是什么意思,《法语助手》法汉,偏见是啥_外语学习_识作业百解网
是什么意思,《法语助手》法汉,偏见是啥
编辑: 识作业百解网 &&&来源:用户发布&&&发布时间:&&&查看次数:71
是什么意思,《法语助手》法汉E呀,偏见是啥，郁闷了！
【探讨解答】
traduire是什么意思《法语助手》法汉
traduire v. t. 1. 翻译： traduire un livre en anglais 把一本书译成英文 traduire du chinois en français 汉语译成法语 traduire un auteur 翻译一作家的作品 traduire mot à mot 照字面逐字翻译 2. 表达， 表现， 表示， 表露， 说明...
Palmiers是什么意思《法语助手》法汉
Je le sais continue c’est pas bon (我知道继续是不好的) A la fin turestes pas longtemps (结局是你不会停留太久)
除此之外是什么意思《法语助手》法汉
hors cela Vous avez besoin de l’argent et du temps. Hors cela vous avez besoin des effors. 你需要钱和时间，除此之外，你还需要努力。 法语例句 1.Et à part ça, qu’est-ce que vous devenez? 〈口语〉除此之外, 您的近况如何? 2.A p...
外语学习相关
更多相关内容
本站内容来自网友发布，本站无法保证其部分内容的正确性，请用户一定仔细辨别。
[] &&[联系QQ：885&971&98] &
黑ICP备号&La Coruña
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
拉科鲁尼亚（：A Coru?a，：La Coru?a），是位于西北部濒临的一座港口城市，属于大区，是的省会。
赫拉克利斯灯塔
拉科鲁尼亚创建于时期，城市的名字来自古罗马人的定居点。拉科鲁尼亚至今仍存在古罗马时期建造的。这座以中的大力士命名的灯塔使用了近二千年。
，这座城市是重要的港口，同时也是业中心。1588年，西班牙从临近的港起航。1589年，率领的舰队洗劫了城市。1809年1月，反抗统治的西班牙独立战争中的重要战役——拉科鲁尼亚战役在这里爆发，西班牙的英国盟军将领约翰·摩尔爵士战死，至今他还安葬在拉科鲁尼亚的圣卡洛斯公园内。而到了19世纪，拉科鲁尼亚则成了西班牙反对君主统治的中心。
A Coru?a ()气候平均数据
平均高温 °C（°F）
13.1 (55.6)
13.7 (56.7)
14.9 (58.8)
15.5 (59.9)
17.4 (63.3)
19.8 (67.6)
21.8 (71.2)
22.5 (72.5)
21.5 (70.7)
18.7 (65.7)
15.8 (60.4)
14.0 (57.2)
17.4 (63.3)
平均低温 °C（°F）
7.6 (45.7)
8.0 (46.4)
8.6 (47.5)
9.4 (48.9)
11.4 (52.5)
13.7 (56.7)
15.6 (60.1)
16.0 (60.8)
14.8 (58.6)
12.6 (54.7)
10.3 (50.5)
11.4 (52.5)
平均量 mm（英寸）
128 (5.04)
102 (4.02)
110 (4.33)
114 (4.49)
135 (5.31)
1,008 (39.69)
每月平均日照时数
拉科鲁尼亚是大西洋沿岸的繁忙港口，同时也是本地区的农产品集散地和中心。而拉科鲁尼亚的造船业和炼油业则和临近的菲洛尔的金属制造业构成了本地区的支柱产业。
在最近的几十年内，拉科鲁尼亚迅速成长。许多企业得到了发展，尤其是、通讯、批发零售、制造、技术服务等行业，而最主要的则是渔业和航运。拉科鲁尼亚的新鲜鱼类产量居第一，原油运输和集装箱运输则占了整个加利西亚地区的75%。在文化、休闲、体育等方面，拉科鲁尼亚也有了长足的进步，队是的强队之一。
拉科鲁尼亚机场有伊比利亚航空、西班牙航空、葡萄牙航空等航空公司的航班，可以直航、、乃至。
赫拉克利斯灯塔顶鸟瞰市区
约翰·摩尔爵士的墓地
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
““猫耳法语”汇聚8年来6000多位一对一优秀学员出众的考试、面签技巧。TEFAQ-B2保分课程、CELA留学保签直通车。mor-
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务Veliky Novgorod
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
大**哥罗德（Великий Новгород，俄语**哥罗德拉丁字母拼写：Novgorod，英语：Veliky Novgorod）是最古老的城市之一，建城于859年，位于俄罗斯西北部，注入的地方。大**哥罗德有216,856的人口（2002年），人口数量最高时是在1989年统计时，当时人口达229,126人。大**哥罗德是**的。通过**哥罗德。
**哥罗德是东斯拉夫人最古老的城市之一，最早在859年就已经被提到了。862年有记载说它是从波罗的海到拜占庭的商路上的一个重要据点。但是在20世纪中期和晚期的发掘发现它的文化期可以追溯到10世纪晚期，这是罗斯人被基督化的时候，比传说中的建城时间晚一个世纪。估计年书中记载的**哥罗德是在850年代或者860年代创建的是后来的推断。
在中提到给**哥罗德起的名字霍尔姆加德，但是在这里历史事实和传说没有联系。霍尔姆加德本来只是指今天城市东南的一座城堡。它附近的老城是9世纪中建成的，而**哥罗德（新城）则是10世纪建成的。
1862年铸造的俄罗斯千年纪念碑
基辅罗斯的附庸国
882年占据，创建。**哥罗德的位置以及其政治、经济和文化影响使得它成为基辅罗斯的第二大城市。按照当时的习俗基辅罗斯君主的长子和继承人在未成年的时候就被命名为**哥罗德的长官。在君主还没有儿子的时候**哥罗德则由行政长官管理。
在北欧神话中**哥罗德被称为是东斯拉夫人国家的首都。四名维京人国王——奥拉夫一世、、马格努斯一世和——在**哥罗德寻求避难。1028年奥拉夫二世死后和被提升为圣人几十年后在**哥罗德就已经建造了一座纪念他的教堂。
在**哥罗德最著名的统治者中包括，他的父亲统治基辅时他是**哥罗德的长官。雅罗斯拉夫编辑了东斯拉夫人最早的书写下来的法典。据说他向**哥罗德授予了一系列特权。后来市民在与他们的统治者谈判时经常以此为前例。他的儿子弗拉基米尔建造了今天依然存在的圣苏菲亚大教堂。
**哥罗德共和国
1136年**哥罗德的市民将其君主驱逐，一般认为这个日期是**的开始。在此后的两个多世纪中市民邀请和驱逐了数名君主，但是理论上**哥罗德从来没有正式成为共和国，而且在这段时期里也有一些强大的君主如能够将他们自己的意愿强加于城市之上。当时**哥罗德统治着欧洲东北的大量地区，从今天的到，使得它成为中世纪欧洲最大的国家之一，不过和以北的地区人口稀少，从来没有真正的政治组织。
12世纪**哥罗德圣像
在**哥罗德的人物中最重要的是市长，他是由市议会从城市贵族中选举而出的。另一名重要的官员是“千人长”，他本来是城市民兵的首领，后来演变为一名商业和司法官员，他也是由议会选举出来的。**哥罗德大主教在市内也拥有非常高的地位。市长和千人长在被议会选举出来后由大主教领导宣誓入职。
虽然不同官员和议会的存在是明确的，但是城市内部政治结构的详细不明。市长和大主教共同统治，但是每人的职权区分不详。君主的权利虽然从十二世纪中开始衰弱，但是依然在市内有一名代表，他作为军事长官、立法官和法官依然有很大的作用。议会的详细组成也不确定。一些学者认为它基本上是**的，但是一些后来的学者则认为它是被精英统治者操纵的“影子**”。
13世纪里**哥罗德虽然不是的成员，但是是其最东边的据点。从这里出口大量珍贵的和不珍贵的皮毛。
在整个中世纪**哥罗德的文化非常兴旺。考古发掘出土了许多桦树皮信件，这可能说明当时市内识字率相当高，但是这不肯定。在**哥罗德出土的《**哥罗德法典》是马其顿以北最早的斯拉夫语文档，在这里也出土了最早的芬兰语文档。一些最古老的俄罗斯史书是在大主教的书房里写成的。大主教促进圣像艺术和教堂建筑。**哥罗德商人萨特阔成为俄罗斯民间文学中知名的英雄。
**哥罗德从未被蒙古人**。蒙古军队在离城市约100千米处撤回了，不是因为城市的军事力量，而可能是因为蒙古指挥官不想陷入城市周围的沼泽中。虽然如此，为金帐汗国征收税务的莫斯科大公还是在**哥罗德进行征税，尤其是和他的兄弟。
俄罗斯城市
由于**哥罗德无法满足其居民的粮食问题，因此它依靠俄罗斯的产粮地区。那里的城市和利用这个依靠来获得对**哥罗德的控制。最后1478年吞并了**哥罗德，但是直到1560年代的饥荒和1570年围攻**哥罗德并**了数千居民。1570年后市内的商人和上层居民被遣送到莫斯科、和其它地方。
18世纪上半叶**哥罗德地图
在**哥罗德于1611年夏很情愿地向军队投降。六年后**哥罗德被归还给俄罗斯。该世纪末它重获了过去的繁荣。当时建造了一些非常大的大教堂。从1**8年至1652年俄罗斯最著名的宗主教尼康任**哥罗德大主教职。
1727年**哥罗德被设立为**哥罗德管理区的管理中心，这样它被从圣彼得堡管理区分离开来。这个管理区一直存在到1927年。从1927年至1944年它属于，此后成为新设立的**的管理中心。
在中，日军队****哥罗德。德军系统性地摧毁了其历史建筑。日重新占据**哥罗德时，其2536座石建筑中不到四十座还幸存。战后市中心逐渐被修复。其主要建筑被纳入。1998年它被正式称为大**哥罗德。
没有任何俄罗斯或者乌克兰城市能够与**哥罗德中世纪建筑的数量和年代相竞争。这些建筑中最重要的是1045年至1050年建造的圣索非亚大教堂。它是俄罗斯保存最好的11世纪教堂，可能也是俄罗斯最古老的依然在被使用的建筑和最早体现俄罗斯建筑风格的建筑物。它的壁画原来是在12世纪画的，在此后的世纪里被重画，最晚的一次在19世纪里。大教堂的青铜门非常著名，今天它位于西部的入口，传说是1156年在制造的（也有文献称是在波兰制造的），传说它是在1187年从瑞典城市西格图娜作为战利品夺来的。最近的分析认为它可能是在15世纪中买来的。
**哥罗德克里姆林宫拥有俄罗斯最古老的宫殿，它过去是大主教的主要会议厅，此外这里还有俄罗斯最古老的钟楼（15世纪中）和最古老的俄罗斯机械钟钟楼（1673年）。其中机械钟钟楼在17世纪里倒塌，必须重建。宫殿原来的大部分也已经损失。1771年又建造了一座王宫以及千年俄罗斯的青铜像（1862年揭幕），这座青铜像上展示了俄罗斯历史上最重要的人物。
圣尼古拉大教堂
在克里姆林宫外有三座大教堂。它们是在姆斯季斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇在位时建造的。圣尼古拉大教堂（1113年至23年建成）中有姆斯季斯拉夫一世家庭的壁画。尤里耶夫修道院（俄罗斯最古老的之一，1030年建成）中有一座高大，有三个圆顶的大教堂，它是1119年建造的。另一座类似的有三个圆顶的大教堂位于安东涅夫修道院，是1119年造的，可能是由同一建筑师设计的。
在市内及其周边还有约五十座尚存的中世纪和近代教堂。有些被纳粹摧毁后重建。其中最能够体现**哥罗德早期建筑风格的是内瑞迪沙的拯救教堂（1198年）。
在13世纪里有许多三叶状的小教堂。14世纪的教堂设计又有所发展。1345年建造的科瓦雷沃的拯救教堂本来有塞尔维亚大师的壁画，该教堂在战争中被摧毁。后来教堂虽然被重建，但是壁画没有被恢复。
共和国末期又建造了一些教堂。一般来说这些教堂被看作不像此前的教堂那样创新。一些12世纪的小教堂被一砖一瓦地拆掉，然后又在15世纪里被重建。
1478年**哥罗德被伊凡三世征服后其建筑物的性质完全改变。大建筑由莫斯科建筑师建造，其特征仿造。只有一些小一些的教堂依然遵循当地的传统。
在沃尔霍夫河畔19**年创建了一座美丽的木结构的博物馆。20多座从14世纪至19世纪的房屋从**哥罗德地区各地被搬到那里。
**哥罗德通过10号公路与莫斯科（531千米）和（189千米）相连。去往圣彼得堡和其它方向有长途汽车联系。
**哥罗德有通往莫斯科、圣彼得堡和俄罗斯西北部其它大城市如和的直通铁路客运联系。
**哥罗德克里姆林宫的墙
从1990年代中开始**哥罗德的两座机场没有班机服务了。最近的国际机场是圣彼得堡的机场，在**哥罗德以北约180千米处。
市内运输由公共汽车和网组成。无轨电车目前有五条线，是1995年开始运行的，是解体后俄罗斯第一个新开的无轨电车网络。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
““猫耳法语”汇聚8年来6000多位一对一优秀学员出众的考试、面签技巧。TEFAQ-B2保分课程、CELA留学保签直通车。mor-
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务