fafsa英文问题英文翻译求翻译?

网申注意事项
网申注意事项
今天又填了份网申。趁着经验还没忘光,赶紧把一些精神给大家传授一下。特别是方便下以后要申请的同学。下述原文来自网上,我做了少许修改。
一. 关于网申
  网上申请(网申)其实就是在线填写申请表。内容大多是姓名、联系电话、E-Mail、联系地址;毕业学校、时间、学位;一些获奖情况和个人经历等。填了几个表你就会知道大概都需要填什么,所以建议把这些信息整理出来,以后每次直接拷贝粘贴就可以了。多数学校在最终提交前,可以反复修改并保存表单,最终提交时才填信用卡信息缴费。有些学校也允许提交后,选择用汇票缴费。个别学校在线填表要一次性填完递交,不能保存。
网申时一般学校会分配给你一个临时学生ID,或者以你所填邮箱为ID。记住ID和网申的密码,可以用来查询申请该学校材料是否到达和查询申请状态。有的学校要求把这个ID写在你要邮寄的材料上,以方便处理。
网申一般只是填申请表,支付申请费,其他材料还是要邮寄。有的学校可以网上提交Personal
Statement,这样只需要把相关内容从你写好的Word文档里拷贝进去就好了。可以网上提交Reference
Letter的学校则需留下你Recommender的Email,姓名,职称等等信息。一般会给老师发信,让老师再通过网上提交推荐信。
如果你对填了些什么不放心或是想留个底,可用键盘上的PrintScreen键把当前桌面保存为图片。操作是按PrintScreen键,然后打开一个文件,如word文件,粘贴即可。或者用其他截图软件截图。注意,表单无法通过网页另存为保存。
  如果你不能或不想网申,也可以把学校的申请表格下载下来再填。这种表格一般都是pdf格式,可以打印后手填,也可以用Acrobat软件在电脑上填写后再打印出来。注意Acrobat
Reader比Acrobat功能简单,只能读pdf文件,不能写。
二. 常见问题:
1.姓名的英文表示法
Family Name = Last Name = Surname = 姓
First Name = Given Name = 名
Middle Name 中国人没有
(当然,也可以填你的英文名。貌似俞敏洪的英文全称是Michael Minhong
Yu,其中Michael按我的推理是Middle
Name。当然,没事建议别填……)
2.地址的英文表示法
室 RM,号 No.,单元 Unit,弄 Lane,楼 Bldg,区 District
学校名等通用的名字可以用英文全称;
路名、街道名等,强烈建议不要翻译。其实国内邮递员看懂就行。
3.电话的表示法
中国的国家代码是86。区号前第一个零去掉,如北京010,要写成10
如86-10-6281xxxx
分机:86-10-6281xxxx extension 1234,extension可缩写为ext.
(这个基本没用了)
手机: 86-136xxxxxxxx
(填不下就空着吧。美国的手机位数比咱们少很多)
4.DOB是Date of Birth的缩写。
5.N/A 是指"not applicable"或者"not
available"。
6.In filling the recommendation form, in what
capacity是什么意思?
指推荐人与你的关系。
have served as the applicant's department chair/major
advisor/teacher.
(这个尚未见过)
7.Citizenship是填China还是Chinese?
Chinese(个人感觉无所谓,现在网申时一般为国家的选项。)
8.Current Address & Permanent
Address该怎样填?
Current Address or Temporary Address
填现在的住址,但一般需注明何时终止。
Permannt Address 填长时期有效的地址。
偶尔还有Emergency Contact,即紧急联系人。
9.Racial / Ethnic Heritage怎么填?
一般说来都是只对美国公民的,中国人可以不填。
10.Upper division work GPA 和 JR./SR. grade-point
average各是什么意思?
都是指后两年的GPA。(这个很少遇到)
11.What is FAFSA?
FAFSA,The Free Application for Federal Student Aid.
给美国人用的,我们不填。
12.SSN怎么填?
SSN-Social security number. 我们没有,不填。
13.zip code前面5格后面4格?我们怎么填?
这是美国地区用的邮政编码格式。我们顺序填我们自己的就行了。
14.What is tertiary education?
Primary-secondary-tertiary, so tertiary means college education
(including graduate experience).
15.Are you currently on academic
suspension from a college or university?
是否你现在被停学。
16.填表的时候,要求print,什么意思?
无论是说要print还是type,你只要工整的填就行了。
一般写名字处,如果要求print,就全部大写。Signature是大小写结合。如Xiaoming
17.填表应该打勾还是叉?
无所谓,美国人的习惯是打叉。
18.网申时那个 academic
reference是让填什么的啊?
19.在填写The Univ. of Texas at
Austin时,需要从下拉选项中选择就读过的学校,可是在选项中没有我的学校怎么办?而且必须选,不允许自己写进去。
与所申请学校联系。
20.申请表中的Visa
Type,是指你现在持有的visa种类,还是你要申请的?
If you already hold one, should be this. Otherwise, should be the
one that is expected.
21.我们申请出国读书的是否一般都申请F-1 Visa?
是。F-1为留学,J-1为交流学者。
22.Do you claim Wisconsin Residence for Tuition
Purposes? 这什么意思?
你是否是Wisconsin的居民,享受Tuition waive等学费的优惠。
与我们没有关系,空着。
23.申请的时候,学校有财力证明的表格,填多少好?
一般都填零。申请时学校一般不会考虑你的财力。
有的学校可以先不填。因为涉及到资助的问题。等到申请结果出来学校给了Offer或者其他的奖学金,再将这份表格填好寄出换来I-20。当然,有的学校必须申请时提交,那就填了0寄过去。
申请结果出来以后, 如果有全奖,
你也不需要提供财力证明。但如果奖学金不够cover所有的费用或者根本没有奖学金,
而你又想接受这个admission,
那就去开具财力证明,给学校看。然后他们才会给你I-20。
但还有一种说法,认为能开出多少资金证明就开多少。他认为那些申请者有钱就不给的奖学金都是need-based,不给国际学生。而我们有资格申请的merit-based奖学金以及GraduateAssistantship都与你有没有钱毫无关系。所以,开多少证明都不会影响奖学金的获得。他认为如果填零的话,学校本来可以给你半奖,但看你没有钱,半奖不可能来,就可能干脆不录取你。
原文:资金证明(Q&A) kenmic
http://bbs.gter.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=33890
所以,如果你担心的话,最好与学校联系,问清楚学校政策。并希望您能告诉我,以补充这个问题。
24.财力证明表上问What is the total amount of
financial support you are applying for? 应该填多少?
学费,加上一年的生活费用,再加上一点不可预见费用,然后大体填个数就行了。
25.我的表中有一个让写: high school的时间,地点,让填
Major, Name of Degree or Diploma and date,这两项我该怎么填呢?
26.Class of Honors 填什么?
27.填表时在"citizenship"一栏中有选项"u.s."、"u.s.permanent
resident"、"non-immigrant visa",请问填哪个?
non-immigrant visa
28.Alien Number我们怎么填?
我们没有,不填。
29.在填奖励的那个栏目里,in recognition
of是什么意思?
in recognition
of意思是"根据,按照......",这里就是要你填你因为什么而获得奖励。
如In recognition of your accomplishment on **** project.
30.填申请表时,要求填是否准备带dependent
(家眷)过去。我想带妻子一同过去,应该说么?
实话实说。因为如果你想带妻子同时过去的话,需要向学校说明,他们才会给你offer后发的I-20表上写你妻子的名字,那样她才能跟你同去。
但如果你想你先过去,她以后再说的话,那样申请时就不必提了。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。英 [faeɡ]
美 [faeɡ]
n.(尤英)苦工;苦差事
n.公校中为高年级男生服务的低年级男生
vi.做苦工;为(高年级生)服务
vt.使劳累;使疲倦
第三人称单数:
fag是什么意思,词典释义与在线翻译:
苦活,苦差事,苦工,做苦工的人
受高年级生使唤的低年级学生,当值新生,公学中受高年级学生使唤的低年级男生,低年级生
同性恋的男人,男同性恋者
纸烟,香烟,烟头
沉闷而又吃力的工作,辛苦活儿,累活,费力的工作
苦干,辛苦地工作,拼命劳动,做苦工,做非常累的工作,劳累,疲劳
使劳累,使疲劳,使累坏,使疲倦
拆散(绳索的末端)
替旧生跑腿,为高年级学生做事或跑腿,为(高年级生)服务
强迫(新生)跑腿,使(低年级学生)为高年级学生做事或跑腿
提示:各行业词典APP中含有本词条的独家正版内容,在手机上可看到更多释义内容。
fag 在《法律术语英语词典》APP的缩略释义:
苦工, 艰难 ... &&
offensive term for an openly homosexual man
finely ground toba for smoking
act as a servant for older boys, in British public schools
"She was digging away at her math homework"
"Lexicographers drudge all day long"
exhaust or get tired through overuse or gr
"We wore ourselves out on this hike"
fag的用法和样例:
It's too much of a fag.
那是叫人受不了的苦工。
It's too much (of a) fag.
这工作真叫人吃不消。
I've got to tidy my room. What a fag!
我得整理自己的房间。真是累人的事。
脑衰竭,脑力过劳...
喜欢与同性恋男子厮混...
辛辛苦苦地
辛辛苦苦地做...
辛辛苦苦地做...
使极度疲劳,使累坏,...
It saves a lot of fag to have someone to scrub my back.
出自:A. White
He can quite well..find the journey up too much of a fag.
出自:J. R. Ackerley
All day I am fagging at business.
出自:F. Burney
Hot day coming. Too much trouble to fag up the stairs.
出自:Joyce
fag的海词问答与网友补充:
fag的相关资料:
fag 在《医学英语词典》APP的缩略释义:
fag 在《外研社英语词典》APP的缩略释义:
香烟,搞男 ... &&
【近义词】
使筋疲力尽
香烟,卷烟,烟卷...
分娩的痛苦
男同性恋(=...
使筋疲力尽
三色紫罗兰
男同性恋...
束铁(柴捆)
娘娘腔的男人...
使磨损, 使厌倦...
使极度疲劳,使累坏,使极...
fag的相关缩略词,共有31条
神的首次大会
前进空中导游
球迷对戈登(全美)
fag:FAG轴承 艾孚瑞机械传动设备有限公司 fag   自1883 年德国的 Fischer 先生发明了磨制钢球的球磨机并创建 FAG 公司以来,伴随着滚动轴承工业的诞生和发展,FAG轴承 的产品在几乎所...…
相关词典网站:关键词标签: 申请奖学金
本网未注明"稿件来源:原创"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。若您对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与我们联系,我们会迅速给您回应并做处理。电话:010-
还没把握,免费评估一下
您的姓名:
手机/QQ :
咨询内容:
*注:本评估单由专业顾问在三个工作日内完成,并按照您选择的沟通方式反馈结果,请注意一定要填写正确的联系方式,以免耽误您的留学进程,所有信息我们会严格保密。
微信展示区
外语培训:托福(Toefl)雅思(IELTS)公共英语英语口语商务英语少儿英语职称英语成人英语CETGREKETSSATSAT新概念英语alevel四级辅导大学六级翻译资格韩语
学习辅导:高考中考初升高小升初专升本考研辅导SMBAEMBAMBAMPA
成人教育:成考辅导自考辅导远程教育函授夜大教育电大教育成人高考
设计制作:平面设计网页设计游戏动漫UI设计FPGA设计proe培训网站建设
编程开发:PHPC/C++JavaJavaScriptVicualC++ Html页面设计IOSAndroid嵌入式培训IT培训手机程序开发
数据库管理:LinuxMySQLOracleSQLServer
资格认证:公务员考试
建筑工程:监理工程师一级建造师二级建造师造价工程师物业管理师质量工程师室内设计师安全工程师施工员房产估价咨询工程招标师测绘师造价员景观设计师城市规划师营造师
金融会计:金融会计注册会计师会计从业资格注册商务师ACCACFO证劵投资CFA注册税务师理财规划师会计电算化会计职称会计实务资产评估师经济师精算师审计师统计师会计证理财师税务师银行从业证券从业期货从业注册管理会计师金融分析师银行内控
贸易外贸:报检员报关员电子商务师国际商务师物流师采购师营销师项目管理师外贸跟单员内审员
企业管理:企业培训师人力资源师策划师生产管理师咨询工程师企业法律顾问
健康保健:公共营养师营养配餐员心理咨询师催乳师培训育婴师培训健康护理员
企业运营:人力资源生产管理销售管理市场营销战略管理客户服务财务管理采购物流SAP岗前培训
设计制作:室内设计影视设计广告设计服装培训建筑设计及装饰数码设计产品设计美工培训
媒体艺术:播音主持影视表演摄影培训编导培训电视包装DJ培训影视制作模特培训
工程维修:机械电气数控及模具电子技术弱电工程专业维修工程预算
留学:欧洲留学美洲留学澳洲留学亚洲留学美国英国加拿大澳大利亚日本韩国德国法国荷兰新加坡新西兰移民:澳洲移民加拿大移民

我要回帖

更多关于 刻舟求剑文言文翻译 的文章

 

随机推荐