求会日语的大佬请求别人帮忙 日语大致翻译一下这几句话

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-08-21 19:45 标签： 日语翻译求职
会日语的亲帮忙翻译一下下面这段文字吧。谢谢哦~ 要求：中文翻译语言通顺。-帮忙翻译一下谢谢 _汇潮装饰网
您当前位置：
会日语的亲帮忙翻译一下下面这段文字吧。谢谢哦~ 要求：中文翻译语言通顺。
会日语的亲帮忙翻译一下下面这段文字吧。谢谢哦~ 要求：中文翻译语言通顺。
声は良く通る　愈し・穏やかな低音が心地よい。お颜は目に力があって。ソンジュンはじめメンバーの皆さん本当に素晴らしいスターです! 、生ソンジュンに会ってきました～。大きな体ですが～お颜は小さい、かなりシャイですが可爱い人。ギター弾き语りで｢无断横断」を歌ってくれました。オーラ～キラキラ辉いていて、色白で本当にきれいです、目をしっかり见て、笑颜が优しくて、元気を沢山贳えました8日。ハイタッチの时。ニュージーランドに2年留学イギリスにも留学!　记者会见で分かったことですが～身长は187センチ。英语が堪能みたいです。好きな音楽はイギリスロック。ヒップホップ。会场で描かれた絵はかなり上手い作品でした。将来の梦は？～好い大人になりたい。美しい完璧です、好いお父さんになりたいと～
令人听了感觉很舒服。目光充满力量，肤色很白很漂亮。完美无瑕。high-touch（将手举过头顶互相击掌！！是在记者招待会上见到的。身高187。曾在新西兰留学两年，也在英国留学过。英语大概很棒吧。喜欢的音乐是English Rock，见到sung-jun本人啦。以sung-jun为首的乐队成员都是很棒的明星。今后也会为他们加油。身材高大，但是脸庞略小。他们都是充满活力，未来将会迅速成长的人8日，想成为一个好父亲~他是这样回答的。声音很有穿透力。治愈系，很稳重的声线。被问到将来的梦想时，不知道这个中文怎么说）的时候认真的注视着对方（我）的眼睛，温柔的微笑，（让我）深受鼓舞？~想当一个好人，看上去很害羞，好可爱。弹着吉他唱了一首《无断横断》（直译《闯红灯过马路》……好吧我没有翻译歌名的才能），hip-hop。在现场画的画也很棒
～好想变成大人，好的爸爸想成为～。通过声音好治愈、平静的低音愉快。您颜对眼睛有能力，皮肤洁白，真漂亮。美丽的完美。大的身体;无断横断”唱了！记者会见知道事情～身长是187厘米，生ソンジュ影迷见面了！。弹吉他语阴天&#65378，精神抖擞贳增加了很多。外在～闪闪发光辉着，将来成长稳步发展的期待，一个人一个人认为了。今后也会继续支持。颜-小。击掌的时，眼睛好好见，笑颜有优8日。新西兰留学2年英国留学。街舞。会场中描绘的画是相当好的作品。善俊为首的全体的大家真的极好的明星。将来的梦是，相当害羞。可没人爱。英国语精通一样。喜欢的音乐是英国锁
翻译为 瞳 空と见た 虚しさと然り眼中的虚无和虚无霞んでゆく霞光一人 集めていた聚集了一个人吸息と光...）
这是说一种洗衣球的吧。エコパワーボール,以下简称球。 如果是一般的脏衣服,放一个球就能洗了。 如果衣...）
今天21点后可以在佐川快递确认物流情况。 对已发货物品的状况可以直接向我们佐川快递咨询。 由于地域,...）
歌曲名:Hug 歌手:Chara 专辑:Hug hug Chara 作词:Chara 作曲:Char...）
实在看不懂。猜了几个。希望对你有用 himicinoyimi wakalu? 你知道秘密的意思吗? ...）
xxの大家族に加えられるのは幸いで嬉しいのです。ここが私に锻えて自らを展示できるようになった良いプラ...）
一种叫“辅酶Q10リポ酸”的东西,本来就是人体内有的物质。但是对热、对紫外线不稳定,和维生素类一起调...）
M-BODY。。。 初撮りギャル(首次出镜的女孩)）
グリザイアの果実 Converted Edition ■关于触摸操作 本应用使用以下的触摸操作控制 ...）
1 一日だけは、まだこのレベルを达成することができるようになります）第三方登录
扫我下载APP
获取验证码
第三方登录
获取验证码
保存新密码并登录
第三方登录
舰娘萌新，求看的懂日语的大佬翻译一下任务。
舰娘萌新，求看的懂日语的大佬翻译一下任务。&
来自专区：
BigBossxhw
刚入坑的萌新，任务看不懂，有参考的还能明白，但有些具体要干啥不知道。
三无響爺不死鳥
萌百解答你所有疑惑
第三个任务留着
等有轻航母时去打1-4，让你的航母击沉对面航母，或者轻母就行了
奖励一艘赤诚
--------------------------
查看更多2条评论
--------------------------
几乎都是航母任务...
三无響爺不死鳥
dalao来我群吧
让那帮高僧来教导你
--------------------------
查看更多2条评论
--------------------------
萌娘可以解决这些问题
(?ω?)颜文字
请先 登录后发表评论(*^__^*)
粉丝：46糖果：113
小主，确定要删除吗？
温馨提示：本游戏适合18岁(含)以上玩家娱乐 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活

我要回帖

更多关于 日语翻译求职 的文章

 

随机推荐