查看: 1061|回复: 18
[已解决]求哪位大神翻译一下每个国家的名字
在线时间 小时
本帖最后由 我是汉人 于
11:33 编辑
每个国家名字好奇怪哦，比如英格兰这些，如果不是因为入侵英格兰任务还认不出来哪个是英国
在线时间 小时
维京征服里哪来的英国这个国家？
在线时间 小时
究竟要如何命名一个还没有建立的国家呢？
在线时间 小时
维京征服里哪来的英国这个国家？
入侵英格兰任务，维京登陆英格兰海岸，英格兰就是英国
在线时间 小时
这里的英格兰是指英伦三岛，不是某个具体的国家
在线时间 小时
这很容易看懂吧，英格兰
在线时间 小时
玩这个mod需要历史知识的，国名只能音译，所以已经翻译完了，还怎么翻译？我们现在知道的那些欧洲国家，当时还不存在呢。
在线时间 小时
也只能这样
在线时间 小时
本帖最后由 lq95928 于
14:32 编辑
楼主看到伦敦也应该知道英格兰在哪块大陆了吧？而且英国全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国，英伦三岛当时国家林立，还未统一。哪来的联合王国？
在线时间 小时
楼主看到伦敦也应该知道英格兰在哪块大陆了吧？而且英国全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国，英伦三岛当时国 ...
我不了解那段历史，只知道后来苏格兰起义和英法百年战争
在线时间 小时
楼主看到伦敦也应该知道英格兰在哪块大陆了吧？而且英国全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国，英伦三岛当时国 ...
有没有苏格兰反抗英格兰的mod
在线时间 小时
有没有苏格兰反抗英格兰的mod
在苏格兰自立咯
在线时间 小时
那时哪来英格兰?凯尔特布立吞人诸国统一后建立了威尔士王国，日耳曼撒克逊人与日耳曼皮克特人诸国统一后建立了英格兰王国，哈德良长城以北的凯尔特民族诸国统一后建立了苏格兰王国，大致是这样的
在线时间 小时
你将格温内德王国看成威尔士王国的前身，而好像是米尔斯王国最后统一了英格兰吧（英格兰谁统一的记不清了）
在线时间 小时
关于米尔斯王国的传奇国王贝奥武夫，还有一部专门拍他屠龙的电影
在线时间 小时
13楼14楼都有错，我给记混了，更正日耳曼撒克逊人与日耳曼盎格鲁人最后建立的英格兰，日耳曼七国联盟中最后西撒克逊王国脱颖而出，统一了其他六国，击败了西南的凯尔特布立吞人国家－康比亚王国并将之征服，最终建立了英格兰王国
在线时间 小时
而凯尔特布立吞人国家，格温内德王国，击败了格莱永王国与拜卡灵王国，建立了威尔士王国，但后期却被英格兰王国压制住
请善用编辑功能，勿三连帖以上
在线时间 小时
撒克逊人统一的英格兰吧
在线时间 小时
头像被屏蔽
记得贴吧有位大神，记得头像是德军军官的。据说是清华的，正在报班自学古日耳曼语的那个
Powered by更多疑问请点击这里哦
出境游尽在穷游App
千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载
有哪位大神知道签证需翻译成英文的文件有哪些？有模版嚒？
来自论坛版面
主要是做签证用，听说广州签要求的资料比较多啊，有哪位有广州签的经验？
 1287人浏览
 6 个回答
 1 人关注
问答探路者
擅长意大利、日本等地的问题
资料模版可以去某程看
去中心官网看，别“听说”
建议以大使馆的为准，我申请的时候有户口本、公司营业执照、英文版的在职证明
&直接去大使馆官网看&
问答探路者
擅长缅甸、柬埔寨、泰国等地的问题
,在职证明英文，其他提供的我都没翻译。挪威的不知道是不是也这样，官网去看吧。
去年12月广州签，机构代码证、户口本、工作证明、小孩的公证书要英文。最新最准确的上中心网站看。
https://www.baidu.com/s?wd=平板/笔记本
HiLink生态产品
终端云服务专区
哪位大神手机用的是华为mate10帮我翻译一下啊
&新学乍练&
发表于 5&天前
来自：TRT-AL00A
最新回复 4&天前
哪位大神手机用的是10帮我翻译一下啊
在线等。。
%2Fstorage%2Femulated%2F0%2Ftencent%2FMicroMsg%2FWeiXin%2Fmmexport1.jpg (238.94 KB, 下载次数: 0)
5&天前 上传
width:100%">
&登堂入室&
发表于 5&天前
来自：华为Mate10 Pro
%2Fstorage%2Femulated%2F0%2FPictures%2FScreenshots%2FScreenshot_708.jpg (480.85 KB, 下载次数: 0)
5&天前 上传
width:100%">
&新学乍练&
发表于 5&天前
来自：TRT-AL00A
谢谢大神，十分感谢
width:100%">
&新学乍练&
发表于 5&天前
来自：TRT-AL00A
能翻译成简体中文吗？繁体有点看不懂
width:100%">
&登堂入室&
发表于 5&天前
来自：华为Mate10
mate10自带巨硬翻译
width:100%">
&炉火纯青&
发表于 5&天前
来自：华为Mate10
width:100%">
&登堂入室&
发表于 4&天前
来自：华为Mate10
%2Fstorage%2Femulated%2F0%2FPictures%2FScreenshots%2FScreenshot_957.jpg (435.77 KB, 下载次数: 0)
4&天前 上传
这个怎么做到的啊&
发表于 4&天前
什么版本的系统？&
发表于 4&天前
发表于 4&天前
width:100%">
&登堂入室&
发表于 4&天前
来自：华为Mate10
感觉我的翻译好奇怪啊
%2Fstorage%2Femulated%2F0%2FPictures%2FScreenshots%2FScreenshot_206.jpg (424.86 KB, 下载次数: 0)
4&天前 上传
你是什么版本的系统？&
发表于 4&天前
发表于 4&天前
width:100%">
&渐入佳境&
发表于 4&天前
来自：华为Mate10
这是小票？
width:100%">
&自成一派&
发表于 4&天前
来自：华为Mate8 NXT-AL10
赞(/≧▽≦/)
width:100%">
《年味到》云南罗平螺丝田的油菜花晋祠1少城春韵大美蓬莱杏花村随拍
花粉客户端
Make it Possible
Make your device special
华为云服务
Huawei cloud services
音乐播放器
Huawei Music
Huawei Vmall
关注花粉俱乐部
举报邮箱：
|关注花粉俱乐部：
Copyright (C)
华为软件技术有限公司 版权所有 保留一切权利后使用快捷导航没有帐号？
查看: 4446|回复: 15
我的证书是2012年5月考试过的，目前官网查询还是有效的，今年是不是就需要做继续教育然后重新登记一下啊？有哪位大神明白这个，指点一下呗？多谢啦！！！
我刚做完我的笔译证书继续再教育，你登陆这个网站，选择翻译证继续再教育，填写你的基本信息，提交申请。。。仔细阅读一下网站上继续教育程序的相关规定，先要汇款200元费用，然后他们会给你邮箱发送电子版教材，然后答题，，在网上提交答题，等回复。。。。
多谢大神回答！新问题来了。。。。有过期这一说法吗？我提交了资料以后，发现有一行提示，让我在日前完成继续教育，这个。。。除非穿越回去，否则我是没法子做到了。那我还继续汇款啥的吗？我往咨询电话打了，没人接。这让我很纠结啊！
多谢大神回答！新问题来了。。。。有过期这一说法吗？我提交了资料以后，发现有一行提示，让我在 ...
不用担心过期，没事的，我也没有完全在规定日期内完成，感觉只要别超过今年就行。你再打电话问问，网站页面上应该留有一位陈老师的电话，他是负责继续教育事宜的，你每进行完一步，尽量都打电话给老师说一声，因为他们平时工作也挺忙的，不会每天都看这些申请资料吧，得催着点。。。
啊，这样啊，您简直太好了！各种叩谢啊！我这就去汇款去！
啊，这样啊，您简直太好了！各种叩谢啊！我这就去汇款去！
感谢两位的对话，收获很大。
我刚做完我的笔译证书继续再教育，你登陆http://www.tac-online.org.cn/这个网站，选择翻译证继续再教育， ...
我也需要给笔译证书继续再教育，但是遇到了问题，请教一下：登录这个网站之后，是不是选择右上角那个证书持有者继续教育？然后点击进入到下一个网页，输入姓名和身份证号，点击登录？我按照这个流程操作下来，在右边欢迎登录翻译协会继续教育系统下面，一遍遍提醒我，请输入姓名，证件号。。。目前还是登录不进去。。。
我也需要给笔译证书继续再教育，但是遇到了问题，请教一下：登录这个网站之后，是不是选择右上角那个证书 ...
那你的登陆是怎么回事，按照这个步骤登陆是没错的，我刚才试了一下，我的是可以顺利登陆上去的，你可以再重新试一下，换个浏览器试试。
关注中，LS几位很有用的回复
那你的登陆是怎么回事，按照这个步骤登陆是没错的，我刚才试了一下，我的是可以顺利登陆上去的，你可以再 ...
谢谢回复，我刚尝试登录一下，还是不行，用的是遨游还有IE浏览器。请问你是用哪个浏览器？
Powered by Discuz!
& Comsenz Inc.求大神翻译“有趣的灵魂，始终会相遇！”
没有加入小组
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———
我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天突然想把它翻译成英文，但总觉得太过于直译（如Interesting soul,always meet!），缺少点美的感觉，哪位大神能帮个忙，能修饰一下！感激不尽！
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
People who share the same interests are destined to meet.
读书少，也是直白，不过比你那句稍好些
没有加入小组
People who share the same interests are...
好多了！thank you！
没有加入小组
People who share the same interests are...
我有个疑问，想请教下：destined是形容词，后面是不是用for而不是to？
没有加入小组
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
lovely soul, always meet.希望喜欢
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
Finally，funny soul will encounter with others.
没有加入小组
lovely soul, always meet.希望喜欢...
谢谢，挺好！
没有加入小组
Finally，funny soul will encounter with o...
?谢谢大神！
没有加入小组
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
The souls with same interests finally encounter each one.......
People who share the same interests are...
并不好，你这句话看上去的意思就是有共同利益的人注定会相遇。
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
intriguing souls are bound to meet up.
没有加入小组
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
The destiny that ties interest souls always has its time.
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
Interesting souls will encounter each other at the end.
没有加入小组
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
我觉得楼主翻译得简洁有力啊。 就像 'Great minds think alike '一样啊。何必复杂呢？讨论下，soul是否应该是souls？
没有加入小组
The souls with same interests finally en...
不错⊙▽⊙
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
shows the same interest, and meet one day.
没有加入小组
lovely soul, always meet.希望喜欢...
“有趣的灵魂，始终会相遇！”———我一直都很喜欢这个句子，因为正是自己所想，今天...
Interesting souls finally will meet each other.
没有加入小组
The souls with same interests finally en...
这个帖子太久没有人回复啦，你还是开个新帖吧
Really delete this post?
您的电脑上安装了某些视频广告拦截软件，这会导致无法提交学习数据。
您可以退出相应软件后刷新网页继续学习。
大于号&或右方向键或D键
选择相应选项
数字键0到4，0为忘记
显示词根详情（需购买智慧词根应用）
显示派生词信息（需购买派生词应用）
关闭对话框