谁能帮我翻译一下下面的话?英文! 我真的很想说话,你说的我看不懂?英文我不会说,我也很想交朋友,但我们沟通不了.._百度作业帮
谁能帮我翻译一下下面的话?英文! 我真的很想说话,你说的我看不懂?英文我不会说,我也很想交朋友,但我们沟通不了..
谁能帮我翻译一下下面的话?英文! 我真的很想说话,你说的我看不懂?英文我不会说,我也很想交朋友,但我们沟通不了..
I really want to say something but i cannot understand what you said
l relly want to stell
.l don't know you speak .l don't speak english ,but l want to make friends.but we don't consider.(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'lying in the sun
谁能帮忙翻译一下_stereophonics吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：515贴子：
lying in the sun
谁能帮忙翻译一下收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
超级喜欢，，，有谁帮忙翻一下
Wish I could lie in the sunThe same things as anyoneWish I could lie down thereWith my feet, high in the airI'd have a drink in my handRead words from a newspaper standWish I could lie in the sunWish I could fly like everyoneSame things as anyoneStereophonicsSame things as anyoneBut you burn me up you paint my skinIn bad designs that ain't even inMy skin's crawling up the wallInto the ocean I'd love to fallI hear the sounds but they ain't the sameAs feeling them with you two feet awayThere's always more worse off than meSuppose I'm lucky I can even seeAll the people that I'd like to bePassing me by everyday in the streetSame things as anyoneBut you burn me up you paint my skinIn bad designs that ain't even inI got good lungs, got a good heartMy mind is fit, and my feet can walkAnd here I am in the shade on the streetAsking people for money to eatWhat did I ever do to deserve this?Did I kill a child or something worse?Same things as anyoneWhat's the reason maybe make you feel How much more fortunate you are than me
Wish I could lie in the sunThe same things as anyoneWish I could lie down thereWith my feet, high in the air我想像别人一样躺在阳光下我想躺在这儿把我的双脚伸向天空I'd have a drink in my handRead words from a newspaper standWish I could lie in the sunWish I could fly like everyoneSame things as anyone我手里有一些喝的我站在报刊架前看报纸我想躺在阳光下我想像别人一样飞翔就像任何人一样 But you burn me up you paint my skinIn bad designs that ain't even inMy skin's crawling up the wallInto the ocean I'd love to fall但你在我皮肤上刻下烙印甚至没有任何预兆地让它爬上了墙又落到了海里 I hear the sounds but they ain't the sameAs feeling them with you two feet awayThere's always more worse off than meSuppose I'm lucky I can even see我听到了不一样的声音就像感觉只离你两英尺总是太多的东西不堪我的预料All the people that I'd like to bePassing me by everyday in the streetSame things as anyone所有我想成为的人每天都在街上与我擦肩而过就和任何人一样 But you burn me up you paint my skinIn bad designs that ain't even inI got good lungs, got a good heartMy mind is fit, and my feet can walk但你在我皮肤上刻下烙印甚至没有任何预兆地我的肺是好的 我的心也是好的我的脑子很灵活 我的双脚能行走And here I am in the shade on the streetAsking people for money to eatWhat did I ever do to deserve this?Did I kill a child or something worse? 而我却躲在街道上的阴影中向人们乞讨是我曾经做了什么以至于这样的报应吗? 是我杀了一个孩子还是什么更坏的事情？Same things as anyoneWhat's the reason maybe make you feel How much more fortunate you are than me 就和任何人一样是什么原因让你有这样的感觉呢你看 你比我幸运了那么多
自己随便翻的 实在不擅长翻译歌词 将就着看吧- -
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或谁能帮忙翻译一下？急切等待回复 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 谁能帮忙翻译一下？急切等待回复
UID 939823
阅读权限 25
谁能帮忙翻译一下？急切等待回复
一客户让我帮忙找下列东西，不是我们做的产品，所以也不知道是啥东东，有谁知道，请帮忙翻译一下，先谢谢了
1.& &&&Accessories for ladder racks(making the mounted cable raceways)
2.& &&&Patch Panel Organizers
3.& &&&16-Slot Converter Chassis System
4.& &&&DuraLabel 2000 Handheld Wire Labeler
5.& &&&DuraLabel PRO&&Industrial labeler
6.& &&&Kroy K5100 Labeler
7.& &&&PANDUIT& TDP43M Thermal Transfer Label Printer
8.& &&&Panduit PanTher™ LS8 & Cougar™ LS9 Label Makers
9.& &&&Cable management accessories:
·& && && &Rip tie cable catch
·& && && &Rip tie cable wrap,
·& && && &Rip tie cable Hanger,
·& && && &Velcro cable ties
·& && && &Nylon cable ties
·& && && &J-Hooks
·& && && &Cable management racks with brushes
·& && && &Open Slot Wiring Ducts
·& && && &Economical Wiring Ducts
·& && && &Panduit Wide Slot Wiring Ducts
10.&&Isopropyl alcohol 99%
11.&&Commercial wiping cloths/tissues
12.&&Push rods
13.&&Cable tester with Tone Generator
14.&&FiberRunner 4& x 4& Cable Routing
等待回复，急！！！
(二进制诗人)
┏结构性肥胖
全面性猥琐┓
UID 538201
福步币 1 块
阅读权限 25
1.阶梯型齿条附件
2.接线板组件。
你这个太长了&&我这版面要来回拉动
(二进制诗人)
┏结构性肥胖
全面性猥琐┓
UID 538201
福步币 1 块
阅读权限 25
16-slot 变流器底盘系统
(二进制诗人)
┏结构性肥胖
全面性猥琐┓
UID 538201
福步币 1 块
阅读权限 25
10.99%浓度的异丙醇
11.商用拭布
(二进制诗人)
┏结构性肥胖
全面性猥琐┓
UID 538201
福步币 1 块
阅读权限 25
9.电缆附件
水平有限 只知道这几个。sorry
UID 939823
阅读权限 25
呵...直接从邮件里面copy过来的，也没太注意，不好意思哦，谢谢了。还有没有人知道其他怎么翻译啊?为了方便大家看，重新再贴一遍英文的：
1.& &&&Accessories for ladder racks (making the mounted cable raceways)
2.& &&&Patch Panel Organizers
3.& &&&16-Slot Converter Chassis System
4.& &&&DuraLabel 2000 Handheld Wire Labeler
5.& &&&DuraLabel PRO&&Industrial labeler
6.& &&&Kroy K5100 Labeler
7.& &&&PANDUIT& TDP43M Thermal Transfer Label Printer
8.& &&&Panduit PanTher™ LS8 & Cougar™ LS9 Label Makers
9.& &&&Cable management accessories:
·& && && &Rip tie cable catch
·& && && &Rip tie cable wrap,
·& && && &Rip tie cable Hanger,
·& && && &Velcro cable ties
·& && && &Nylon cable ties
·& && && &J-Hooks
·& && && &Cable management racks with brushes
·& && && &Open Slot Wiring Ducts
·& && && &Economical Wiring Ducts
·& && && &Panduit Wide Slot Wiring Ducts
10.&&Isopropyl alcohol 99%
11.&&Commercial wiping cloths/tissues
12.&&Push rods
13.&&Cable tester with Tone Generator
14.&&FiberRunner 4& x 4& Cable Routing
谢谢各位了...
UID 939823
阅读权限 25
怎么没人帮忙啊？激死我啦
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-