Esprit-de-vin
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
乙醇（英语：Ethanol，：CH3CH2OH）是类的一种，是的主要成份，所以也俗称酒精，有些地方俗称火酒。化学结构通常缩写为 C2H5OH, C2H6O 或 EtOH，Et代表。乙醇易燃，一是常用的、和消毒剂，也用于。工业酒精含有少量有毒性的。医用酒精主要指为75%左右（或为70%）的乙醇，也包括医学上使用广泛的其他浓度酒精。
乙醇与是。
人类很早就会用糖类制造酒精，这也是最早的几项之一。古代人也知道饮酒所带来的欣快作用，自史前时代开始人类就已开始喝，而其中会使人欣快的主要成份就是酒精。在中国发现的九千年前的陶器，上面就有酒的残留物，因此当时的人已经开始饮酒。
酒精发酵过程
酒精的总体化学式为：
C6H12O6 () +
→ 2 C2H5OH + 2 CO2
虽然古希腊及阿拉伯已有的技术，但最早记载用酒蒸馏来制造酒精的是十二世纪意大利萨勒诺学校的炼金家。第一个提到纯酒精的是。
1796年Johann Tobias Lowitz利用部份纯化的乙醇（乙醇-水）制备纯乙醇，作法是将部份纯化的乙醇加入过量的无水碱，再在较低的温度下蒸馏。找出乙醇是由、、等元素所组成，1807年尼古拉斯·泰奥多尔·索绪尔确定了乙醇的化学式。五十年后阿奇博尔德·斯科特·库珀发表了乙醇的结构式，这也是最早发现的结构式之一。
在1825年首次以合成方式制备乙醇，他当时发现可以吸收大量的煤气。他将吸附煤气的硫酸液交给英国科学家Henry Hennell，他在1826年发现其中有。在1828年时Hennell和法国科学家Sérullas分别发现乙基硫酸可以分解，产生乙醇。因此麦可·法拉第在1825年无意的发现乙醇可以以（煤气中的一种成份）为原料，利用酸触媒的水合反应制备，这也类似现在工业制备乙醇的方式。
美国在1840年代曾用乙醇作为路灯的燃料，但在中针对工业用乙醇的很重．此作法没有经济效益．工业用乙醇的课税一直到1906年才消除。从1908年起乙醇也是汽车的燃料之一，像可以选择或是酒精做为燃料。乙醇也是常用的燃料之一。
工业用的乙醇一般会用制备.。乙醇常被用做一些人类可能接触或物质的溶剂，像香水、颜料及医药等。乙醇既是溶剂，也是制造其他物质的。乙醇很长的时间都作为可以提供和的燃料，而最近又开始有研究可以用乙醇为燃料的。
乙醇的物理性质主要与其低碳直链的性质有关。分子中的可以形成，因此乙醇很大，也不及相近相对分子质量的有机化合物大。室温下，乙醇是无色，且有特殊味道的挥发性液体。
在针对钠黄光（λ=589.3nm）和温度为18.35&°C的条件下，乙醇的为1.36242，比稍高。
乙醇易挥发，且可以与、()、、、、、、、、、和等溶剂混溶。 此外，低碳的烃类如和，氯代脂肪烃如和也可与乙醇混溶。 随着碳数的增长，高碳醇在水中的明显下降。
由于存在，乙醇具有，可以很快从空气中吸收水分。羟基的极性也使得很多可溶于乙醇中，如、、、、、和等。(氯化钠)和则微溶于乙醇。 此外，其非极性的使得乙醇也可溶解一些非极性的物质，例如大多数 和很多增味剂、增色剂和医药试剂。
乙醇是一种，连接的碳原子连接二个氢原子。许多乙醇的反应都和羟基有关。
与乙酸反应
乙醇可以与在浓硫酸的下发生，生成和水。
CH3CH2OH + CH3COOH
→ CH3COOCH2CH3 + H2O
其它酯化反应
乙醇可以在有酸的下和其它发生，生成相应的类和水。
+ HOCH2CH3 →
若是在化工产业中大规模的进行此反应，需设法生成物中移除水。酯类和酸或碱反应会产生醇类和盐，制作也是利用此反应的原理，因此称为皂化反应。
乙醇也会和无机酸形成酯类，像和磷酸三乙酯是将乙醇和及反应而得。硫酸二乙酯是有机合成中常用的乙基化试剂。硝酸乙酯是将和乙醇和硫酸反应而得，以前常当作。
乙醇具有，可以被氧化成为。酒精的罪魁祸首通常被认为是有一定的，而并非喝下去的乙醇。例如
2CH3CH2OH + O2 → 2CH3CHO + 2H2O（条件是在的作用下加热）
乙醇可以与中发生剧烈的产生现象，生成和。
CH3CH2OH + 3O2 → 2CO2 + 3H2O
乙醇也可与浓跟的混合物发生非常激烈的，起来。
乙醇(C2H5OH)可以和发生，生成和水(H2O)。例如：
CH3CH2OH + HBr → CH3CH2Br + H-OH
乙醇的也可以和更强的剂反应，比如或.
CH3CH2OH + SOCl2 → CH3CH2Cl + SO2 + HCl
乙醇在碱性条件下与卤素反应，最终产物会是卤仿 (CHX3，X = Cl, Br, I)，这一过程称为。
其反应中间产物是：
4 Cl2 + CH3CH2OH → CCl3CHO + 5 HCl
乙醇可以在浓硫酸和高温的催化发生，随着温度的不同生成物也不同。
如果温度在140℃左右生成物是：
CH3CH2-OH + HO-CH2CH3
→ CH3CH2OCH2CH3 + H2O
如果温度在170℃左右，生成物为：
CH2HCH2OH →CH2=CH2 + H2O
与活泼金属反应：
乙醇可以和活泼性金属反应，生成和。例如与钠的反应：
2CH3CH2OH + 2Na → 2CH3CH2ONa + H2
也可以和一些非常强的碱，比如反应：
CH3CH2OH + NaH → CH3CH2ONa + H2
乙醇的酸性和水接近，两者的分别为16和15.7，因此醇盐和碱存在如下化学平衡：
CH3CH2OH + NaOH
CH3CH2ONa + H2O
工业上一般用法或的法制取乙醇。
在一定条件下，乙烯通过固体酸催化剂直接与水反应生成乙醇：
CH2=CH2＋H2O→CH3CH2OH
上述反应是放热、分子数减少的可逆反应。
**隆田酒厂制造的95度药用酒精
乙醇可使变性，但是由于纯乙醇无法渗透到细胞壁内层，故纯乙醇的杀菌效果不好。体积浓度75％的乙醇用于医用消毒，同样，（俗称）的溶剂也是乙醇。
酒精的浓度太高，反而马上使细菌表面的蛋白质凝固了，结果形成一层硬膜。这层硬膜对细菌有保护作用，防止酒精进一步渗入，所以浓酒精(95%)消毒杀菌效果，反而不及稀酒精(70~75%浓度最佳)
高浓度的乙醇会刺激皮肤和眼球，若食用过量则导致呕吐及恶心。长期食用则会损害肝脏。
在人体肝脏中通过的氧化功能，只能有限的清除酒精。因此去除大量聚集血液中酒精含量可能遵循零级动力学。这意味着，酒精以恒定的速率离开人体，而不是有一个清除半衰期。对一种物质限制速率的步骤可以与其他物质共同存在。其结果是，血液中的酒精浓度可改变和的代谢率。甲醇本身不是剧毒，但其代谢产物和则是；因此可摄取酒精，以降低产生这些有害代谢物的浓度的速度。乙二醇中毒可以以相同的方式进行处理。纯乙醇会刺激皮肤和眼睛。恶心，呕吐和醉酒是摄食的症状。长期食用可导致严重的肝损害。
酒精和消化
酒精中的一部分是。这种疏水性或亲脂性，能使酒精扩散穿过胃壁细胞。事实上酒精是一种可以在中被吸收的罕见的物质之一。而大多数食品或物质在中被吸收。然而即使酒精可以在胃中被吸收，但它主要还是在小肠中吸收，因为小肠有一个广大的表面积，以促进酒精吸收。一旦酒精在小肠被吸收，它会延缓胃内容物的释放与排空以进入小肠。因此酒精可延缓营养物质的吸收率。酒精被身体吸收后到达肝脏，在那里酒精被。
酒精呼吸检测仪
酒精未由肝脏处理就流向心脏，每单位时间肝脏只能处理一定量的酒精，因此，当一个人喝太多酒，就有更多的酒精可以流到心脏。在心脏，酒精降低心脏收缩力。因此，心脏只会泵送更少量的血，因而降低了整个身体的血压。此外血液到达心脏再流到肺部，以补充血液中的氧气浓度。在这一阶段，一个人可以呼出可追踪的酒精痕迹。这就是酒精呼气测试（或酒精呼吸检测仪）的基本原理，以确定是否有司机酒后驾车。
带酒精的血液由肺部返回心脏整个身体会散发出来。有趣的是，酒精增加的高密度脂蛋白（HDL的），它携带胆固醇。众所周知酒精能使血液不容易凝固，减少心脏病发作和中风的风险。这可能就是为什么当适量饮酒可能产生的健康益处的原因。此外，酒精使血管扩张。此外酒精会使血管扩张。因此一个人会感到温暖，他们的脸就变得红晕和粉红色。
关于常见管制药品的伤害性及成瘾性比较可参见右图，作为参照，烟、酒也列于其中。从图中可见，对身体造成的生理伤害和依赖性，较和严重，但轻于、。
上图可以显示，合法毒品烟（tabacco）酒（alcohol）的伤害性及成瘾性其实不低。数据来自医学期刊：。（纵轴是成瘾性、横轴是伤害性）
含酒精的饮料被归类为1类致癌物(对人体有明确致癌性的物质或混合物)。
在中国传统医药观点上，乙醇有促进人体吸收药物的功能，并能促进血液循环，治疗虚冷症状。
如果含有较高浓度的酒精，就算不吞入也可能有害健康。
乙醇先转为乙醛，乙醛再放大神经递质GABA的作用。
可能刺激呼吸道和黏膜。
可能引起危害中枢神经系统的作用，症状包括兴奋、陶醉、头痛、头昏眼花、困倦、视觉模糊、疲劳、战栗、痉挛、丧失意识、昏睡、呼吸停止和死亡。
皮肤：轻微刺激。
暴露于液体、蒸气、薰烟或雾滴可能引起中度刺激。
直接接触可能引起刺激、痛、角膜发炎及角膜可能损害。
可能引起危害中枢神经系统的作用，症状如〝吸入〞所枚举。
严重急性中毒可能引起血糖过低、体温过低和伸肌僵硬3 . 吸入肺部可能引起肺炎。
LD50( 测试动物、暴露途径) ：7060 mg/kg( 大鼠, 吞食)
LC50( 测试动物、暴露途径) ：20,000 ppm/10H( 大鼠, 吞食)
局部效应：
20 mg/24H( 兔子，皮肤) 造成中等刺激
500 mg( 兔子，眼睛) 造成严重刺激
致敏感性：长期皮肤接触，可能导致很少数人皮肤过敏反应。
慢毒性或长期毒性：
反复或长期接触皮肤可能导致脱脂、红、痒、发炎、龟裂及可能二度感染。
长期皮肤接触，可能导致很少数人皮肤过敏反应。
食入：慢性中毒可能引起肝脏、肾脏、大脑、肠胃道和心肌衰退。
可能引起不良的繁殖影响。
曾患肝病的人暴露其中可能增加危害性。
与其他药物共同使用可能有不良作用。
特殊效应：
200 mg/kg(交配前5天前的女人，子宫内) 影响女生生殖力
8 gm/kg(怀孕32周的女人，静脉注射) 影响新生儿的
计分值(乃新生儿心跳节律、呼吸、肌肉紧张杜、反射刺激皮肤等综合推算值) 。
对水中生物具高毒性。
不同暴露途径之急救方法：
将患者移离暴露区。
如果呼吸停止，确实清通呼吸道并施行心肺复苏术。
如果呼吸困难，给予氧气。
保持患者温暖且休息。
立即就医。
以肥皂和水彻底清洗患部。
立刻脱除污染的衣服。
如果刺激性持绩，立即就医。
立刻以大量水冲洗15分钟以上。
眼皮应提离眼球以确实彻底清洗。
立即就医。
若患者意识清醒，给患者喝下1至3杯水或牛奶以稀释胃部内的含量。
若患者自发性呕吐或催吐时，观察呼吸是否困难。
不要对意识不清或半痉挛的患者催吐。
保持患者温暖且休息。
大量食入或有肠胃症状时，立即就医。
最重要症状及危害效应：刺激，吸入肺部可能引起肺炎。
对急救人员之防护：应穿着 C 级防护装备在安全区实施急救。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
m. 神经； 筋， 腱； 劲儿， 精力； 动力， 要素， 命脉， 关键； 书脊缀线； [建]拱肋； [矿]夹层， 夹块常见用法avoir du nerf有精力avoir les nerfs à vif爱发火manquer de nerf无精打采crise de nerfs歇斯底里avoir les nerfs à fleur de peau火暴脾气le nerf optique视觉神经ses nerfs ont craqué他的神经崩溃了
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, &反义词：
n. m. 【建筑】肋1. n. m. 【矿】夹层； 夹块， 夹石2. n. m. 【冶】纤维：cassure à~纤维状断口nerfm. 神经； 夹层； （矿脉）夹石nerf (accessoire de Willis, spinal)副神经nerf (anal, hémorro?dal)肛门神经nerf (auditif, acoustique)听神经nerf (axillaire, circonflexe)腋神经nerf (centrifuge, efférent)传出神经nerf (centripède, afférent)传入神经nerf (crural, fémoral)股神经nerf (encéphalique, cr?nien)脑神经nerf (maxillaire inférieur, mandibulaire)下颌nerf (rachidien, spinal)脊神经nerf accessoire de brachial cutané interne臂内侧皮神经nerf accessoire du saphène externe腓肠外侧皮神经nerf afférent传入神经nerf ano coccygien肛尾神经nerf auriculaire postérieur耳后神经nerf auriculo temporal耳颞神经nerf brachial cutané interne前臂内侧皮神经nerf buccal颊神经nerf cardiaque cervical moyen交感神经心下神经nerf carotico tympanique颈动脉鼓神经nerf cervical颈神经nerf circonflexe回旋神经nerf coccygien尾神经nerf cochléaire蜗神经nerf collatéral dorsal de la main指背神经nerf collatéral palmaire指掌侧固有神经nerf cubital尺神经nerf cubito digital尺神经nerf cutané皮神经nerf de Soemmering阴部长神经nerf de l'angulaire et du rhombo?de肩胛背神经nerf de l'effort副神经nerf de plexus brachial臂丛神经nerf de tronc中枢神经nerf dentaire齿神经， 齿槽神经nerf dentaire inférieur下牙槽神经nerf dental齿腔nerf dorsal du clitoris阴蒂背神经nerf du canal ptérygo?dien翼管神经nerf du ligament interosseux de la jambe小腿骨间神经nerf du muscle de l'étrier镫骨肌神经nerf du muscle du marteau鼓膜张肌神经nerf du muscle grand dentelé胸长神经nerf du plexus cervical颈丛神经nerf du sous clavier锁骨下神经nerf du système nerveux (végétatif, autonome)植物神经nerf efférent传出神经nerf facial面神经nerf fessier inférieur臀下神经nerf frontal额神经nerf fémero cutané股外侧皮神经nerf glosso pharyngien舌咽神经nerf grand abdomino génital髂腹下神经nerf grand hypoglosse舌下神经nerf grand pétreux superficiel岩浅大神经nerf grand sciatique坐骨神经nerf grand splanchnique内脏大神经nerf génito crural生殖股神经nerf honteux interne阴部神经nerf hémorro?dal inférieur痔下神经nerf intercostal肋间神经nerf jugulaire颈静脉神经nerf kinésodique离心神经nerf lacrymal泪腺神经nerf laryngé externe喉外神经nerf massétérin咬肌神经nerf maxillaire supérieur上颌神经nerf mentonnier颏神经nerf mixte混合神经nerf moteur oculaire commun动眼神经nerf moteur oculaire externe外展神经， 展神经nerf moyen de la fesse臀中皮神经nerf musculo cutané肌皮神经nerf musculo cutané de la jambe腓浅神经nerf médian正中神经nerf nasal鼻神经nerf nasal (au trijumeau)鼻睫神经nerf nasal interne筛前神经nerf nasiciliaire鼻睫神经nerf naso palatin鼻腭神经nerf obturateur闭孔神经nerf olfactif嗅神经nerf ophtalmique眼神经nerf optique视神经nerf parasympathique副交感神经nerf pathétique滑囊神经nerf petit abdomino génital髂腹股沟神经nerf petit splanchnique内脏小神经nerf phrénique膈神经nerf pilomoteur立毛神经nerf plantaire externe足底外侧神经nerf périphérique末梢神经nerf radial桡神经nerf récurrent返神经nerf récurrent du pneumogastrique喉返神经nerf sacculaire球囊神经nerf sciatique poplité externe腘[外、总]神经nerf sciatique poplité interne腘内神经nerf sensitif感觉神经nerf sensitif de douleur痛觉神经nerf sensoriel感觉神经nerf somatique躯体神经nerf sous occipital枕大神经nerf spinal脊神经nerf splanchique内脏神经nerf splanchnique inférieur内脏最下神经nerf splanchnique pelvien腰内脏神经nerf sudoripare泌汗神经nerf sympathique交感神经nerf sympathique vasoconstricteur交感缩血管神经nerf sécréteur分泌神经nerf temporo malaire颧神经nerf terminal终神经nerf trijumeau三叉神经nerf tympanique鼓室神经nerf vague迷走神经nerf vasoconstrictif缩血管神经nerf vasodilatateur舒血管神经nerf vestibulaire前庭神经nerf viscéral内脏神经nerf végétatif植物神经nerf oesophagien食[道， 管]神经artère (phrénique, satellite du nerf phrénique)膈神经支atrophie du nerf optique视神经萎缩atrophie secondaire de nerf optique继发性视神经萎缩atrophie simple du nerf optique原发性视神经萎缩blocage de nerf digital指神经阻滞麻醉blocage de nerf intercostal肋间神经封闭bourdonnement par atteinte du nerf auditif神经性耳鸣exérèse d'un nerf神经抽出术gaine nerf神经鞘膜genou du nerf facial面神经内膝gliome de nerf optique视神经胶质瘤grand nerf sciatique坐骨神经libération d'un nerf comprimé压迫神经松解术manche de tire nerf拔髓针柄paralysie de nerf facial面神经麻痹paralysie de nerf facial de Bell贝尔氏面瘫paralysie du nerf abducteur外展神经麻痹racine antérieure du nerf rachidien脊神经前根racine de nerf神经根racine motrice du nerf rachidien脊神经运动根racine sensitive du nerf rachidien脊神经感觉根sillon du nerf crural股神经沟sillon du nerf moteur oculaire commun动眼神经沟sillon du nerf moteur oculaire externe外展神经沟stimulation de nerf神经刺激syndrome du nerf vidien翼管神经综合[征、症]tire nerfm. 拔髓针nerf cr?nien iN. olfactifnerf cr?nien iiN. optiquenerf cr?nien iiiN. moteur oculaire communnerf cr?nien ivN. pathétiquenerf cr?nien ixN. glosso-pharyngiennerf cr?nien vN. trijumeaunerf cr?nien viN. moteur oculaire externenerf cr?nien viiN. facialnerf cr?nien viiiN. vestibulaire et cochléairenerf cr?nien xN. vague=N. ou pneumogastriquenerf cr?nien xiN. spinalnerf cr?nien xiiN. hypoglosse
Ces enfants ont du nerf.这些孩子很有精力。Il manque de nerf.他无精打采的。Le nerf optique a été froissé .视觉神经被压坏了。touche qui a du nerf雄健遒劲的笔触Ses nerfs ont craqué.他的精神崩溃了。être à bout de nerfs极度烦躁, 非常激动le nerf de la guerre金钱être [vivre] sur les nerfs神经高度紧张avoir les nerfs solides [des nerf d'acier]神经坚强, 非常有自控力avoir les nerfs en pelote〈转义〉烦躁易怒, 火气很大avoir les nerfs à fleur de peau极易发火, 一碰就跳avoir les nerfs [la sensibilité] à vif〈转义〉容易冲动, 火气很大avoir les nerfs à toute épreuve能沉着对付一切考验Allons, un peu de nerf, frappez plus fort！〈口语〉来, 使点儿劲, 打重些！exciter un nerf au moyen de l'électricité用电刺激神经se fouler [se froisser] un nerf扭伤 [挫伤] 筋avoir les nerfs tendus, avoir les nerfs à vif [en boule, en pelote]容易冲动, 动辄恼火;火气很大faire prendre à qn une crise (de nerfs)〈转义〉〈口语〉弄得某人不胜其烦Il faut les nerfs solides pour exercer le métier d'espion.从事特工行当，必须有坚强的神经。Keywords Anerve;阿尔茨海默病;微量元素;神经;大脑皮层;
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点prêter
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
v. t. dir. 1. 给予， 提供：prêter son appui à qn 支持某人prêter la main à qch 协助做某事[常用作贬义]：prêter la main à un vol 参与盗窃prêter la main (l'épaule) à qn 助某人一臂之力prêter secours 提供援助prêter silence 默不作声， 保持沉默prêter attention 注意到， 重视：prêter attention à ce que l'on dit 注意人家讲的话prêter serment 发誓， 宣誓prêter l'oreille à l'opinion des masses 呼取群众的意见prêter sa plume 代写， 代笔prêter sa voix 演唱prêter sa voix à qn 替某人讲话prêter son nom à qn 允许某人用自己的名义2. 出借， 贷放：prêter des livres 出借书籍prêter de l'argent à qn 借钱给某人[宾语省略]prêter la petite semaine 放期短息重的高利贷prêter sur gage 放抵押贷款3. 把…归于， 认为是某人说的或做的：prêter à qn des propos 把一些话说成是某人说的prêter de l'importance à qch 重视某事物v. t. indir. (+ à) 给人以…口实， 会引起：prêter à rire 引人发笑prêter à la critique 引起批评v. i. （布、皮等）会伸长， 有伸缩性se prêter v. pr. 1. 被借出， 被贷出2. 适合于：Cette terre se prête à la culture des céréales. 这块地适合种谷物。 3. 赞同； 容受， 顺从：se prêter à un arrangement 同意一个安排， 听凭安排常见用法prêter attention注意prêter l'oreille à qqch注意听某事 www.fr
版 权 所 有
名词变化：, 近义词：se prêter à:
, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, & , &, &, &, &, &, &, & , &, &, &se prêter:
, &, &, &, &, &, & (vieux), &, &反义词：, &, &, &, &, &, &se prêter à:
, &se , &se prêter:
prêtervt贷出， 放款prêter à usure放高利贷
On lève la main droite pour prêter serment.大家举起右手宣誓。Ces fraises sont prêtes à décorer un gateau.这些草莓是为装饰一个蛋糕而准备的。Pouvez-vous me prêter votre canif pour tailler mon crayon?您能不能把您的小折刀借给我削铅笔？Tu m'a prêté ton concours .你帮助过我。Il prête de l'argent à son ami.他借钱给朋友。Il est trop avare,parce qu'il ne prête jamais d'argent.他太吝啬了，因为他从不借钱给人。Je lui ai prêté quatre cents euros.我向他借了400欧元。Il est trop avare,parce qu'il ne prête jamais d'argent.他太吝啬了，因为他从不借钱给人。Cette terre se prête à la culture des céréales.这块地适合种谷物。Il prête l'attention à la dénomination de son petit-fils.他对孙子的取名很上心。A seize ans, elle est techniquement prête à réaliser ce rêve. 16岁时，她在技术上为实现这个梦想做好准备。Il avait prêté plusieurs fois de l'argent à quelques pensionnaires.好几次他借钱给那些房客。Notre entreprise est prête à développer au nord, nord-est, nord-ouest, marché de la Chine centrale.我公司现准备开发华北、东北、西北、华中地区市场。prêter la main à un vol参与盗窃prêter à qn des propos把一些话说成是某人说的prêter sa voix à qn替某人讲话prêter la main à qch.促进某事, 帮助做某事prêter au taux de 5%以年息五厘贷出prêter de l'argent à qn借钱给某人prêter son nom à qn允许某人借用自己的名义
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n. m. 心, 心脏心口, 胸口, 胸, 胸脯胃内心世界, 内心深处, 心迹心愿， 心意， 心境， 心情温情, 爱情, 衷情心肠, 心地意中人， 心上人， 心肝品性， 品质热忱, 冲劲, 勇气, 胆量心， 内心心形物扑克牌中的红心, 红桃中心, 核心; 主要活动地点（植）心材堆芯常见用法avoir le coeur sur la main大方le coeur battant跳动的心apprendre qqch par coeur记住l'élu de son coeur意中人briser le coeur de qqn伤某人的心avoir un coeur de pierre铁石心肠briser le coeur à qqn使某人心碎en avoir le coeur net弄清楚某事aller droit au coeur为之感动fendre le coeur令人心碎des coeurs de laitue生菜心la noblesse du coeur心灵高尚faire qqch de bon coeur心甘情愿做某事c'est le coeur qui a flanché是心脏顶不住了ne pas faire qqch de gaieté de coeur不情愿做某事apprendre ses tables de multiplications par coeur背乘法表son coeur vibre lorsqu'elle l'aper?oit一见到他，她就心跳加快 法 语助 手
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &
1. n. m. 【机械】偏心轮曲线2. n. m. 【物理学】（反应堆）堆芯， 活性区3. n. m. 【植物学】心形叶n. m. 【铁】辙叉心尖coeurm. 堆芯（反应堆）； 心[脏]； 心材； 心； 中间coeur (piriforme, en sabot)梨形心coeur blanc白心coeur en goutte滴状心coeur gauche左心coeur mitral二尖瓣病心脏coeur pulmonaire肺性心脏病coeur villeux绒毛心coeur poumon artificiel人工心肺（机）arrêt du coeur心搏停止， 心脏停搏arrêt subit du coeur循环骤停attaque des facteurs pathogènes dans le coeur毒气攻心aune à feuilles en coeur意大利桤木battement du coeur心搏battements de la pointe du coeur心尖搏动battements étendus du coeur心尖搏动弥散bruit de coeur心音centre pneumogastrique du coeur心迷走（神经）中枢chirurgie à coeur exsangue无血心内手术ciseaux à coeur心脏手术剪contour droit du coeur右界coordination entre le coeur et les reins心肾相交décoction de graine de Thuya pour nourrir le coeur柏子养心汤décoction pour expulser le feu du coeur泻心汤dextropositiondu coeur心脏右移diamètre équivalent du coeur堆芯等效直径dilatation du coeur心脏扩大dispersion de l'énergie du coeur心气不[收、固]emmagasinage énergétique de coeur et de foie心肝气郁emmagasinage énergétique du coeur et du foie心肝气郁énergie du coeur心气épuisement du coeur心绝excès de feu du coeur心火亢盛faux coeurm. 假心材fonte malléable à coeur noir黑心可锻铸铁fraction de coeur中心馏分injecter des médicaments dans le coeur心脏内注射药物joie extrême nuisible au coeur喜伤心le coeur gouverne les activités mentales心主神明le coeur ma?trise la circulation du sang心主脉maladie de coeur心脏病méridien du coeur Shaoyin de la main手少阴心经méridien du coeur Shaoyin de main手少阴心经méridien du ma?tre de coeur心包经opération à coeur ouvert心脏直视手术oreillette de coeur心耳orifice aortique du coeur心脏主动脉口physique du coeur堆[芯]物理学piscine de déchargement du coeur（反应堆）控料池plexus coronaire antérieur du coeur心冠前丛plexus coronaire postérieur du coeur心冠后丛pointe du coeur心尖部， 心尖polarisation de coeur核心极化premier coeur初堆芯（反应堆）pulsation du coeur心尖搏动purger le coeur du feu泻心火quantité transportée par le coeur心输血量rafra?chir le feu du coeur清心火réanimation du coeur心脏复苏reflux de gaz vers le coeur气上冲心refroidissement de secours du coeur堆芯应急冷却rupture des liaisons énergétiques des reins et du coeur心肾不交sillon coronaire du coeur心冠状沟sommet de coeur心尖système du coeur心系tamponnement du coeur心脏填塞法transport de l'essence turbide au coeur浊气归心trempe à coeur淬透truelle à coeur圆镘刀veine du bord droit du coeur心右缘静脉veine du bord gauche du coeur心左缘静脉vide du coeur et de la rate心脾两虚attaque du coeur par la rétention hydrique【医学】水气凌心la chaleur pénètre dans l'enveloppe du coeur【医学】热入心包la sueur est le fluide du coeur【医学】汗为心液la toxine des inflammations aigu?s attaque le coeurla toxine des inflammations aigu?s attaque le coeur【医学】疮毒攻心nourrir le coeur pour calmer l'esprit【医学】养心安神noyage de coeur【核】堆芯淹没， 堆芯灌水panier-support de coeur【核】堆芯吊篮renoyage de coeur【核】堆芯再淹没Ying du coeur【医学】心营
Son coeur vibre lorsqu'elle l'aper?oit.一见到他，她就心跳加剧。Elle a un coeur dur comme un caillou.她铁石心肠。En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son coeur.由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘算的计划。Elle a un coeur militaire .她有一颗军人般的心。Il a un coeur d'artichaut. 他朝三暮四。Mon coeur est recru de l'amour.我的心充满了爱。Il ausculte le coeur du malade.他在对病人的心脏进行听诊。Mon coeur s'est empli d'espérance.我心中充满了希望。Elle a un coeur en or.这是个心地善良的人。Je reiens par coeur ce texte.我用心背这篇文章。Le coeur lui bondissait de colère. 他气得心直跳。Elle a le coeur gros dès le Carrefour.她从进家乐福开始，心情就很沉重。Son coeur est gonflé d'espoir .他心里充满了希望。Les épreuves bronzent le coeur.经历了种种考验，他变得更加坚强。Elle a un coeur militaire .她有一颗军人般的心。J'ai appris ce textepar coeur . 我用心背这篇文章。Elle a serré l'enfant sur son coeur.她把孩子搂在怀里。Tout son passé lui reflue au coeur.所有往事都涌上他心头 。Elle a le coeur gros dès qu'elle est loin de lui.自她和他远隔两地，她的心情就很沉重。On peut comparer le r?le du coeur à celui d'une pompe. 可以把心脏的作用比作一台水泵的作用。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点