whowillbethe瑞梵refor 搜狐时尚you?是什么意思?

当前位置: &
how often是什么意思
中文翻译多长时间一次多久;多常多久一次(对频度副词提问):&&&&adv. 1.怎样,怎么(=in what manner ...:&&&&adv. 常常,往往,屡次,再三。 How often ...
例句与用法1.How often do you hear from your sister ?你多长时间接到你姐姐一次信?2.How often do you go to church ?你多少时候去教堂做一次礼拜?3.How often have you been told to confine your curls ?不是要你经常梳理你的卷发吗?4.How often do you have a bad back ?你多长时间腰痛一次?5.How often do you go swimming ?你多久去游泳一次?6.How often does the tram run ?这电车多久一班?7.How often do you go there ?你多久去那里一次?8.How often do you meet ?你们多久见一次面?9.How often we have been temerarious and rushed unwisely in .我们不知有过几次不顾一切而又不理智地冲进里面。10.How often he had winced at her patronage of strangers !她那种对陌生人的沽恩庇护使他多少次从心坎里发冷啊!&&更多例句:&&1&&&&&&&&
相邻词汇热门词汇30地道英语口语100句(典藏)
上亿文档资料,等你来发现
30地道英语口语100句(典藏)
地道英语口语100句;1、Iwon’tlethergowithouta;2、Itcouldhappentoanyone.;3、I’malaundryvirgin.(注意v;4、Ihearyou.我知道你要说什么;5、Nothingtoseehere!这里没什么;6、Hello?Wereweatthesamet;7、Youaresosweet/that’sso
地道英语口语100句1、Iwon’tlethergowithoutafight!我不会轻易放过她的2、Itcouldhappentoanyone./Ithappenstoanybody./Thathappens.谁都可能会遇到这种情况3、I’malaundryvirgin.(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)4、Ihearyou.我知道你要说什么。/我懂你的意思了5、Nothingtoseehere!这里没什么好看的/看什么看!6、Hello?Wereweatthesametable?有没有搞错?7、Youaresosweet/that’ssosweet.你真好。8、Ithinkitworksforme.(work为口语中极其重要的小词)9、Rachel,youareoutofmyleague(等级,范畴).你跟我不是同一类人10、Youaresocute.你真好/真可爱11、Givenyoursituation,theoptionswiththegreatestchancesforsuccesswouldbesurrogacy.(given表示考虑到的意思;非常简洁好用)12、Let’sgettheexamrolling.现在开始考试了(get……rolling的用法)13、Whydon’twegivethisatry?我们为何不试一下呢14、Bravoonthehotnanny!为那个性感的保姆喝彩!/赞一下那个性感的保姆!(重点是braveonsth/sb这个句型,表示为……喝彩/赞叹的意思)15、Mywayorthehighway.不听我的就滚蛋!(很漂亮的习语,压后韵)16、Iplanedtogotherebutsomethingjustcameup.我本想去那的,但突然有点事情(注意somethingjustcameup这个搭配)17、That’snotthepoint.这不是关键/问题所在18、(If)heshowsup,westickwithhim.他一出现,我们就跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语,表条件的if可以省略)19、Mylifeflashesbeforemyeyes.我的过往在我眼前浮现。20、Ihavenoideawhatyouhavesaid不知道你在说什么(Idon’thavetheslightestidea……)“我不知道”不要总说Idon’tknow,太土了,可以说Ihavenoidea或者Idon’thaveaclue……21、Justfollowmylead.听我指挥好了。22、Goodforyou!你真不错/好!(老友记中极其常见的赞扬、表扬句型)23、Letmeputitthisway,we’rehavingsexwhetheryou’rehereornot.(主要是前半句中put的用法,这里put等于say;极其标准的口语说法)24、ThemoreIworriedaboutit,themoreIcouldn’tsleep.(themore……themore……越什么……就什么……;多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助)25、We’remorethanhappytogiveyourecommendations.(morehanhappy等于非常高兴)26、Rachel,CanyoupassmetheTVguide?能把电视报递给我吗?(非常实用的口语句型,叫别人递东西可以引用)27、Notthatit’syourbusiness,butwedidgoout.(倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式)28、Wehavetocutourtripshort!我们不得不中断旅行.(cutsthshort打断话语;中断某事;)29、Thispartystinks/sucks!(sthsucks意思是什么事情很糟糕)30、Youdothemath.你自己来算一下31、I’mwithyou我同意你的观点32、Iwas/willbethereforyou.我支持(过)你!(还记得老友记主题曲最后一句吗)33、I’mallyours!我全听你的34、I’lltakecareofit.我会搞定的35、Iwouldliketoproposeatoast.(英美电影宴会婚礼场景经典句型;提议为什么事情举杯祝福时用:)36、Luckyme!我真走运/幸运!(诺丁山里面出现)37、Storageroomsgivemecreeps.储藏室让我全身冒鸡皮疙瘩。38、Whatiswiththatguy?那个家伙到底怎么了?39、Plus,I’mgonnatakeyououtalotforfreedinner.(plus除此之外)40、we’vetalkedabouttherelationshipandstuff.(Andstuff诸如此类)41、Toobadwemustreturnthem.很不幸,我们必须退还它们。(toobad开头来描述一件糟糕的事情)42、Takemywordforit.相信我43、Here’stoalousyChristmas!(here’sto……为……而干杯)44、Imadeafoolofmyself.45、Tohellwiththatbitch!让那婊子见鬼去吧!(咒骂别人的时候,tohellwith)46、Theworstpartis……最糟糕的是47、IthinkIshouldgiveitashot/go!我觉得应该尝试一下!48、Nowyoutellmeshe’snotaknock-out!你该不会说她不是个美人儿吧!49、Begood!/beaman/becool!要听话/像个男人的样子/冷静点50、Nicesave!好扑救!/打圆场避免失态(来源于足球)51、Man,youscaredtheshoot/crapoutofme!你把我吓坏了!Beatthecrapoutofsb(crap等于shoot,不过要稍微文雅一些;)52、Youdidit!你做到了!(或者还可以说Imadeit!口语中要注意make,do等小词的运用)53、Let’smakeadeal!我们做笔交易吧。54、Thatwasclose!/closeone好险55、WhatifIhadthegutstoquitmyjob.(havetheguts有种,有勇气)56、HowdiditgowithCeria?和Ceria怎么样了?57、How’sitgoing?/howareyoudoing?你好58、It’snotlike(Ididthisonpurpose).并不是……(又是典型的绕弯子式美国思维了!这句话还可以换成NotthatIdidthisonpurpose)59、Howcomeyouareworkinghere?你怎么在这里工作?(howcome=why)60、I’llfixit!我去搞定!61、Hatsofftophoebe.I’dsaythatyou’reaverygoodcompetitor.(hatsoffto向谁脱帽致敬)62、Howlonghasitbeensince(youhadsexwithyourgf)?&有多久没做……63、Forgetit!/skipit!/Idon’twannatalkaboutthisanymore.别提了64、Imeanit!我是认真的!65、I’mtotallyoverher!我早就忘了她了!66、I’mgonnapayforittonight.今晚我要付出代价。67、Wherewerewe?刚才我们谈/做到哪里了?68、Leavemealone!别管我/别惹我69、Youhavetopickyourmoments/timing.你说话得选时机。70、Youstartedit!你先挑衅的(选自TheIncredibles)71、Willheknowwhatthisisinreferenceto?他知道是谁打来的吗?72、Makeitthree/two.再来一杯/份(和老外一起到酒吧,餐厅点同样东西时的经典用语,言简意赅)73、Thatmakestwoofus.所见略同74、Twocoffeetogo.两杯咖啡打包。75、Iwastryingtoreachyouallnight.我找了你一晚上。76、Iwaswondering/thinkingifafterworkwecouldgrabacupofcoffee?我在想……77、Youbet!当然78、I’vebeenthroughthis!我有经验/我也经历过79、DiditeveroccurtoyouthatImightbethatstupid!80、YoureallyneedtohateJulie’sguts.(hatesb''sguts恨透……)包含各类专业文献、外语学习资料、幼儿教育、小学教育、各类资格考试、高等教育、文学作品欣赏、应用写作文书、专业论文、30地道英语口语100句(典藏)等内容。 
 如此看美剧来提高英语口... 3页 免费 地道英语口语100句(典藏... 7页 免费...他一出现,我们就跟着他走(着重比较书面英语和标 准的口语,表条件的 if 可以...  地道英语口语100句 5页 免费 100句地道英语口语 3页 1财富值 地道英语口语100句(典藏) 7页 免费 100句地道英语口语 6页 免费 地道英语口语100句 11页 1财富...  100句地道英语口语 3页 1财富值 地道英语口语100句(典藏) 7页 免费 100句地道...他一出现,我们就 、 他一出现 跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语, 跟着...  100句地道英语口语 3页 1下载券 日常英语口语100句 5页 免费 常用英语口语100句 3页 1下载券英语口语100句 ...  地道口语100句_英语学习_外语学习_教育专区。51Talk 无忧英语 “平价英语培训”...地道英语口语100句(典藏... 7页 免费 精典口语100句 5页 免费 ...  常用英语口语100句(超实用)__英语学习_外语学习_教育专区。常用英语口语100句(超实用)_超实用) 常用英语口语 100 句(超实用) 1. how are you doing?(你好吗...  英语口语下载:中文最常用100句短语地道英文表达_英语学习_外语学习_教育专区。简单易学1. 活该! serves you(him,her) right! e.g = you deserve (heshe deserve...  英语口语实用句型100句 暂无评价 4页 免费 英语口语一百个绝佳句型 暂无评价 3...洛基英语 Rocky 打造国内最大的英语教育平台 洛基提醒:英语学习已经进入互联网...  经典英语口语100句_英语学习_外语学习_教育专区。经典英语口语 100 句【A】 A fool never learns. 傻瓜永远学不会。 A little bird told me. 我听说的 Are ...爱词霸质量反馈
非常抱歉,来自您ip的请求异常频繁,为了保护其他用户的正常访问,只能暂时禁止您目前的访问。
如果您频繁碰到这样的问题,请您删除浏览器中的cookie再尝试访问,也可以联系我们。
对于给您带来的不便我们深表歉意,希望您继续支持爱词霸。
需要继续访问,请输入四位字母验证码
& 2012 金山软件The&Phantom&Of&The&Opera——歌剧魅影
NOVEL:The Phantom Of The Opera
WRITER:Gaston Leroux
MUSICAL ACTOR:Michael crawford & Sarah
FILM ACTOR:Gerard Butler & Emmy Rossum
COMPOSER:Andrew Lloyd Webber
SINGER:Sandra Schleret (the lead singer of Dreams Of Sanity)
& Tilo Wolff (lacrimosa)
in sleep he sang to me
in dreams he came
that voice which calls to me and speaks my name
and do I dream again?
for now I find
the phantom of the opera is there
inside my mind
sing once again with me
our strange duet
my power over you
grows stronger yet
and though you turn from me
to glance behide
the phantom of the opera is there
inside your mind
those who have seen your face
draw back in fear
I am the mask you wear
it's me they hear
yourmy spirit and myyour voice
in one combined
the phantom of the opera is there
inside myyour mind
he's there the phantom of the opera
sing my angel of music
sing my angel
sing for me
sing my angel
sing for me
[舞台全暗,既而灯光渐渐亮起,歌剧院中的拍卖会现场]
[夏尼子爵上]
拍卖师10法郎,您,女士,好的,15法郎。谢谢,交易成功!下一件拍品,一个波斯风格的八音盒,在我们从歌剧院的地下找到它的时候,它还能发出动听的音乐声。起拍价15法郎,谁愿意出价?
[洁丽夫人举手示意]
拍卖师好的,夫人,20法郎。夏尼子爵,25法郎——洁丽夫人,你还要继续叫价吗?
[洁丽夫人默默摇头]
拍卖师很好,夏尼子爵,25法郎,成交!
[侍者把八音盒交给子爵]
拍卖师现在是最后一件拍品,一盏破旧的水晶大吊灯。大家一定听说过歌剧院幽灵的传说吧?这盏吊灯就是在那场大火中被烧毁的那一盏。我们整修了它,并且给它安上了一些崭新的电灯泡,希望科学带来的光芒能够吓走这里的魅影。先生们!
[音乐起,《ThePhantomOfTheOpera-Overture》]
[灯光全黑,只有吊灯在黑暗中发出耀眼的光芒]
[音乐继续,直到幕落]
[灯光渐亮,卡洛塔开始演唱]
卡洛塔Thinkofme,
thinkofmefondly,
whenwe'vesaidgoodbye.
Rememberme,onceinawhile,
pleasepromisemeyou'lltry.
whenyoufindthat,
onceagain,
youlongtotakeyourheartbackandbefree-
[舞台布景从天而降,将卡洛塔压在下面,众人一片惊呼]
洁丽小姐是他,是歌剧院的幽灵!
[剧院经理把卡洛塔扶起来]
安德烈没什么,意外总会有的。
卡洛塔(愤怒地)总会有的?——天晓得这样的怪事这些年发生了多少,可是你们没有采取任何措施,只因为你们相信那个愚蠢的鬼故事!总会有的?——你们两个混蛋见鬼去,我不会来这里,你们再也别想听到我的咏叹调了!把狗给我,首饰盒给我,皮埃尔,我们走!(夺门而出)
皮埃尔真是不识趣的家伙!(下)
[安德烈和杜邦面面相觑]
安德烈现在怎么办?
杜邦我怎么知道。
老洁丽夫人先生们,克里斯汀.戴叶可以试试。
杜邦(皱起眉头)芭蕾舞演员?别傻了。
安德烈就让她试吧,也没有别的法子了。
[杜邦不情愿地点头]
老洁丽夫人就唱卡洛塔的那段咏叹调吧。
[戴叶紧张地走到台前]
戴叶(深情地)Thinkofme,
thinkofmefondly,
whenwe'vesaidgoodbye.
Rememberme,onceinawhile,
pleasepromisemeyou'lltry.
whenyoufindthat,
onceagain,
youlongtotakeyourheartbackandbefree-
ifyoueverfindamoment,
spareathoughtforme...
we'veneversaidourlovewasevergreen,
orasunchangingasthesea-
butifyoucanstillremember,
stopandthinkofme...
thinkofallthethingswe'vesharedandseen-
don'tthinkaboutthethingswhichmighthavebeen...
thinkofme,
thinkofmewaking,
silentandresigned.
Imagineme,
tryingtoohardtoputyoufrommymind.
recallthosedays,
lookbackonallthosetimes,
thinkofthethingswe'llneverdo-
therewillneverbeaday,
whenIwon'tthinkofyou...
flowersfade,thefruitsofsummerfade
Theyhavetheirseasons,sodowe
Butpleasepromiseme
Thatsometimesyouwillthinkofmespareathoughtforme
we'llneverdo-
therewillneverbeaday,
whenIwon'tthinkofyou.
[雷鸣般的掌声,幕布暂时落下)
[歌剧院演员休息室,戴叶的专属房间]
夏尼子爵怎能忘记旧日朋友,心中怎不怀想?旧日朋友岂能相忘——
戴叶(微笑着接唱)友谊地久天长。
戴叶友谊万岁,朋友,友谊万岁。举杯共饮,同声歌唱,友谊地久天长。
夏尼子爵你今天晚上真像个天使。洛特,还记得从前我们一起度过的那段欢乐的日子吗?
戴叶(兴奋地)当然记得。父亲拉着小提琴,而我们两个跳着乱七八糟的波兰舞。晚上我们坐在天空下数着星星,你见我饿了,塞给我一盒巧克力,是你父亲从瑞士带回来的。
夏尼子爵(微微一笑)原来你都记得,我以为你忘记了。
戴叶我怎么能忘记呢——那是我一生中最好的时光。(想起死去的父亲,有些伤心,回头饮泣)
夏尼子爵别伤心了,我请你吃晚饭。
戴叶(破涕为笑)真的吗?不过今天不行,我晚上要上课呢。
夏尼子爵(开玩笑地)请假也不可以吗?
戴叶(摇头)今天晚上必须这样,真对不起。
夏尼子爵(有些遗憾地)那好吧,晚安,我的小洛特。
戴叶(微笑着)晚安。(把头靠在胳膊肘上,开始沉思)
[灯光渐暗,子爵缓缓离开,一只手从后面伸到休息室门口,把门锁住,老洁丽夫人神色复杂地看着这一切]
[歌声忽然响起——]
歌剧魅影Insolentboy!
Thisslaveoffashion,
baskinginyourglory!
Ignorantfool!
Thisbraveyoungsuitor,
sharinginmytriumph!
戴叶(起身欣喜地张望,聆听着)Angel!Ihearyou!
Ilisten...
staybymyside,guideme!
Angel,mysoulwasweak-
forgiveme...
enteratlast,Master!
歌剧魅影Flatteringchild,youshallknowme,
seewhyinshadowIhide!
Lookatyoufaceinthemirror-
Iamthereinside!
[戴叶神情恍惚地看着面前的镜子,一阵烟雾腾起,镜子里出现一个象牙面具,魅影默默向她伸出手去,而她喜悦地迎上去]
戴叶AngelofMusic!
Guideandguardian!
Granttomeyourglory!
AngelofMusic!
Hidenolonger!
Cometome,strangeangel...
歌剧魅影(神秘低沉地)IamyourAngelofmusic
Cometome:AngelofMusic...
[两人携手走进地下宫殿,音乐起]
戴叶Insleephesangtome,
indreamshecame...
thatvoicewhichcallstome
andspeaksmyname...
AnddoIdreamagain?
FornowIfind
thePhantomoftheOperaisthere-
insidemymind...
歌剧魅影(霸气地)Singonceagainwithme
ourstrangeduet...
Mypoweroveryou
growsstrongeryet...
Andthoughyouturnfromme,
toglancebehind,
thePhantomoftheOperaisthere-
insideyourmind...
戴叶(深情地看着魅影)Thosewhohaveseenyourface
drawbackinfear...
Iamthemaskyouwear...
歌剧魅影It'smetheyhear...
歌剧魅影Your/Myspiritandyour/myvoice,
inonecombined:
thePhantomoftheOperaisthere-
insideyour/mymind...
[戴叶开始吟唱花腔,直到音乐结束]
[魅影给戴叶看他的住所,然后深情地注视着她,再次开始歌唱]
歌剧魅影(温柔地)Nighttimesharpensheightenseachsensation...
Darknessstirsandwakesimagination
Silentlythesensesabandontheirdefenses
Slowly,gently,nightunfurlsitssplendor.
Graspit,senseit-
tremulousandtender
Turnyourfaceawayfromthegarishlightofday,
Turnyourthoughtsawayfromcold,unfeelinglight
Andlistentothemusicofthenight
Closeyoureyes
andsurrendertoyourdarkestdreams,
Purgeyourthoughtsofthelifeyouknewbefore,
Closeyoureyes
Letyourspiritstarttosoar
Andyou’lllive
asyou’veneverlivedbefore.
Softly,deftly,musicshallcaressyou...
Hearit,feelit,secretlypossessyou...
Openupyourmindletyourfantasiesunwind
inthisdarknessthatyouknowyoucannotfight-
Thedarknessofthemusicofthenight...
Letyourmindstartajourney
Throughastrangenewworld,
Leaveallthoughtsofthelifeyouknewbefore.
Letyoursoultakeyouwhereyoulongtobe
Onlythencanyoubelongtome
Floating,falling,sweetintoxication
Touchme,trustme,savoreachsensation...
Letthedreambegin
letyourdarkersidegivein
tothepowerofthemusicthatIwrite-
thepowerofthemusicofthenight...
Youalonecanmakemysongtakeflight
helpmemakethemusicofthenight.
[戴叶在看见自己的蜡像后,晕倒在魅影怀里,魅影温柔地把她抱到床前,拉下纱帘]
[灯光全暗]
[演员休息室,梅格.洁丽推门而入]
洁丽小姐克里斯汀,克里斯汀!
[没人回答,洁丽四处环顾,发现镜子里的密道,于是走了进去]
[地道里深邃黑暗,洁丽紧张地看着周围的一切,忽然一只手从背后伸过来]
洁丽小姐谁?!
[老洁丽夫人做了个悄声的手势,拉着她回到地上]
班克特他长了一张扭曲的脸,那张脸上根本没有鼻子,也没有高低起伏——孩子们,姑娘们,别在夜里到处走,否则那歌剧院的幽灵就会这样——(抓住一个女演员,做用绳子绞死她的样子)你就完蛋了——
老洁丽夫人某些人太爱说话了,他应当管住自己的嘴,否则,我第一个把他变成歌剧院的幽灵!(把丝巾往他脖子上一勒)
[班克特做了个鬼脸,下,灯光全暗]
[魅影的居所,晨,戴叶刚刚从睡梦里醒来]
戴叶(款款地)Iremembertherewasmist,
swirlingmistuponavast,glassylake。
Therewerecandlesallaround,
andonthelaketherewasaboat。
Andintheboattherewasaman——
Whowasthatshapeintheshadows?
Whoseisthefaceinthemask?
[戴叶揭去魅影脸上的面具,魅影把她推开,捂住脸,愤怒地叫喊——]
歌剧魅影Damnyou!YoulittlepryingPandora!
Youlittledemon,isthiswhatyouwanttosee?
Curseyou!YoulittlelyingDelilah!
Youlittleviper,nowyoucannoteverbefree。
Damnyou,curseyou!
Strangerthanyoudreamedit。
Canyouevendaretolookorbeartothinkofme?
Thisloathsomegargoylewhoburnsinhell,
butsecretlyyearnsforheaven,
secretly,secretly。
Christine,fearcanturntolove,
you’lllearntosee,tofindthemanbehindthemonster,
thisrepulsivecarcasswhoseemsabeast,
butsecretlydreamsofbeauty,
secretly,secretly。Oh,christine!
[戴叶感动得泪流满面,把面具轻轻还给魅影,魅影感激地看了她一眼,自己戴上面具]
歌剧魅影现在,你该回去了,这么久没看见人,这些傻瓜该惦记你了。
戴叶刚才——真的很不好意思,我不应该侵犯你的隐私。我知道,你不需要安慰跟同情,可是我还得说,其实,你不戴面具的半边脸很迷人,而且——
歌剧魅影好了,我当然知道你想说的是什么。只要你别把我当野兽看待,我就心满意足了。
[两人对视微笑,继而同下,灯光渐暗]
画外音洁丽,你知道吗,今天我跟歌剧魅影见面了。他的面容真的很恐怖,脾气也非常暴躁,可是不知道为什么,我觉得他很可怜,同时也很迷人。洁丽,你说,我是不是喜欢上他了?
[歌剧院大厅,两位经理上]
安德烈这些小道消息什么时候能停止啊,戴叶小姐只是个姑娘呢。
杜邦(微笑着)当然会停止的,因为我们的歌剧票已经都卖光了。
安德烈那又如何?她不在,卡洛塔也能上啊。
杜邦你现在还指望她?别做梦了,她这个歌剧院的第一夫人被人这样恶整,除非没地方去了,她才会回来呢!
[夏尼子爵怒气冲冲地上]
夏尼子爵这封信是你们写的吗?
安德烈当然不是!等等,那骷髅头的火漆印是歌剧院魅影的专用标志。
夏尼子爵(嘲讽地)你们不是不相信他的存在吗?
[一阵难堪的沉默]
安德烈我们也收到信了。
夏尼子爵是吗,上面写的什么?
[几人读信,魅影上,开始旁白]
歌剧魅影戴叶小姐的演唱真是迷人,我祝贺你们,先生们。可是我还有个小小的请求——我需要她出演下一部歌剧《伯爵夫人》,让那个卡洛塔演哑巴情人,伯爵夫人必须由戴叶小姐扮演。如果你们不按照我的意思出牌,那你们就等着灾难降临吧,但愿你们不要把这些话当作我的威胁,只当成是我对我的剧院发展的一点建议吧。顺便说一句,我的报酬该给我了,向你们所有人致意。
歌剧魅影敬上
[卡洛塔上]
卡洛塔夏尼子爵,我抗议,你为了自己的爱情,发这样的信件来恐吓我。戴叶小姐已经是第一号歌手了,为什么还要对我做如此没有风度的事情?
夏尼子爵得了吧,信是幽灵写的。
[老洁丽夫人和小姐上]
老洁丽夫人先生们,打扰你们一下,我刚得到消息,戴叶小姐回来了。
安德烈是吗,那她能演出吗?
洁丽小姐她最好一个人休息一段日子。
安德烈(转向卡洛塔,谄媚地)那么,请你来演女主角吧。
卡洛塔(不屑地朝门口走)我知道,你们只是想讨好我罢了。
[大门洞开,一群观众捧着鲜花拥进来,卡洛塔有些不自然地微笑着]
观众甲戴叶小姐在吗?
观众乙能帮我把花送给她吗?
[卡洛塔悻悻地转身,大门关上,观众们下]
[音乐起,《PrimaDonna》]
安德烈Yourpublicneedsyou!
杜邦weneedyou,too!
卡洛塔Wouldyounotratherhaveyourpreciouslittleing&nue?
安德烈/杜邦Signora,no!
Theworldwantsyou!
PrimaDonna,firstladyofthestage!
Yourdevoteesareontheirkneestoimploreyou!
安德烈Canyoubowoutwhenthey'reshoutingyourname?
杜邦Thinkofhowtheyalladoreyou!
安德烈/杜邦PrimaDonna,enchantusonceagain!
安德烈Thinkofyourmuse...
杜邦andofthequeuesroundthetheatre!
安德烈/杜邦Canyoudenyusthetriumphinstore?
Sing,primaDonna,oncemore!
夏尼子爵Christinespokeofanangel...
卡洛塔Primadonna,yoursongshallliveagain!
安德烈/杜邦Thinkofyourpublic!
卡洛塔Youtookasnub,butthere'sapublicwhoneedsyou!
洁丽夫人Shehasheardthevoiceoftheangelofmusic...
安德烈/杜邦Thosewhohearyourvoicelikenyoutoanangel!
卡洛塔Thinkoftheircryofundyingsupport!
夏尼子爵Isthisherangelofmusic...?
安德烈Wegetouropera...
杜邦Shegetsherlimelight!
卡洛塔Followwherethelimelightleadsyou!
安德烈/杜邦Leadingladiesareatrial!
卡洛塔Primadonna,yoursongshallneverdie!
You'llsingagainandtounendingovation!
夏尼子爵Orders!Warnings!
Lunaticdemands
安德烈/杜邦lunaticdemandsareregularoccurrences!
卡洛塔Thinkhowyou'llshineinthatfinalencore!
Sing,primadonna,oncemore!
安德烈/杜邦Surelythere'llbefurtherscenes-
worsethanthis!
夏尼子爵Imustseethesedemandsarerejected!
安德烈/杜邦Who'dbelieveadivahappytorelievea
chorusgirlwho'sgoneandsleptwiththepatron?
Raoulandthesoubrette,entwinedinlove'sduet!
Althoughhemaydemur,hemusthavebeenwithher!
You'dnevergetawaywithallthisinaplay,
butifit'sloudlysungandinaforeigntongue,
it'sjustthesortofstoryaudiencesadore,
Infactaperfectopera!
夏尼子爵Hisgameisover!
洁丽夫人Thisisagameyoucannothopetowin!
夏尼子爵AndinBoxFiveanewgamewillbegin...
洁丽夫人For,ifhiscurseisonthisopera...
洁丽小姐Butifhiscurseisonthisopera...
安德烈/杜邦Primadonna,theworldisatyourfeet!
Anationwaits,andhowithates
tobecheated!
Lightupthestage
Withthatage-oldrapport
Sing,primadonna,oncemore!
[幕布暂时拉上]
[音乐起,观众席上的耳语戛然而止,《EyesOnMe》]
卡洛塔(深情款款地对克里斯汀)wheneversangmysongs
onthestage,onmyown
wheneversaidmywords
wishingtheywouldbeheard
isawyousmilingatme
wasitrealorjustmyfantasy
you’dalwaysbethereinthecorner
ofthistinylittlebar
mylastnighthereforyou
samgoldsongs,justoncemore
mylastnightherewithyou?
maybeyes,maybeno
ikindoflikedityourway
howyoushylyplacedyoureyesonme
oh,didyoueverknow?
thatihadmineonyou
darling,sothereyouare
withthatlookonyourface
asifyou’reneverhurt
asifyou’reneverdown
shallibetheoneforyou
whopinchesyousoftlybutsure
iffrownisshownthen
iwillknowthatyouareondreamer
soletmecometoyou
closeasiwantedtobe
closeenoughforme
tofeelyourheartbeatingfast
andstaythereasiwhisper
howiloveyoupeacefuleyesonme
[歌剧魅影的声音从顶棚传来]
歌剧魅影我没告诉过你们,要把第五号包厢留给我吗?我没警告过你们,叫卡洛塔演女主角,会带来可怕的灾难吗?!——
[众人恐慌地举目仰望,克里斯汀刚说了一句,被卡洛塔止住]
卡洛塔你的职责是沉默,我的小蛤蟆。(对观众媚笑)不好意思,这个配角不大称职。
[魅影极其愤怒地看着卡洛塔,继而嘲讽地一笑]
歌剧魅影蛤蟆?女士,如果你不改掉往嘴巴里喷香水的习惯,那么你就会是今天晚上最耀眼的一只——蛤蟆。
[众人听到声音消失,重新落座,音乐再次响起,两位经理对视一眼,都松了口气]
安德烈幸好没在公爵夫人面前出丑,她上星期刚邀请我参加了她举办的舞会。
杜邦这可是做破烂生意得不到的殊荣啊——
安德烈(字斟句酌地)环境保护事业,谢谢。
[卡洛塔继续演唱]
卡洛塔didyoueverknow-ah!(她突然失声,观众席上爆发出一阵笑声,魅影也在黑暗中冷笑,她只好恐惧地继续唱下去,但感情已经不那么充沛了)
thatihadmineonyou
darling,sosharewithme
yourloveifyouhaveenough
yourtestsifyou’reholdingback-ahah——
(观众席上一片嘘声,卡洛塔灰溜溜地下了台)
卡洛塔(哭诉道)奶娘,我今天居然唱不上去!——(跑下)
[舞台一片混乱,幕布突然拉上,两位经理出现]
安德烈对不起,各位,请大家休息十分钟,稍候伯爵夫人将由我们的戴叶小姐扮演。(把戴叶硬拉出来)现在,请欣赏第三幕转场时的芭蕾。
指挥什么?
杜邦芭——芭蕾舞,先生。请大家少安毋躁——(两人在观众的笑声中同下)
[一个小丑在台上卖弄风情,指挥诧异地盯着他看]
指挥(轻而有力地)你被炒掉了!
[夏尼子爵饶有兴致地继续欣赏演出]
[音乐起,《梁祝》之三载同窗,众演员在场上翩翩起舞]
[班克特发现了魅影的踪迹,悄悄追上去,魅影跟他扭打起来,两人消失在台阶后面,音乐切到“抗婚”,不祥的声音响起]
[班克特的尸体忽然滚到台前,剧院中惊呼连连,场面一片混乱,戴叶把子爵从包厢里拉出来,两人顺着台阶跑上顶楼]
夏尼子爵我们回去吧。
戴叶不可以,他想杀了你!
夏尼子爵Nomoretalkofdarkness,
Forgetthesewide-eyedfears,
I'mhere,nothingcanharmyou-
mywordswillwarmandclamyou.
Letmebeyourfreedom,
letdaylightdryyourtears,
I'mhere,withyou,besideyou,
toguardyouandtoguideyou.
戴叶Sayyoulovemeeverywakingmoment,
Turnmyheadwithtalkofsummertime,
Sayyouneedmewithyou,
nowandalways,
promisemethatallyousayistrue-
that'sallIaskofyou...
夏尼子爵Letmebeyourshelter,
letmebeyourlight.
You'resafe:
No-onewillfindyou-
yourfearsarefarbehindyou...
戴叶AllIwantisfreedom,
aworldwithnomorenight...
andyou,alwaysbesidesme,
toholdmeandtohideme...
夏尼子爵Thensayyou'llsharewithmeone
love,onelifetime...
letmeleadyoufromyoursolitude...
Sayyouneedmewithyouhere,besideyou...
anywhereyougo,letmegotoo-
Christine,
that'sallIaskofyou...
夏尼子爵Sayyou'llsharewithmeone
love,onelifetime...
saythewordandIwillfollowyou...
夏尼子爵/戴叶Shareeachdaywithme,each
night,eachmorning...
戴叶Sayyouloveme...
夏尼子爵YouknowIdo...
夏尼子爵/戴叶Loveme-
that'sallIaskofyou...
Anywhereyougoletmegotoo...
that'sallIaskofyou...
[魅影躲在天使塑像背后,痛苦地闭上了眼睛]
戴叶(深情地唱着)舍不得睁开我的双眼,听你告诉我天有多远;游动的星辰,请帮我拖住时间,让我沉浸在你怀里面。
幸福在悄悄蔓延,漫过我低垂的眼帘;我醉了,我已被爱催眠。我对着月亮许愿,漫天的星星都看见;幸福悄悄蔓延,漫过我的心田——
对不起,拉沃尔,我该走了,他们肯定等急了。
夏尼子爵你今天晚上想吃点什么?
戴叶随便。
夏尼子爵想要玫瑰花,还是百合花?
戴叶(微笑着)随便!
夏尼子爵(笑)你怎么什么都随便啊?
[两人同下。魅影呆呆地注视着他们的背影,拾起地上的玫瑰花,狠狠把它扯成了碎片,抛到空中]
[灯光渐暗,幕落]
[戴叶小姐家中]
洁丽你真的准备跟子爵订婚啦?
戴叶(羞涩地)我还没考虑好呢。
洁丽有什么好考虑的,他可是全城人都想钓到的金龟婿啊。
戴叶是没有什么好考虑的,但是——
洁丽但是什么?
戴叶(痛苦地看着窗外)没什么。
[灯光渐暗]
[子爵家中,子爵的母亲气愤地走来走去]
子爵夫人一个女戏子居然让你五迷三道的,你可真是我养出来的好儿子!
夏尼子爵(低头道)请原谅,母亲,我想她不是什么女戏子。(停顿一下)您如果不喜欢她,可以直说,但是不要拿这样的称呼来侮辱她。
子爵夫人怎么了?戏子就是戏子。你再怎么喜欢也没用,婊子无情——
夏尼子爵(狂怒地)我请您自重!
子爵夫人好啊,真是我的好儿子。你们父子俩都是喜欢女戏子的货色,别打量我不知道!
夏尼子爵(针锋相对地)那也比喜欢男管家的货色强上那么一点。
[子爵夫人又羞又气,一时语塞,子爵冷笑着扬长而去]
[魅影的地下宫殿,他独自蹲在水边,把乐谱扔进深深的水中]
歌剧魅影(凄凉地)只有在夜深,你和我才能,敞开灵魂,去释放天真。把甜蜜的吻,在夜半时分,化成歌声,依偎你心门。我祈求月儿,星辰来作证,哪怕是一生,我愿意去等。总会有一天,把心愿完成,带着你飞奔找永恒。(喃喃自语)总会有一天,把心愿完成,带着你飞奔找永恒。
[他独自回到钢琴前,想弹点什么,却什么也无法演奏,于是他把面具摘掉,换了身破旧衣服,走出宫殿]
[灯光暗,复亮起]
[魅影独自在街道上徘徊,忽然听到有人低声耳语]
——这可是犯法的事情!夫人,您得多给我点钱,否则我很难下决心为您做这件事
——钱的事情好说,你应该知道我们家的财力,给你的酬劳只是小菜一碟。记住,如果你把事情办砸了,就别指望拿到一分钱!
——这我知道,夫人。可是把事情栽赃到谁身上呢?
——那个歌剧院的幽灵。
(一声恶毒的冷笑)——等这场火烧起来的时候,所有的人都会认为是那个不知道名字的幽灵把自己心爱的女人送进了地狱。但是记住,你们必须保证我儿子的安全。
——那是自然的,夫人。
(男人的脚步声在夜幕里去远了,那夫人有些得意地嘘了口气)
小娼妇,别以为你的淫词艳曲就能把我的儿子夺走。等我把天堂歌剧院变成燃烧的地狱,你会知道跟他订婚会有什么下场。
[魅影愤怒地瞪大了眼睛,灯光全暗]
[让娜咖啡店,夜]
[乔装打扮的魅影上,在夏尼子爵对面坐下]
歌剧魅影很抱歉打扰您,男爵阁下。但是有件事情我必须冒昧地告知您,因为这关系到天堂歌剧院的安危,以及里边几百号人的性命。
夏尼子爵(困惑地)你究竟想跟我说什么?
[魅影耳语,子爵非常吃惊地叫了一声]
夏尼子爵真的?
[魅影点点头]
夏尼子爵那我现在应该怎么办?
歌剧魅影(狡黠地一笑)你听听我的主意怎么样。你——
[耳语声,灯光渐暗]
[歌剧院舞台,戴叶独自练习歌唱]
戴叶(凄婉地)好像漫长的梦,越在时光海洋。咫尺天涯相思长,人各在一方。秋千随风摆荡,话还在我耳畔。一朝醒来发苍苍,心事却依然。
许我向你看,每夜梦里我总是向你看。在这滚滚红尘心再乱,一转头向你就人间天堂。许我向你看,美好记忆只因为向你看。既然青春是如此短暂,暗恋才因此漫漫地延长……
[洁丽夫人上]
洁丽夫人你还好吧?
戴叶(点头)还好。
洁丽夫人走,我带你出去买点首饰,明天就是圣诞节舞会的日子,你得打扮得漂亮点,最好把卡洛塔比下去。
戴叶(感激地一笑)那好吧。
[两人同下]
[翌日傍晚,歌剧院大门口]
[安德烈和杜邦上]
安德烈今天的舞会真是高朋满座啊!
杜邦可惜那幽灵看不到这一幕了。
[两人相视,大笑,进入歌剧院大厅]
[音乐起,无数宾客从各处出现]
众人(齐声)Masquerade!
Paperfacesonparade...
Masquerade!
Hideyourface,sotheworldwillneverfindyou!
Masquerade!
Everyfaceadifferentshade..
Masquerade!
Lookaround-
there'sanothermaskbehindyou!
Flashofmauve..Splashofpuce...
Foolandking...Ghoulandgoose...
Greenandblack...Queenandpriest...
Traceandrouge...Faceofbeast...
Takeyouturn,
Takearideonthemerry-go-round...
inaninhumanrace...
Eyeofgold...Thighofblue...
Trueisfalse...Whoiswho...?
Curloflip...Swirlofgown...
Aceofhearts...Faceofclown...
Drinkitin,drinkitup,tillyou'vedrowned
inthelight...inthesound...
Butwhocannametheface...
Masquerade!
Grinningyellows,spinningreds...
Masquerade!
Takeyourfill-
letthespectacleastoundyou!
Masquerade!
Burningglances,turningheads...
Masquerade!
Stopandstare
attheseaofsmilesaroundyou!
Masquerade!
Seethingshadows,breathinglies...
Masquerade!
Youcanfoolanyfriendwhoeverknewyou!
Masquerade!
Leeringsatyrs,peeringeyes...
Masquerade!
Runandhide-
Butafacewillstillpursueyou!
[音乐停止,戴叶和夏尼子爵上]
夏尼子爵(深情地)梦中人熟悉的脸孔,你是我守候的温柔。就算泪水淹没天地,我不会放手。每一刻,孤独的承受,只因我曾许下承诺。
戴叶(陶醉地)你我之间熟悉的感动,爱就要苏醒。
夏尼子爵/戴叶(齐声)万世沧桑唯有爱是永远的神话,潮起潮落始终不悔真爱的相约。几番苦痛的纠缠,多少黑夜挣扎,紧握双手让我和你再也不离分。
你是我心中唯一,美丽的神话——
[音乐停止,换上欢快的旋律]
众芭蕾舞演员(欢快地)很多年前不知是谁呀,种了一棵树呀,结出了丰硕的果实,味道有点苦哇。很多年前不知是谁呀,造出了一种字呀,写出了很多书呀,读得我有点糊涂呀。哎呀呀——咳——
(齐声)我们的祖先都很伟大,他们种的树儿高又大。之乎者也,天地玄黄,他们的学问就是大。我们的祖先都很伟大,他们种的树儿高又大。之乎者也,天地玄黄,他们的学问就是大。
很多年前不知是谁呀,绣了一幅图哇,图上的小花猫呀,样子像老虎哇。很多年前不知是谁呀,织出了一匹布啊。做了一件美丽的衣裳,款式我说不清楚啊。哎呀呀——唉——
我们的祖先都很伟大,他们织出的布儿都顶呱呱。春夏秋冬,一年四季,他们的衣裳都绣着花。
[拉丁风格的音乐响起,卡洛塔魅惑地出场]
卡洛塔爱情不过是一件普通的玩意儿一点也不稀奇,男人不过是一种消遣的东西没什么了不起。爱情不过是一件普通的玩意儿一点也不喜气,男人不过是一种消遣的东西没什么了不起。(嘲讽地看了戴叶他们一眼)什么叫情,什么叫义,还不是大家自己骗自己。什么叫痴,什么叫迷,简直是男的女的在做戏。是男人我都喜欢不管穷富和高低——(停顿一下)是男人我都抛弃,不——管你再有魔力。
什么叫情,什么叫义,还不是大家自己骗自己。什么叫痴,什么叫迷,简直是男的女的在做戏。你要是爱上了我你就自己找晦气。我要是爱上了你,你就死在我手里!
[圆舞曲旋律响起,戴着黑色面具的魅影风度翩翩地上]
歌剧魅影让我们高举起欢乐的酒杯,杯中美酒使人心醉。这样欢乐的时刻虽然少有,真诚的爱情更宝贵。
众人(合唱)美好的时光莫错过,大家为爱情干杯。青春好像一只小鸟,飞去不再飞回——
歌剧魅影你看那香槟酒在杯中翻腾,像我心中的爱情。
卡洛塔在他的歌声里充满了真情,他使我深深地感动。在这世界上最重要的是快乐,我为快乐生活。
戴叶好花若凋谢不再开,青春逝去不再来。人们心中的爱情,不会永远存在——
众人今夜的时光请大家不要放过,举杯尽情欢乐。
卡洛塔欢乐使生活美满。
歌剧魅影美满的生活要爱情。
戴叶世间知情者有谁?
歌剧魅影知情者唯有我——
[灯光突然全黑,众人尖叫起来,一片可怕的寂静]
——是你?!
——没错,是我。
——你这个魔鬼!
——魔鬼为你写了这出歌剧,如果你不演出,那么你的情人就要死去!
——你卑鄙!
——随你怎么说,戴叶小姐,再会!
(挥动斗篷的声音)
[舞台重新亮起,戴叶四处环顾,众人也带着迷惑的表情搜寻魅影的踪迹]
[本帖最后由长生殿主于0:22编辑]
[拉雪滋神甫公墓]
戴叶(哀伤地)父亲,我来看你了。父亲,这两个男人我都不想伤害,可我该怎么办?我如何跟往日的痛苦说再见呢?父亲,请告诉我!(唱)
你曾是我的一切你曾那么爱我你是我孤独的伴侣你如今在哪里若你能再次来到这里拯救我的绝望孤寂若你不来世界将不存在,回忆成为空白!街灯摇曳暮色凄迷寒鸦依着枯枝你的坟墓荒草丛生难道没人爱过你?回到我身边吧,我的父亲即使你的肉体已不在我不想忍,我不能等为什么生活如此残忍?不再要悲伤,不再要分离,不再要哭泣,不再要孤寂——
告诉我如何告别过去?告诉我如何告别过去……
[坟墓里忽然亮起烛光]
歌剧魅影(痛苦地)上帝他在哪里神灵都在哪里我如此孤单这一切究竟该怪谁?爱情去了那里我却留在这里若真有地狱让我万劫不复无踪迹寒冬蔓延,春天不再出现花不香,鸟不再啼我早已习惯于这无边的死寂对命运怒吼吧对世界狂叫吧永远没人能明了我的惨凄我的孤单死寂永远没人能明了无人到来无人走进死寂
戴叶(喃喃道)爸爸,你等着我,我马上来——
夏尼子爵不,他不是你父亲!
[魅影从坟墓顶端跳下,跟子爵打斗起来,最终被子爵逼得倒在地上,子爵想取他性命,被戴叶拦住]
戴叶不,咱们走吧,饶了他。
[两人转身下]
歌剧魅影[艰难地起身]看看吧,做好事就得到这样的回报!不,我改变主意了,当那场大火燃烧起来的时候,让歌剧院成为你们的坟墓吧,现在,我们三个人的战争开始了!
[灯光渐暗]
[歌剧院大厅]
夏尼子爵记住,那个鬼魂一出现,你们就抓住他,以戴叶小姐掀开他的面具为信号!
众便衣是,子爵阁下!
卡洛塔那我们该怎么办?!
夏尼子爵照常演出就好。
[众人纷纷点头,灯光渐暗]
[歌剧院舞台下方,众来宾纷纷入场]
[子爵夫人在一旁紧张地窥视,大幕拉开,演出正式开始]
歌剧魅影Passarino-goaway!Forthetrapissetandwaitsforitsprey!Youhavecomehereinpursuitofyourdeepesturge,inpursuitofthatwish,whichtillnowhasbeensilent,silent...Ihavebroughtyou,thatourpassionsmayfuseandmerge-inyourmindyou'vealreadysuccumbedtome,droppedalldefenses,completelysuccumbedtome-nowyouareherewithme:nosecondthoughts,you'vedecided,decided...Pastthepointofnoreturn-nobackwardglances:Ourgamesofmake-believeareatanend...Pastallthoughtof"if"or"when"-nouseresisting:abandonthought,andletthedreamdescend...Whatragingfireshallfloodthesoul?Whatrichdesireunlocksitsdoor?Whatsweetseductionliesbeforeus...?Pastthepointofnoreturn,thefinalthreshold-whatwarm,unspokensecretswillwelearn?Beyondthepointofnoreturn...
戴叶Youhavebroughtmetothatmomentwhenwordsrundry,tothatmomentwhenspeechdisappearsintosilence,silence...Ihavecomehere,hardlyknowingthereasonwhy...Inmymind,I'vealreadyimaginedourbodiesentwining,defenselessandsilent-andnowIamherewithyou:nosecondthoughts,I'vedecided,decided..Pastthepointofnoreturn-nogoingbacknow:ourpassion-playhasnowatlastbegun...Pastallthoughtofrightorwrong-onefinalquestion:howlongshouldwetwowait,beforewe'reone...?Whenwillthebloodbegintorace,thesleepingbudburstintobloom?Whenwilltheflames,atlast,consumeus...?
魅影/戴叶Pastthepointofnoreturn,thefinalthreshold-thebridgeiscrossed,sostandandwatchitburn...We'vepassedthepointofnoreturn...
歌剧魅影(深情地)要忘记有多难,离相遇有多远。你不在我身边,怎么办?乱渐欲迷人眼,醒怎么这么难?你不在我身边,我的爱——像手风琴停在指间,或Violent拨动心弦,我找遍你走过的街。我孩子样疯狂的夜,抵不过你一句告别,我爱过,不要你谢。要忘记有多难,离相遇有多远,爱让我在这里,等你。
爱让我站在这里,等最好的一幕出现,重来,我爱——
[戴叶掀开面具,魅影愤恨地看着她,把她拉到地下室,切断了吊灯的绳索]
[吊灯轰然坠落,正砸在皮埃尔头上]
[子爵夫人狂笑起来,飞奔出包厢,下]
安德烈我们完了,逃命吧!(拉起杜邦下)
[地下宫殿]
歌剧魅影你还是不相信我,不相信这一切仅仅是意外!
戴叶我为什么要相信你?
歌剧魅影因为我爱你!(忽然单膝跪地)你知道我有多么痛苦吗?(唱)不想记得,你泪水的光泽;不想记得,你最后的选择。不想记得,却偏偏不可能——
[夏尼子爵追来]
夏尼子爵放了她,你这卑鄙的杂种!
歌剧魅影[恶毒地]我们有客人了!你说,我是请他进来,还是杀了他?
[戴叶恐惧地瞪大了眼睛]
[魅影忽然用套索勒住子爵的脖子]
歌剧魅影你现在没得选择了!
戴叶我恨你,你的心现在已经跟你的面孔一样丑陋了。你可以杀死他,但是你也休想看见我活在这个世界上!
歌剧魅影(忽然哭泣起来)你为什么这样对待我,为什么?我真的没有杀人!不信,你去问洁丽夫人——你知道我为什么变成今天这个模样吗?(愤恨地)这个世界从来就没有让我好受过!所有的人挖空心思想的都是如何利用我的才能为他们服务,而一旦我妨碍了他们的行动,他们就拿出所谓的法律来制裁我,想让我这个曾经的囚犯再回到他们认为我该呆的地方去!他们现在更进了一步,干脆妄图把根本不存在的罪名推到我身上,这一切只因为我很久以前杀过一个人,只因为这个剧院曾经发生过意外!我非常清楚,即使我忏悔一千次也无法改变什么,当我给他们宽容的时候,他们用皮鞭和镣铐报答我;当我给他们爱和同情的时候,他们想的却是如何压榨我和利用我!现在我失去利用价值了,他们脑子里想的是怎么让我重新成为死囚,或者干脆让我变成火海里的一个冤魂!我什么时候好受过?现在我连唯一的爱和希望都被这个不公平的世界剥夺了,但是我却无法对任何人报复。王夫人你告诉我,我到底应该怎么办?有时候我简直想让他们把我送上绞架,这样倒可以一了百了了,但是这怎么可能?他们的心比我的地下室还要阴暗叵测,我根本斗不过他们,或者说我根本不屑跟他们较量,因为我不想昧着良心达到自己的目的,尽管我是一个可怜的罪人。尽管——(哽咽得无法继续)
[戴叶呆在那里,不知道如何是好,忽然她决定了什么,上前给了魅影一个拥抱]
[魅影黯然地叫他们离开,戴叶跟着子爵边走边回头遥望]
戴叶永别了,我的爱,我还不曾习惯没有你的存在。回到无声角落,冷得快要想不出,你曾给我的温暖。永别了,这份爱,我害怕你孤单,却不敢留下来。当爱总在噩梦中被修改,我不想哭得像个小孩。一刹那无奈,好过一次次失败。一点点愉快,要用一生来感慨。一个人遗憾,好过被世界推开——
你安稳地睡吧,我慢慢让泪停下来。
[子爵夫人忽然出现,把一柄匕首刺向戴叶,魅影忽然扬起手,一声枪响,灯光全部熄灭,一片死寂]
[老年的子爵蹒跚地走到坟墓前,为戴叶献上那个波斯风格的八音盒。忽然他看见一朵系着黑色丝带的红玫瑰,抬头一看,见魅影站在那里,痛苦地凝视着这一切]
歌剧魅影(悲伤地)ChildofthewildernessBornintoemptinessLearntobelonelyLearntofindyourwayindarknesswhowillbethereforyouComfortandcareforyoulearntobelonelyLearntobeyouronecompanionEverdreamedoutintheworldTherearearmstoholdyou?You'vealwaysknownYourheartwasonitsownSolaughinyourlonelinessChildofthewildernessLearntobelonelyLearnhowtolovelifethatislivedaloneLearntobelonelyLifecanbelivedLifecanbelovedAlone.
[灯光渐暗]
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 xd股票是什么意思 的文章

 

随机推荐