,,小村之恋日语电影翻译中文字幕歌中文翻译

谁能翻译一下这几句日语_邓丽君吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:562,130贴子:
谁能翻译一下这几句日语收藏
ちなみにテレサ・テンのアルバム『ふるさとはどこですか』(1977.2)に同名异曲の「さよならの朝」という歌が収录されていますが、この曲にランが藤兰というペンネームで词を书いているのは案外知られていない事実かもしれません(作曲は小谷充)。キャンディーズの担当ディレクターだった松崎澄夫氏がテレサ・テンも担当していたことから実现したものですが、キャンディーズのメンバーが他の歌手に词を提供した唯一の例ということになります。それ以前にミキが他の二人に先がけて「二人のラブトレイン」(LP『その気にさせないで』収录)を作词した时のペンネームが藤美树だったので、姉妹のように名字を藤で揃えたのでしょうか。
青浦万达茂-统一运营管理10年,首年6%抵扣房款
呼唤君吧的日语达人咖啡沫吧主~~~
我是在公信榜上发现的。有关邓丽君的さよならの朝这首歌
快试试吧,可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
另外,与邓丽君的【小村之恋】(1977.2)同名的专辑中收录了一首名叫【さよならの朝】的歌曲,伊藤兰在这首歌中以藤兰为笔名作词的事,可能很多人都意外地不知道。(作曲是小谷充)。虽然Candeis的经理人松崎澄夫曾经也作过邓丽君的经理人,有过这个历史所以也是可能发生的,但Candeis成员为别人作词也就只有这一次是例外。大概是由于以前美树曾经先于两人在歌曲【二人のラブトレイン】(专辑【その気にさせないで】收录)中作词时用的笔名是藤美树,所以才用类似姐妹样的名字,在前面加上了个藤吧。 ps:呵呵,我不是日语达人,但是我会请教日语达人。
快试试吧,可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
回复:6楼沫沫不仅冰雪聪明而且很幽默
回复:6楼感谢咖啡吧
回复:6楼感谢咖啡沫吧主~~~
松崎澄夫曾经也作过邓丽君的经理人.头会知道。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或【求中文翻译】和乐版千本樱日语古文歌词_bilibili吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
【求中文翻译】和乐版千本樱日语古文歌词收藏
找了好久都没找到中文翻译!查字典也查不到,估计是古代日语。求各位大神倾力相助!!!原视频:#bilibili#251207 (点开即可。)原日文:几戦の雨降る鲻背な将校ki sen no amefuru i na se na shoukou行きつ戻りつ花魁道中youki tsu modori tsu oiran douchuu贵方も御许も诸人依り会へanada mo hou mo to mo o ro hi nin yori ahe三味线邦楽 壱弐参肆san mi sen hougaku hi ku riyo禅定の门 潜り抜けてzen jou no mo moguri nuke te极楽浄土厄払ひyoku raku joudo yaku harahi定めて仕舞は大団円sadame te shimai ha oodan'en拍手の合间にhakushu no gou a i ma ni千本樱 小夜ニ入リテsenbon sakura sayo ni nyuu rite君ノ声モ届カザリキkimi no koe mo todoke kazariki此処は宴 钢の槛koko ha utage ha no o ri其の断头台で见下ろせよsono dan jou dai de minru seyo三千世界 常世之暗san sen sekai tokoyo yuki yami叹キノ呗 闻コエザリキnane kino touto ki koezariki曙光の丘 遥けきかなshokou no oka haruke kikana其の闪光弾をば撃ち上げよsono san gyo dan woba uchi age yo环状の线 走り入れてkan jouno sen hashiri ire te南船北马何の其のnansen hokuba nanno sono丈夫少女の花开くmasuno odono hana sira ku浮世の随にukiyo no manimani千本樱 小夜ニ入リテsenbon sakura sayo ni nyuu rite君ノ声モ届カザリキkimi no koe mo todoke kazariki此処は宴 钢の槛koko ha utage hanage no ori其の断头台より舞ひ降りてsono dan jou dai yori mahi ori te千本樱 小夜ニ入リテsenbon sakura sayo ni nyuu rite君が歌ひ我を御覧kimi ga uta hi ware wo goran此処は宴 钢の槛koko ha utage hanage no oriさあ光线铳をば撃ちまくれsaa kosen ju woba uchi makure
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 日语翻译中文 的文章

 

随机推荐