦,创意来自某六级高分女生(几年前的新闻,一时找不到链接了),我也曾用这些小说和妹子们建立了诚挚的友谊,毕竟为了学英语不是吗~~发几张不露的,都是老书:
海明威的「老人与海」海明威的「老人与海」著作本身的伟大无需赘述,难得的是有个大概四级水平就能看下来。另外,网上也有为此书专门配置的词汇表:。
《Elements of Set Theory》虽然是本教材,但是行文幽默,通俗易懂,深入浅出,仅需高中数学基础,适合提高英语水平使用。
看了下,得票最多的回答所推荐的除了经典儿童读物居然都是流行读物。个人觉得既然时间都花了那不如直接看一些文学性比较强的,不但语言是原创性的(不仅仅是“生动”“地道”等语汇所指代的那种),而且内容上对读者的滋养也会是终身受益的。消化起来当然可能会慢一些,不过一分钱一分货,同样1个小时读的页数也许远不如流行读物,可是收获绝不会少。包括语言和非语言层面。改天慢慢优化答案,先写几个即时想的。【四六级基础】Jane Austin:耳熟能详的比如Pride and Prejudice。等。the Brontes: 如Jane EyreLouisa Alcott的The Little Women以上看起来好像都是女性读物呢不过…语言确实适合刚刚开始读原版书的人嗯。或者再有压力的话可以先把电影看了再看书,顺着情节往下看还是很有效的。对快速提高中阶词汇帮助巨大。很多词汇不需要查词典就能猜出来并且知晓其地道用法。获得真正的理解。Harry Potter系列前几本也是这个等级。年代上再老一点而同样入门级的原版经典作品,Mark Twin的历险记们也都蛮好的。慢慢让老头子给你耍贫吧。。。【再进阶一点】Earnest Hemingway的就可以拿起来读了。不过不建议从最著名的The Old Man and the Sea入手:虽说不算短篇,可是毕竟情节精简,而且很多捕鱼类词汇真是。。推荐For Whom the Bell Tolls等长篇。海明威的作品由于其语言功力十足,尤其是叙事功力,对语言学习者帮助很大。动词使用炉火纯青。对话精湛。人物硬朗有尊严。同等级的,Margeret Mitchell的Gone with the Wind。依旧建议有压力者先看电影再看书。又一位女性作者。GWTW被称为最不fiction的fiction,而Mitchell本身也是记者出身。二战前的英语典范吧算是。这里插一句,其实很多classics都有翻拍成电影,而且翻拍作品不乏经典之作,所以可以先把电影看了,一方面测试自己是否感兴趣,一方面也为后续阅读做一些铺垫。过了上面两关,一般的fiction基本就能看了,什么Scott Fitzgerald啊,Saul Bellow啊,William Faulkner啊,反正就翻着诺贝尔文学奖获奖名单里的英美澳洲加拿大等人的作品去读吧。。对了再加上普利策奖嗯(⊙_⊙)最后多说一句,其实感觉国内童鞋读书的话读戏剧的不多,包括各书店在图书上架时戏剧往往都不单独分类的。而在读原版书的时候戏剧其实是很值得一读的因为戏剧本身就是推动英语发展的很大一个因素(始自莎士比亚的传统,而且现当代英美文学也是fiction和drama并驾齐驱的)。相比于小说,其通过对话承载情节进展(也就是drama)的特点,让其对话成为最能体现语言特色的一部分,所以对于理解日常表达和提高自己的日常表达能力会有不小的帮助。Eugene O'neill啊,Tennessee Williams啊,Arthur Miller啊,Harold Pinter啊,Martin Mcdonagh啊,反正道理同上:翻翻诺贝尔文学奖、普利策奖、托尼奖什么的就都有了~嗯再啰嗦一句,其实我不是太倾向于读非英语国家作品的英语译著,比如《百年孤独》的英译本这种。再优秀的译文也不没有原创的那种功力大家都懂的。同理,我们看汉语译著时也觉得不如作家写的好不是~
《京华烟云》The Moment of Peking林语堂本为中国人,用英语写作写出《京华烟云》令外国人也为之震惊
Animal Farm.不管是什么语言,都必须要读的一本书。
这必须有《费恩曼物理学讲义》啊!
基本上,排行榜上面靠前的畅销书,都不会太难,可以作为一个起点。晦涩高深作品绝对不会成为畅销书的。另外就是名人传记,大多有事说事。挑几个你你感兴趣的。推荐non-fiction, 有干货的。小说类不管是对传统西方文化和pop culture 都需要大量背景知识,少看。
The Joy Luck ClubAmy Tan强烈推荐下电影,四位女儿太美了Eat a Bowl of Tea王尔德的童话写给那些仍保留童心的成年人
安迪沃霍的这本自传好看也很好读, 基本上是拿美国文盲的口语写的. &The Philosophy of Andy Warhol (From A to B and Back Again)&
我只读过一本全英文书就是《茶花女》。书不厚,不懂可以翻字典。
river town
易读是指易开头易结尾吗?那我还挺推荐charlie and the chocolate factory,简单易读还有乐趣,不会中途而废,也是我完整读完的第一本英文小说。

我要回帖

更多关于 mockingbird现场版 的文章

 

随机推荐